Nima uchun turklar rus ayollarini yaxshi ko'radilar. Ikki olov orasida turklarning rus xotinlari: tahdid ostidagi oilalar

Bugun mening blogimda Turkiyadan mehmonlar!

Aleksandra Ukrainada tug'ilgan, ammo 5 yildan beri Egey dengizi qirg'og'ida yashaydi. O'Z BLOGida u hayot, sayohat, shuningdek, u bilan bog'liq barcha narsalar haqida ko'p yozadi sog'lom tarzda hayot va to'g'ri ovqatlanish.

Ayniqsa, mening loyiham uchun Aleksandra turkiyalik eri bilan uchrashish haqidagi g'ayrioddiy voqeani aytib berdi va amaliy maslahat: Turkiya fuqarosi bilan nikohni rasmiylashtirish uchun qanday hujjatlar kerak va qanday vakolatga murojaat qilish kerak.

Hammasi qanday boshlandi..

Aleksandra: Besh yildan beri Turkiyada yashayman, vatandoshlarimizdan “Qanday qilib turk bilan turmush qurish kerak?” degan savolni eshitaman. Endi, qizlar, sizning vaqtingiz. Bugun men bir necha stakan "qahva" ichdim va men barcha sirlarni baham ko'rishga tayyorman.

Turkga turmushga chiqishdan oldin u bilan tanishish kerak :) Qizlarimizning birinchi noto'g'ri tushunchasi turk kuyovini kutubxonadan emas, quyoshli dam olish maskanlaridan izlash kerak. Aslida, bu taqdir va halokatli tanishuv universitetda ham, barda ham, hatto Internetda ham bo'lishi mumkin. Men bo'lajak turmush o'rtog'im bilan Internet orqali tanishdim.

Tanishuvimiz tafsilotlarini tasvirlashda men unchalik notiq emasman, lekin erim meni qancha vaqt qidirganini va qancha do'zax davralarini bosib o'tganini aytishni yaxshi ko'radi: boshqa mamlakatga uchib ketishdan onam bilan uchrashishgacha.

Aslida, hamma narsa shunday edi. Etti yil oldin, birida mening fotosuratimni ko'rganimdan keyin ijtimoiy tarmoqlar, turkim qarshilik qila olmadi. U menga nima ekanligimni yozgan chiroyli qiz' lekin, albatta, hech qanday javob olmadi. Va men qanday javob bera olaman? O'sha paytda men hali ham Milliy kemasozlik universitetining talabasi edim, kemasozlik muhandisi, besh daqiqaga besh daqiqa qolganda, fizika va matematika bo'yicha oliy sinf o'qituvchisining qizi edim. Internet tanishuv?? Albatta, men uchun emas!

Ammo er osonlik bilan taslim bo'ladiganlardan emas edi. U har kuni menga katta-katta maktublar yozar edi, bir paytlar mendan atigi bir-ikki satr olgan edi: “Hech qanday munosabat, ayniqsa turk bilan, meni qiziqtirmaydi”. Ajabo, aynan shu ikki satr bizning sevgi hikoyamizning boshlanishi bo'ldi :)

Biz deyarli har kuni muloqot qila boshladik, dunyodagi hamma narsa haqida: tarix, geografiya, madaniyat, siyosat haqida ... Sevgidan boshqa hamma narsa haqida. Biz bir-birimizsiz bir kun ham o'tkazolmay qolgandik. Olti oylik bunday muloqotdan so'ng, u menga kelishga qat'iy qaror qildi.

Ikkinchi bosqich

O‘shanda men endigina turkga turmushga chiqishga qarshi emasman, deb o‘ylay boshlagandim. Lekin u kelmadi. Viza olishga ulgurmadim.. Aytishim kerakki, men juda xafa bo'ldim. Mening ahmoqligim chegara bilmaydi deb o'yladim! Onlayn tanishuvdan nimadir bo'lishi mumkinligiga qanday qaror qilishim mumkin? Shunga qaramay, men u bilan muloqotda davom etdim, garchi mening oldingi ishtiyoqim bo'lmasa ham. Ko'rinishidan, u buni his qildi, chunki u menga ikkinchi marta kirishga harakat qildi.

Bu safar u viza uchun ariza berdi, chipta sotib oldi, men u bilan uchrashishimga kelishib oldik. Va allaqachon aeroportga kiraverishda men birinchi navbatda parvoz kechiktirilganligi haqida xabar oldim, keyin esa parvoz butunlay bekor qilindi! Yo'q, o'sha paytda qanday his qilganimni tasavvur qila olasizmi? Va qarindoshlarning qo'ng'irog'idan keyin olovga faqat yoqilg'i qo'shgan kim? O'shanda unga aytgan gaplarim, u meni shu kungacha eslaydi.

Ko‘rinib turibdiki, turkim agar hozir yetib kelmasa, boshqa hech narsaga umid qilmasligini tushundi, chunki u qanday qilib boshqa aviakompaniyaning reysi uchun oxirgi chiptani soat uchda sotib olishga muvaffaq bo‘lganini ham bilmayman. qimmat va xuddi shu kuni menga uchib keting!

Bu vaqt davomida u chiptalar masalasini hal qilganda, men aeroportda o'tirdim, butunlay singan va vayron bo'lib, o'zimni dunyoning qadri uchun la'natladim. To'satdan eshiklar ochildi va mening bo'lajak erim paydo bo'ldi, bizning urf-odatlarimizga ko'ra, deyarli ichki ishtonlarigacha echib tashlandi! Ha, bu uning uchun umuman shirin emas edi :) Lekin bu bejiz emas edi!

baxtli yakun

Biz Ukrainada ajoyib vaqt o'tkazdik, keyin uzoq munosabatlarimizni yana bir necha yil davom ettirdik. Hammasi shu qadar ajoyib ediki, oxirida men yakuniy qarorni qabul qildim va men uchun shunday g'alati qaror qabul qildim: "Men turkga turmushga chiqishga tayyorman!" Va u quyoshli Turkiyaga ko'chib o'tdi.

Ammo bu butunlay boshqacha hikoya.

Men rus-turk sevgi hikoyalarini ko'p bilaman baxtli yakun, Men nikoh ajralish va ajralish bilan tugagan ko'plab hikoyalarni ham bilaman. Har bir insonning taqdiri o'ziga xosdir. Va agar siz boshqa davlat fuqarosiga turmushga chiqishga arziydimi yoki yo'qmi deb o'ylayotgan bo'lsangiz, men sizga faqat bitta narsani maslahat beraman: yuragingizning chaqirig'iga ergashing, lekin aqlingizni unutmang!

Shunday qilib, agar siz Turkiya fuqarosi bilan taqdiringizga qo'shilish to'g'risida yakuniy qaror qabul qilgan bo'lsangiz, unda quyidagi hujjatlarni tayyorlashingiz kerak:

Kelin uchun:

  1. Mamlakatingizda turmush qurmaganligingizni tasdiqlovchi notarial tasdiqlangan hujjat (turmush qurishga hech qanday to'siq yo'qligi). Ushbu hujjat uyda ham, Turkiyadagi konsullikda ham amalga oshirilishi mumkin.
  2. Xalqaro pasport
  3. Tug'ilganlik haqidagi guvohnoma

Barcha hujjatlar rasmiy ro'yxatdan o'tgan tarjima agentligi tomonidan turk tiliga tarjima qilinishi kerak. Tarjima agentliklari tarjimalarning toʻgʻriligiga kafolat berishlari toʻgʻrisida tarjimalarga maxsus yozuv qoʻyishlariga ishonch hosil qiling. Tarjima qilingan matnni, ayniqsa, barcha ismlar, familiyalar, yashash joylarining imlosi va transliteratsiyasini diqqat bilan tekshiring. Tarjimalar sertifikatlangan bo'lishi kerak apostil.

Kuyov uchun:

  1. U turmushga chiqmaganligini yoki turmush qurgan bo'lsa, ajrashganligini tasdiqlovchi hujjat.
  2. Pasport

Ikkalasi uchun:

  1. Nikohni ro'yxatga olish uchun tibbiy ma'lumotnoma berishga vakolatli shifoxonalardan birida OIV va gepatit uchun qon testini o'tkazing va florografiya qiling (kasalxonalar ro'yxatini davlat veb-saytida topish mumkin).
  2. Har biri uchun 4 ta fotosurat

Barcha hujjatlarning asl nusxalari va fotosuratlari va tibbiy ma'lumotnomasi bilan birga yashash joyidagi FHDYo bo'limiga tekshirish uchun taqdim etilishi kerak. Tekshiruv tugagach, sizga qo'ng'iroq qilinadi va go'zal kunning sanasi haqida xabar beriladi.

Omad tilayman!

Aleksandra Podlipnaya

Suhbat: Anastasiya Chukovskaya, Elena Gantimurova

Alena, 48 yosh, Antaliya, Turkiya

Sevgi haqida

Elena eri bilan, 2004 yilFoto: shaxsiy arxivdan

Men 36 yoshda edim, Moskvadagi tijorat firmasida katta lavozimda ishlaganman. Turmush qurganimga 17 yil bo'ldi, ikki farzandim maktabni bitirdi. Bir marta ish joyida menga bonus berishdi: "Turkiyaga chiptani saqlab qoling, nihoyat dam oling". Men sohilda ajoyib vaqt o'tkazdim va karvonsaroylarda bo'lib o'tadigan Turk kechasi kabi mahalliy ko'ngilochar tadbirlarda qatnashdim. Bu mahalliy taomlar, turk qo'shiqlari va raqslarini tatib ko'rish uchun ajoyib voqea. Zalda 600 ga yaqin odam bor edik, u bexosdan zalga qaraganida, olomon orasidan meni qanday ko'rib qolgani haligacha men uchun sir bo'lib qolmoqda. Va men uni sezmadim ham. Ertasi kuni sayyohlik agentligining vakili meni topib, ofisiga borishga taklif qildi. Men keldim, u erda meni jiddiy bir aqlli odam kutayotgan edi. Ingliz tilim bilan qo'limdan kelgancha gaplashdik. Men bu uchrashuvga ahamiyat bermadim, lekin telefon raqamlarini almashdik.

Uyga kelganimda u menga sms yozishni boshladi. Rostini aytsam, bu juda yoqimli edi. O'sha vaqtga kelib, mening nikohim yorilib ketdi, ko'p yillar davomida erim bilan yomon munosabatda bo'ldim. Ammo men o'zimni ishga tashladim: erta tongda men ofisga qochib ketdim, kechki payt qaytib keldim va buni qandaydir tarzda hal qilish kerak degan fikrni haydashga harakat qildim. Bir payt men bolalar aql bovar qilmaydigan tezlikda o'sib borayotganini tushuna boshladim, tez orada ular o'z oilalariga ega bo'lishadi va men kim bilan qolaman? Televizor oldida pivo ichadigan va meni oldinga va orqaga haydaydigan odam bilanmi? Men ajrashishga bordim.

Romanlarda shunday bo'ladi. Mening turk do'stim Moskvaga uchib ketdi va deyarli yo'lakda menga "Menga turmushga chiq" deb yozilgan olmosli uzuk sovg'a qildi. Qarindoshlarim hamma narsani tashlab, Turkiyaga uning oldiga borishimni bilib, meni aqldan ozgan deb o‘ylashdi Aytishim kerakki, men xushmuomalalik bilan "ha" deb javob berdim - odam harakat qildi, uzukni tanladi, u nimadir deyishi kerak edi. Men buni aniqlaymiz deb qaror qildim. Ayni damda mening taqdirim hal qilinayotganini tasavvur ham qila olmasdim. Shu bilan birga, u o'sha paytda hali uylangan edi va men uni olib, ajrashishiga ishonmadim. Lekin aynan shunday bo'ldi. Qarindoshlarim hamma narsani tashlab, Turkiyaga uning oldiga borishimni bilgach, meni aqldan ozgan, deb o‘ylashdi.

Ko'chirish haqida

Yangi yil oldidan Antaliyaga uchib keldim. Men samolyotdan juda ko'p chamadon bilan tushdim, eng kattasida kilogramm ruscha kitoblar bor edi. 10 yil oldin, ular o'zingiz xohlagancha adabiyotni yuklashingiz mumkin bo'lgan bu o'quvchilarning barchasidan foydalanmagan. Va menda Xitoy Rojdestvo daraxti bilan ulkan quti bor edi, chunki tez orada Yangi yil. U: “Sen aqldan ozgansan”, dedi. Biz uyga ketayotgan edik, yo'l bo'yida qizil apelsinli daraxtlar o'sib, vannalarda mayda archalar bor edi: "Keling, tirik archa sotib olib, bog'ga ekamiz? Nega bizga sizning plastikingiz kerak?

Siyosat haqida

Biz so'nggi bir necha kun ichida sodir bo'lgan voqealar haqida gaplashdik. Oilamizda fikrlar plyuralizmi bor: erim uzoq yillik do‘stlik shunday tugashidan afsusda – Turkiya televideniyesida hech narsani kesmay, Putinning “orqadan pichoq sanch” haqidagi sinxronini ko‘rsatishdi. Lekin shu bilan birga hazil qiladi: lekin, deydi u, agar hozir Rossiyaga bormasangiz, olishmaydi. Mamlakat markazidan kelgan qaynotam esa AK partiyasiga sodiqlikda qat’iy. Biz turizm rivojlangan mintaqada yashaymiz, bu yerda ruslar tanilgan - ko'plab qo'shma korxonalar, shuning uchun bizning turklarni ruslarga qarshi qo'yish juda qiyin. Ammo birorta ham rus bo'lmagan turk qishloqlarida ular televizor ko'rishadi va ularga qandaydir siyosatchining mitingini ko'rsatishadi: "Bu birinchi marta sodir bo'layotgani yo'q, biz bir necha vaqtdan beri norozilik notalarini yubordik. haftalar, biz ogohlantirgan edik va endi bu sodir bo'ldi, biz faqat chegaralarimizni himoya qildik " va olomon bunga javoban qarsak chalishdi. Tomoshabinlarning fikri qanday bo'ladi?

Oqibatlari haqida

Reaktsiya uzoq kutilmadi, atrofdagi mehmonxonalarni bron qilish bekor qilindi, Rossiyadan samolyotlar deyarli bo'sh keldi. Mahalliy sayyohlik agentliklari noyabr oyining oxirigacha qo'shimcha xodimlardan xalos bo'lishadi, bular asosan mesxeti turklari va rus gid qizlari. Bir tanish do'stlari haqida hikoya qildi: turk eri, rus xotini bilan oddiy bola Moskvaga uchib ketdi. Bojxonada ular: ona va bola o'tishi mumkin, lekin siz xohlamaysiz. Oila ajralmadi, ular Turkiyaga qaytib ketishdi. Qo'shni Belekda golf maydonchalari bo'sh, axir, har yili bu vaqtda Rossiyadan futbol jamoalari mashg'ulotlar va musobaqalar uchun kelishardi.


Turk qarindoshlari bilan, 2005 yilFoto: shaxsiy arxivdan

Mening turmush o'rtog'im shifokor, qirg'oqbo'yi mintaqamizda hurmatli inson. Yozda poliklinikamizda Rossiyadan kelgan bemorlar ko‘p, lekin ular kelmasa, biz omon qolamiz, albatta: Turkiyaning turli burchaklaridan odamlar bizga murojaat qilishadi.

Qo'rquv haqida

Bojxonada ular: ona va bola o'tishi mumkin, lekin siz xohlamaysiz Nazarimda, jamiyatda IShID (Rossiyada taqiqlangan terrorchi tashkilot – T.D.) qo‘rquvi tarqalgan, sezilmoqda. Bu yerda hech kim parda kiyishga tayyor emas, garchi bizda turli xil musulmon guruhlari bor. Lekin musulmon do‘stlarim doim ta’kidlaydilar: biz tinchlik tarafdorimiz, inson hayoti kimniki bo‘lishidan qat’i nazar, qadrlidir. Qur'onning qayerida biz o'ldirishimiz kerak, deb yozilgan? Hamma asabiy, o‘tgan kuni Turkiya telekanali hukumatning IShID bilan aloqasi borligi haqidagi maqolani chop etgani uchun ikki jurnalist hibsga olinganini ko‘rsatdi. Boshqa tomondan, jandarm reydlar o'tkazadi, IShIDga aloqadorlikda gumon qilinganlar politsiya tomonidan tekshiriladi.

Milliy farqlar haqida

Bizda din masalasi yo'q edi. Erim ham, men ham dunyoviy odamlarmiz, men nasroniyman, u musulmon. Biz uchun bu ziddiyatli vaziyat emas. kiyaman uzun yubkalar, lekin men Moskvada shunday kiyinganman. Ha, ba'zi narsalarga, masalan, oqsoqollar bilan salomlashishga qiynaldim. Men yaqinlasha olmadim, bir odamning qo'lini o'pa olmadim va u bilan peshonamga tegdim, qandaydir to'siq bor edi. Ammo endi men keksa qaynotamga shunday mehr va ehtirom ko‘rsataman: buning uchun o‘n yil kerak bo‘ldi. Men turmush o‘rtog‘im amal qiladigan urf-odatlarga ko‘nikdim va qadrladim. Biz doimo birga kechki ovqat qilamiz va tashqi dunyodan hech narsa bizni birgalikda ovqatlanishdan chalg'itmasligi kerak. Men ertalab yoga qilaman, shuning uchun men nonushta qilmayman, lekin men doimo erim ovqatlanayotganda u bilan o'tiraman: bu bizning vaqtimiz. Moskvada men o'zim mashinaning g'ildiraklarini almashtirdim, lekin bu erda buni qabul qilib bo'lmaydi: ayollar ishi bor, erkaklar ham bor. Yaxshi to'xtash joyiga evakuatsiya qilingan yoki sham bilan almashtirilishi kerak bo'lgan mashina bilan shug'ullanish mening ishim emas, balki erimning ishi. Va boshqa hech narsa.

Lilya, 45 yosh, Oba, Turkiya

Sevgi haqida


Lily oilasi bilanFoto: shaxsiy arxivdan

Erim bilan deyarli 12 yildan beri birgamiz, qizimiz 9 yoshda. Men Voronejdanman, erim Kirsehirdan, Anqaradan 100 kilometr uzoqlikda. Men sayyohlik agentligida ishlaganman, Turkiyaga xizmat safarlari qilganman. U shu korxonada haydovchi bo‘lib ishlagan. Avvaliga biz xat yozdik, ko'pincha ingliz tilidagi noto'g'riligi sababli bir-birimizni tushunmasdik. Ehtiyotkorlik bilan bir-birimiz tomon yurdik, xuddi o'tayotgandek minalar maydoni. mening kelajakdagi er chipta olib, jiddiy niyatlarini ko'rsatish uchun Rossiyaga uchib ketdi - onamga uzuk va guldasta. Men hayron bo'ldim - bizda shunday til to'sig'i bor, men ingliz tilida gaplashaman, u nemis tilida, biz deyarli gaplasha olmaymiz, lekin bu erda.

Oradan bir yil o‘tib men Turkiyaga ish va uni ko‘rish uchun uchib ketdim. Yoz - ish uchun juda qiyin mavsum, shuning uchun biz kamdan-kam uchrashdik, restoranga bordik, muloqot qilishga harakat qildik. Shartnoma tugadi, men uyga uchishim kerak edi, lekin u meni birga yashashga ko'ndirdi. Men xavotirda edim, Sharqqa ishonchsiz munosabatda edim. Men rozi bo'lganimda, birinchi bo'lib onasi keldi. Biz barmoqlar bilan tushuntirdik, lekin u juda samimiy edi va biz bir-birimizni yoqtirardik.

Hozir onasi ham, opasi ham bu yerga ko‘chib kelishgan. Birinchi turmushidan bo‘lgan o‘g‘lim 25 yoshda, turizm sohasida ishlaydi. Bu yerda hayotimiz bor.

Siyosat haqida

Butun oila xavotirda, men ham, erim ham. Mamlakatlarimiz o‘rtasida bu sodir bo‘lganidan juda afsusdamiz, lekin hech kim narsalarni yig‘ishga shoshilmayapti. Men umuman vatanparvarlikni olqishlayman, lekin hozir Rossiya televideniesida turklarga nisbatan tushunarsiz tajovuz, tushunarsiz shiorlar bilan qandaydir olomon sindromi uyg‘onayotganini ko‘ryapman. Ommaviy vatanparvarlik jinniligi menda norozilik uyg'otadi. Nega odamlar bunchalik keskin o'zgaradi? Ko‘p yillardan beri ruslar birga yashagan ukrainaliklar nega bizni so‘kishdi, bizdan qochdi, endi turklar bilan ham shunday bo‘ladi, deb o‘ylardim. Ruslar turk hayotini ichkaridan ko'rmaydilar, bilishmaydi. Turklar ham ishlaydi, bolalarni tarbiyalaydi. Nega ular birdan ruslar uchun falonchi bo'lib qolishdi? Odamlar o'zlariga haqoratli so'zlarga yo'l qo'yadilar, qandaydir buyruq berilganga o'xshaydi.


Oilaviy arxivdanFoto: shaxsiy arxivdan

Rossiyadagi do'stlarim yangi yil uchun bizga kelishni xohlashadi, lekin chiptalar yo'q. Ular Minsk orqali uchadi. Biz yashayotgan joyda ruslarga nisbatan norozilik yo‘q, aksincha, men bilganlarning hammasi sodir bo‘lganidan afsusda. Ular nima uchun turkiy hamma narsaga munosabat bunchalik keskin o'zgarganiga hayron bo'lishadi. Lekin turklar hamisha aytadilar: “Ha, qandaydir tarzda hal bo‘ladi, hammasini hal qilamiz”. Hech kim: “Sen russan, seni kesish kerak”, deb baqirib yugurmaydi. Bu erda bunday narsa yo'q, bu Rossiyada qandaydir ta'qib.

Til va urf-odatlar haqida

Avvaliga til qiyin edi. Erim nega ertalab to'shakdan turib, to'shak qidira boshlaganiga hayron bo'ldim. U shunchaki uning yonidan turdi. Ammo ma'lum bo'lishicha, u ishga yugurishi kerak, ammo galstuk topa olmaydi. "Kravat" turkcha galstuk. Din bilan bog'liq muammolarimiz yo'q edi, erim butunlay dunyoviy evropalik oilaga ega, ko'plab qarindoshlar Gollandiya va Germaniyada yashaydi. Men uchun turkiy urf-odatlarga ko‘nikish unchalik qiyin bo‘lmadi, faqat ba’zi narsalarni tushunmadim. Masalan, Qurbon bayrami. Nega hayvonlarni o'ldirish kerak? Hech kim qichqirmaydi: "Sen russan, seni kesish kerak" Oradan yillar o‘tdi, men boshqa tomondan qaradim, bu payt turli joylardan kelgan qarindoshlar yig‘ilib, marosim o‘tkazishadi: go‘sht pishiradi, qo‘shnilarni davolaydi. Barbekyuga qanday borish kerak. Kiyim-kechaklarga kelsak, bizda kamdan-kam nizolar bor, men mumkin va kalta yubka kiyib olish. Erim ba'zida bo'yin chizig'im juda chuqur yoki etagim yoshnikiga o'xshab ketadi, deb aytadi. Va men javob beraman: "Ha, 45 - bu yana berry." Qaynonam menga turk shalvarlarini berdi, shuning uchun men ularni uyda zavq bilan kiyaman, bu men uchun qulay.

Natalya, 37 yosh, Alaniya, Turkiya

Siyosat haqida

Bizning oilamizdagi hamma xavotirda. Bir oy oldin onasi bilan Rossiyaga bolasi bilan ketgan dugonam esa endi erining oldiga qaytishga qo‘rqadi. Oila ikkiga bo'lingan. Uning turmush o‘rtog‘i turk, bundan juda xafa bo‘lib, konsullikka borib shikoyat qilishini aytadi. Lekin u nima qila oladi? Agar istamasalar, Rossiyadan bu yerdagi oilalariga qo'shilishga ruxsat berilmasligi mumkinligi haqida mish-mishlar allaqachon tarqalmoqda.

Oila haqida

Men sayyohlik agentligida ishladim, sakkiz oy Turkiyada bo‘lib, qishda Rossiyaga qaytdim. Erim bilan men besh yil oldin tanishganmiz. Qishda birinchi marta undan uchib ketganimda, u menga Sevishganlar kunida bir dasta gul berdi. U juda ehtiyotkor, sabrli va g'amxo'r. Va u ichmaydi. Men ba'zan aytaman: "Keling, ichaylik, bizga zudlik bilan kerak". Demak, unday emas. Birinchi turmushidan bo'lgan o'g'lim biz bilan yashaydi, u 16 yoshda. Uning turk do‘stlari bor, kurash bo‘limiga boradi, lekin Rossiyani sog‘inadi. Qiyin yosh. Va u ichmaydi. Men ba'zan aytaman: "Keling, ichaylik, bizga zudlik bilan kerak". Demak, yo'q Ba'zida, agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, er u bilan gaplashadi, ular topadilar umumiy til. Turmush o'rtog'imning jiyanlari ko'p, bolalarni yaxshi ko'radi, lekin bolamizga nafas bermaydi. Hozir u olti oylik.

Erimning ota-onasi Mahmutlarda bizdan alohida yashaydi. Onam biznikida yashaydi, kuyovi bilan xursand. Uning so'zlariga ko'ra, u muloyim, mehribon va har doim uning yuz ifodasini kuzatib turadi - u mamnun. Qaynonam yopiq ayol, namoz o‘qiydi, lekin erimning opalari zamonaviy. Meni juda yaxshi kutib olishdi. Ba'zida lug'at boyligimiz etarli emas, keyin har birimiz o'z lug'atimizga ega bo'lamiz va keyin munosabatlarni tartibga solishga ham to'g'ri kelmaydi.

Mentalitet haqida

Ba'zida men e'tibor bermaydigan ba'zi kichik narsalarga u g'azablanadi. Masalan, uydagilar menga salom aytishadi, lekin unga emas. Va, ehtimol, ular meni tez-tez ko'rishadi, men bola bilan yuraman. Er xafa bo'ladi. Bunday kiyimlar bilan: u juda ochiq ko'rinmaydi, lekin yozda issiq. Ertalab men kiyinaman va so'rayman: men shunday bora olamanmi? Ha mumkin. Kechqurun siz uyga qaytasiz: "Nima, bu erga kirdingizmi ?!" Men polgacha bo'lgan yubka kiymayman, ularni yoqtirmayman. Ilgari uning rashki keskinroq edi, endi silliqlashdi. Hech qanday sabab yo'q, lekin erkakning ishonishi uchun vaqt kerak. Biz ko'chada yuramiz, u har doim meni hammadan yashirishni, yopmoqchi bo'lganga o'xshaydi. Jiddiy jahli chiqqanimni ko‘rsa, darrov yuragini tutadi. Men, gapiradi, zudlik bilan validol. Men erim uchun ovqat pishiraman, u borschdan tashqari hamma narsani eydi: u borschni yoqtirmaydi.

Anna, 31 yosh, Konakly - Pyatigorsk

Hammasi qanday boshlangani haqida


Anna eri bilan

Ikki yil oldin bir do'stim menga fotosuratchi dugonasi haqida gapirib berdi: u turk va mavsum uchun rus tilida so'zlashuvchi xodim qidirmoqda. Men ko‘ngilli ravishda Turkiyaga borib, uning firmasida ishladim. Yangi zarb qilingan oshpaz, ko'p uchrashmasdan, menga juda oqilona va jiddiy tarzda u meni yoqtirishini va oila qurishimizni xohlashini tushuntirdi. Mavsum tugadi va biz Pyatigorskga keldik. Turmush o‘rtog‘im rus tilini va yana to‘rtta tilni biladi. Unga shahar va odamlar yoqardi. Bizda kavkazliklar ko'p, shuning uchun u o'zini begonadek his qilmadi. Pyatigorskda esa turklar bor: ulgurji bozorda korxonalari bor, Farmatsevtika akademiyamizda Turkiyadan kelgan talabalar bor.

Oila haqida

Mening uzoq va yaqin qarindoshlarimning hammasi baynalmilal, ukrainlar, cherkeslar, armanlar, nemislar bor, hamma yaxshi yashaydi, bir-biriga hurmat bilan munosabatda bo'ladi. Pyatigorskdagi do‘stlarimiz orasida arman oilasi bor, turklar va armanlar do‘st bo‘la olmaydi, degan gap to‘g‘ri emas. Qarindoshlarim kuyovim bilan yaqinroq tanishib: “Bu bizning yigit”, deyishdi. Onam meni chinakam sevib qolganimni tushundi.

Turklar va armanlar do‘st bo‘la olmaydi, degan gap to‘g‘ri emas Er uchun asosiysi kattalarga hurmat va u mendan qarindoshlariga hurmatli munosabatda bo'lishni kutadi. Bu qiyin emas: uning ota-onasi va opalari meni yaxshi ko'rishadi. Onam meni e'tiqodimni o'zgartirishga majbur bo'lishimdan qo'rqardi, lekin biz darhol erim mening dinimni hurmat qiladi, men esa uni hurmat qilaman, deb qaror qildik. Men darhol, ular turmush qurishga qaror qilishganida, meni kimligim uchun qabul qilishim kerakligini muhokama qildim, ba'zida jahldor, hamamböceğim bilan. Va u rozi bo'ldi. Shuning uchun, agar biz janjal qilsak, men yonib ketaman, hatto qichqiraman va u sabr qiladi. U tushunadiki, men ba'zan yo'qdan muammo qilaman. Men Qo'y burjidaman, u esa Kova. Albatta, tan olaman, agar to'g'ri bo'lmasa, lekin darhol emas.


Chapda: Anna qarindoshlari bilan
To'g'ri: eri bilan
Foto: shaxsiy arxivdan

An'analar haqida

Fisih bayramida biz sham bilan Pasxa tortini yedik, Qurbon hayitida esa go'sht yedik, qarindoshlar va do'stlarimizga tashrif buyurdik. Turmush o‘rtog‘im musulmon bo‘lgani uchun uning bayramlari mening bayramlarim, urf-odatlarimizga ham amal qiladi. U urf-odatlarim men uchun muhim ekanini tushundi, meni Antakyaga olib bordi, u yerda Aziz Pyotr cherkovi bor. Pyatigorskda, Kavkaz oshxonasida turk taomlariga o'xshash ko'plab taomlar mavjud. Turklardek nohut, loviya pishiramiz. Lekin eng muhimi, er borschtni, rus salatini, kartoshkani, go'shtli kreplarni yaxshi ko'radi.

Siyosat haqida

Ikki kun oldin men yangi viza oldim va Moskvaga uchdim va u besh yil davomida hech qanday tushuntirishsiz deportatsiya qilindi.

Noyob va maftunkor, qit'alar va madaniyatlar, dinlar va etnik guruhlar chorrahasida joylashgan mamlakat. O'rta asrlar va zamonaviylik, qadimiy an'analar va zamonaviy ritm uyg'unlashgan mamlakat. Bu Turkiya, Yevropa va Osiyoda joylashgan davlat. Qadimgi Istanbul (Konstantinopol), zamonaviy Anqara, Turkiyaning O'rta er dengizining ajoyib plyajlari va kurortlari - Marmaris, Antaliya, Alaniya va afsonaviy Troya. Shuningdek, yuzdan ortiq go'zal shaharlar, ularning har biri o'ziga xos tarzda maftunkor va o'ziga xos tarzda jozibali.

Turkiya ancha rivojlangan davlat. Bu yerdagi g‘arb turmush tarzi mahalliy aholining sharqona mentalitetidan ko‘p jihatdan ustun turadi. Ikkinchisi nisbatan yaqinda o'zlarini turklar deb atashadi va ilgari ular g'urur bilan Usmonlilar deb atalgan. Jangovar va ehtiyotkor Usmonlilar qo'shnilaridan, birinchi navbatda, Vizantiyadan bosib olingan ko'plab erlarni o'z imperiyalariga qo'shib olishga muvaffaq bo'lishdi, ularning tanazzulga uchrashi Usmonli imperiyasining gullab-yashnagan davrida sodir bo'lgan.

Turkiyada yashash mumkinmi, deb so'rayapsiz. Va biz ishonch bilan javob beramiz: siz Turkiyada yashashingiz mumkin va yaxshi yashashingiz mumkin. Bu yerda sifatli hayot uchun hamma narsa bor: arzon sifatli oziq-ovqat va kiyim-kechak, yumshoq iliq iqlim, juda aqlli odamlar va Osiyo va Yevropa o'rtasidagi qulay geografik joylashuv.
Biroq, bu rang-barang mamlakatning barcha aholisi juda yaxshi yashamaydi. Turklarning muammolari yetarli. Xususan, aholining katta qismi amaldorlardan pastda yashaydi yashash haqi. Bu erda yorqinlik va qashshoqlik e'tiborga olinmaydigan darajada talaffuz qilinadi. Turkiyada boylar juda boy, kambag'allar esa juda kambag'al. Har qanday savdo hududiga qarang, bechoralarni mashinalar oqimida atigi tiyinlar evaziga bahaybat aravalarni ko‘tarib ketayotganini ko‘rasiz. Bu mijozlarga tovarlarni etkazib beradigan yukchilar. Ular zukko sotuvchilarga eng arzon yetkazib berishdan ancha arzonga tushadi.

Turli manbalarga ko'ra, turk aholisining 30 dan 40% gacha o'qish va yozishni bilmaydi. Paradoks? Yo'q, aksincha, milliy xususiyat.

Biroq, turk o'rta sinfi ham mavjud. Bular kichik biznes egalari, muhandislar, shifokorlar va huquqshunoslardir. Bular o'rtacha darajadan yuqori mansabdor shaxslar va bank xodimlari, yirik mehmonxonalar rahbarlari va sanoat korxonalarining ma'muriy xodimlari. Ularning katta qismi bilimli, madaniyatli, san’at va siyosatni yaxshi biladigan, ko‘pincha va uzoq muddat xorijda bo‘lgan odamlardir.

Turk fuqarosiga uylanish rus ayoli uchun muammo yoki safsata emas. Aslida, bunday nikohlar istisno emas, balki uzoq vaqtdan beri o'rnatilgan qoidadir. Turkiya Ichki ishlar vazirligi har yili Turkiya fuqarolarining aksariyati yurtdoshlarimiz bo‘lgan chet ellik xotinlarga yuzlab yashash ruxsatnomalarini beradi. Bu oilalarning aksariyati chinakam baxtli va Turkiyada juda yaxshi yashaydi. Va ba'zilari birinchi yil ichida, hatto bir necha oydan keyin ham ajralib ketishadi. Nega? Aslida bir nechta sabablar bor, biz ulardan eng tipiklarini tasvirlashga harakat qilamiz.

Ruslarga munosabat

"Natasha" turk savdo doiralarida qabul qilingan rus, ukrain, moldavan, belarus ayoliga universal murojaatdir. Erkaklar ko'pincha "hamkasblar" deb ataladi. Nega? Hech kim bilmaydi. lekin Turk erkaklari ularning rus xotinlari natashas deb atalishda davom etsa, ular haqiqatan ham yoqtirmaydilar. Garchi Turkiyada doimiy yashovchi ruslar sayyohlar va shuttle treyderlardan keskin farq qilsalar ham, shunga ko'ra, ularga va boshqa madaniyatliroq muomala shakllariga nisbatan boshqacha munosabatda bo'lishadi. Aslida, Natasha va uning hamkasblarida juda haqoratli narsa yo'q. Lekin turklarning o'zlari uchun emas. Ular bu so'zlarga alohida ma'no qo'yib, o'zlarining ahamiyatini ta'kidlab, do'stona munosabatni yuzaki, aniq uydirma qilishadi.

Biroq, turklarning an'anaviy snobbiyasiga qaramay, bu erda ruslarga odatdagidek munosabatda bo'lishadi. Xalqimizni mentalitetimiz, odat va an’analarimiz yaxshi biladi va yaxshi tushunadi. Agar ma'lum bir jamiyatda bizdan biri qabul qilinmasa, bu noto'g'ri tushunish tufayli emas. Va rad etish sodir bo'ladi, va tez-tez.

Turklar ancha qadimiy xalq bo'lib, o'z asoslari va an'analariga ega bo'lib, yillar davomida deyarli o'zgarmagan. Milliy taomlar, dam olish va bayramlarni o'tkazish uslubi, hayot ritmi va oila ichidagi hayot tarzi 20-asr boshidagi kabi saqlanib qoldi.

Turkiyaning professional turar-joylar to'planadigan joy ekanligi haqidagi keng tarqalgan afsona, aslida, faqat afsona bo'lib chiqadi. Darhaqiqat, qiz do'stlarini faol ravishda qidirayotgan turkiyalik yoshlar ko'pincha professionallar bilan adashadilar. Barcha sharq xalqlari singari turklar ham jinsiy faollikning kuchayishi bilan ajralib turadi, ayniqsa yoshligida. Shunday qilib, bo'ronli plyaj romantiklari va turk ayolparastlarining g'ayrioddiy erkak kuchi haqida turli xil afsonalar.

Biroq, yirik shaharlarning aholisi uzoq vaqtdan beri g'arbiy tarzda yashab, eski qonunlarga ozgina rioya qilishgan. Agar sizning eringiz Anqara yoki Istanbulda tug'ilgan bo'lsa, ehtimol u mutlaqo zamonaviy odam va uning ota-onasi sizga boshqa tsivilizatsiya vakili sifatida qarashmaydi.

Bu har doim ham kichik shaharlar va qishloqlar aholisiga taalluqli emas. Umuman olganda, xorijliklarga, xususan, ruslarga nisbatan kuchli an'analar va noto'g'ri qarashlar mavjud. Mahalliy aholining rus xotinini atrofdagilar baxtsiz, tor fikrli qishloqdoshini aylanib ketgan deyarli fohisha deb bilishadi. Stereotipni buzish uchun ko'p kuch va ko'p yillar kerak bo'ladi. Bundan tashqari, stereotipni faqat o'ziga nisbatan buzish mumkin, boshqa rus xotinlari ham xuddi shunday tarzda qabul qilinadi.

Ko'pgina kichik shaharchalar kurort zonalarida joylashganligi sababli, ularning aholisi bizning yurtdoshlarimizni va ularning bo'ronli va har doim ham mo''tadil dam olish odatlarini etarlicha ko'rgan. Qarindoshlari bilan turmush qurgan "Natashes" ga nisbatan shubhali munosabat shundan.

Ko'pincha turk ota-onalari o'g'illarining rus xotinlarini qabul qilmaydi va bunday oilalar otasining uyidan uzoqda, alohida yashashga majbur bo'ladi. Agar bunday oilada munosabatlar chinakam mehribon va samimiy bo'lsa, er yaqinlari bilan munosabatlarning yomonlashishi bilan bog'liq qiyinchiliklarni nisbatan osonlik bilan engib chiqadi. Aks holda, ish katta ehtimol bilan ajralish bilan yakunlanadi.

Dam olish va an'analar

Turklar sabab bilan yoki sababsiz tashrif buyurishadi. Ko'pincha ular tashrif haqida oldindan ogohlantirmaydilar, shunchaki yorug'likka yugurishadi. Bu xususiyat Turk xarakteri chet elliklarning ko'pchiligida, hatto ruslar orasida ham doimiy rad etishga sabab bo'ladi, ular yaqin vaqtgacha xuddi shunday yo'l tutgan.

Aslini olganda, turk oilasi nafaqat bunday tashrifni "to'ldirishi" mumkin. Ularning o'zlari istalgan vaqtda mehmonlarni qabul qilishga tayyor. Bu yerda dasturxon yozish odat emas, dasturxonga mevalar, majburiy choy, salqin ichimliklar, shirinliklar qo‘yiladi.

Turkiya aholisi o'z ta'tillarini chet elda o'tkazishni yoqtirmaydilar, ehtimol mamlakatda har qanday did va byudjet uchun dam olishni taklif qiladigan go'zal joylar etarli. Agar turklar chet elga ketsa, ular ko'pincha ishlash uchun ketadilar. Ko'pincha uzoq sayohatlardan nafaqat pul, balki chet ellik xotinlar ham keltiriladi.

O'rtacha shahar oilasi restoranlarga bajonidil tashrif buyurishadi. Qoidaga ko'ra, ular uydan uzoq bo'lmagan, ko'p yillar davomida boradigan, egalarini yaxshi bilishgan va umuman o'zlarini uyda his qiladigan taniqli muassasani tanlashga harakat qilishadi.

plyajdagi dam olish- ko'p bo'ydoq turk erkaklar. Oilaning plyajga kirishi, qoida tariqasida, kamdan-kam uchraydigan hodisa. Nega? Juda onson. Turklar tanishish uchun sohilga boradilar. Biroq, rus xotiniga va etarlicha bag'rikenglikka ega bo'lgan turk eri hali ham dengizga boradi, garchi unchalik xohlamasa ham.

pul savol

Turkiyadagi ish haqi shunchalik moslashuvchan tushunchaki, uning o'rtacha chegarasini olish deyarli mumkin emas. Savdoda ishlaydigan xodimlarning ko'pchiligi sotishning bir foizini oladi. Ishlab chiqarish xodimlarining ish haqi malakaga, kompaniyadagi ishlarning holatiga va hatto korxonaning geografik joylashuviga bog'liq. Odatda ishchilar 200 dan 500 dollargacha maosh oladi (yuqori bar juda kam).

Malakasiz xodimlarning eng katta maoshi savdo va turizm sohalarida. O'rtacha turk do'konidagi sotuvchi oyiga 300-700 dollar oladi, yaxshi mehmonxonada animator - 300-500. Deyarli barcha do'konlar sotuvchi har bir sotuvning kichik foizini olganida, bonuslar va mukofotlar tizimini qo'llaydi. Hajmni hisobga olgan holda, bonuslar bilan ish haqi ming yoki undan ko'p bo'lishi mumkin. Ammo bunday ishga kirish unchalik oson emas, ayniqsa rus tilini biladiganlar talabga ega.

Ko'plab turk fuqarolari xorijda ishlaydi. Bular Germaniya, shtatlar va, albatta, sobiq SSSR. Turkiya kompaniyalari turar-joy binolari va turli ob'ektlar - stadionlar, kasalxonalar, mehmonxonalar, ishlab chiqarish ustaxonalari qurmoqda. Chet elda ishlaganlarning maoshi oyiga 1000-1500 dollarga yetishi mumkin. Albatta, bu o'rtacha turk fuqarosining moliyaviy ahvolini tavsiflashning eng yaxshi usuli. O'rtacha Moskva maoshi uchun qurilishda ishlash uchun uzoq mamlakatlarga sayohat qilgan odam farovon emas deb taxmin qilish mantiqan.

Agar sizning tanlaganingiz unchalik boy odam bo'lmasa, unda siz ish qidirishingiz kerak bo'ladi. Yuqorida aytib o'tilganidek, rus tilini bilish katta afzallik hisoblanadi. MDH davlatlaridan tashrif buyuruvchilar an'anaviy ravishda xarid qiladigan hududlardagi mehmonxonalar yoki do'konlarga e'tibor qaratish lozim.

Xarajatlar

Turklar, aksariyat hollarda, juda qattiq mushtli emas. Bu erda pul haqiqatan ham etarli bo'lmaganda tejash odatiy holdir. O'rtacha turk oilasi imkon qadar yaxshi yashashga harakat qiladi - oddiy mashinaga ega bo'lish, kvartirada yoki uyda yaxshi ta'mirlash.

Chunki Turkiya mashhur yengil sanoat, bu erda kiyim sotib olishda hech qanday muammo yo'q. Agar turmush o'rtog'ingizning ko'plab do'stlari va tadbirkorlarning yaxshi tanishlari bo'lsa, ularning do'konlarida sizga chegirmalar beriladi va chegirmalar sezilarli. Turkiyada chegirmalar evaziga chegirmalar qilish odatda qabul qilinadi - bu shakl sezilarli tejashni anglatmaydi, lekin bu jarayonning o'zidan va ikkala tomon uchun ma'naviy qoniqishni olish imkonini beradi.

Bundan tashqari, pul ovqat va restoranlarga sayohat, ko'plab qarindoshlarga sovg'alar va zargarlik buyumlariga sarflanadi. Turklar oltinni afzal ko'radilar. dan mahsulotlar olijanob metall Tug'ilgan kunlar, yubileylar uchun qarindoshlar va yaqinlarga sovg'a qilish odat tusiga kiradi. Ayniqsa, ko'pincha to'y uchun oltin berishadi. Hatto unchalik boy bo'lmagan odamlar ham boshqa mehmonlarning ko'ziga chang tashlash uchun sovg'a sifatida katta mahsulotni sotib olishga harakat qilishadi.

Sharqning boshqa joylarida bo'lgani kabi, Turkiya 750 va undan yuqori (18+ karat) oltinni hurmat qiladi. Kelinga katta toshli 900 oltin uzuk (21 karat) yoki katta marjon bilan ulkan zanjir berish obro'li hisoblanadi.

585 oltin standarti faqat tashrif buyuruvchilar orasida qo'llaniladi. Turklar bunday narsalarni kamdan-kam sotib olishadi.

Kommunal xizmatlar, ijara haqi, oziq-ovqat va kiyim-kechak, dori-darmonlar uchun to'lov, Turkiyada to'langan bo'lsa-da, unchalik qimmat emas - bularning barchasi o'rtacha turk oilasining xarajatlari.

Uy-joy muammosi

Turkiyada o'z kvartirasida yashash odatiy holdir. Boy odamlar o'z uylarini sotib olishga yoki qurishga harakat qilishadi. Ijaraga olingan kvartirada yashash vaqtinchalik davlat deb hisoblanadi va turk oilasi tom ma'noda uy yoki kvartira uchun pul tejash uchun o'z yo'lidan ketadi.

Katta shaharlarda kommunal xizmatlar juda qimmat emas, o'rtacha Rossiya shahridagi kabi.

Bu yerda sinf sifatida issiq markaziy suv ta’minoti yo‘q, har bir xonadonga suv isituvchi idish o‘rnatilgan, quyoshdan suvni isitish uchun tomga quyosh kollektorlari o‘rnatilgan. Bir tomondan, bunday tizim juda tejamkor - yiliga 250 dan ortiq quyoshli kunlar bilan elektr energiyasi tejaladi va kunduzi isitiladigan issiq suv bir kun uchun etarli. Bunday avtonom tizimning kamchiliklari aynan avtonomiyada yotadi - quyosh qozoniga texnik xizmat ko'rsatish va ta'mirlash uning egasiga tushadi. Bundan tashqari, salbiy haroratlarda va qishda Turkiyada tungi sovuqda hech qanday, yo'q va u sodir bo'ladi, kollektordagi suv muzlashi va mis quvurlarining ingichka devorlarini buzishi mumkin. Bunday holda, juda qimmat qismlarni almashtirish kerak bo'ladi.

Erining ota-onasi bilan bir uyda yashash - shubhali zavq. Turmush o'rtog'ining oilasi juda aqlli bo'lsa ham, sizda hech qanday illyuziya bo'lmasligi kerak - mentalitet va odatlardagi farq o'z vazifasini bajaradi, nizolar muqarrar. Har qanday narsa mojaroning sababi bo'lib xizmat qilishi mumkin, orqada qolgan iflos plastinkadan idishga qo'shilmagan ziravorlargacha. Qaynonasining so'zlariga ko'ra, tushlik, "bechora" kelin eri va otasiga munosabatda bo'lgan. Bundan tashqari, ko'zga ko'rinadigan joyda qoldirilgan ob'ekt ichki kiyim shov-shuvga, ba'zan esa jiddiy janjalga olib kelishi mumkin.

Ko'pincha, qaynona-qaynonasini rozi qilish va oilani xursand qilish uchun kelin yanada ko'proq g'azablanadi. Qaynota kelinining pazandaligini maqtasa yoki xudo asrasin, tashqi ko‘rinishini maqtasa, u hamma narsadan tashqari, hasadga ham sabab bo‘ladi. Umuman olganda, sharqona oiladagi hayot sizning didingizga mos kelishi dargumon.

Shuning uchun, siz tanlagan kishining ota-onasidan alohida yashash imkoniyati bor yoki yo'qligini aniqlashga harakat qiling va agar bo'lmasa, ko'chib o'tishga qaror qilishga shoshilmang.

Bolalar

Turklar bolalarni yaxshi ko'radilar. Nasl deyarli hech narsadan bosh tortmasdan, har tomonlama erkalanadi. Biroq, turk oilalarida tarbiya juda qattiq.

Turkiyada din davlatdan alohida. Shuning uchun maktab o‘quv dasturida islom darslari yo‘q. Va shunga qaramay, dinning ta'siri islom mamlakatida seziladi va sezilmaydi. O'n ikki yoshda erkak bolani sunnat qilishga tayyor bo'ling. Jarayon yoqimli emas, lekin u o'n minglab bunday operatsiyalarni amalga oshirgan tajribali mutaxassislar tomonidan amalga oshiriladi. Biroq, zamonaviy oilalar katta shaharlarda ko'proq klinikalarda sunnat qilishni afzal ko'rishadi.

Agar sizning oldingi nikohingizdan farzandlaringiz bo'lsa va ularni o'zingiz bilan Turkiyaga olib ketmoqchi bo'lsangiz, buni yodda tuting bolalar jamoasi yangi kelganlarni va undan ham ko'proq chet elliklarni juda, juda shubhali, ko'pincha dushmanlik bilan qabul qiladi. Bu muammoga e'tibor qaratish, o'qituvchilar bilan, boshqa bolalarning ota-onalari bilan tez-tez muloqot qilish kerak. Farzandingiz bilan bir sinfda o'qiydigan bir nechta oilalar bilan do'stona munosabatlar o'rnatish, o'g'lingiz yoki qizingiz bilan ularga tashrif buyurishga borish va ularga tengdoshlari bilan norasmiy, ta'bir joiz bo'lsa, muloqot qilishlariga imkon berish yaxshiroqdir.

Til to'sig'i kichik muammodir. Odatda bolalar tilni juda tez, ota-onalariga qaraganda tezroq o'rganadilar. Bu odatiy bolalarning qiziqishi va spontanligiga ta'sir qiladi. Ammo dastlab til jiddiy to'siq va har xil tushunmovchiliklar manbai bo'lishi mumkin. Ularning ko'pchiligini oldini olish uchun bolangizga maksimal darajada e'tibor bering va turmush o'rtog'ingizdan u bilan til topishishini so'rang.

Turk jamiyati tomonidan noto'g'ri tushunish va rad etish muammolari qor to'pi kabi to'planishi mumkin. Natijada, agar siz bola va tengdoshlar o'rtasidagi muloqot muammolarini o'tkazib yuborsangiz, siz juda katta muammolarga duch kelishingiz mumkin.

Ajrashgan taqdirda, bolalar an'anaga ko'ra onalari bilan qoladilar. Agar faqat oila sobiq turmush o'rtog'i juda ko'p vazn va ta'sirga ega emas va ona, shunga ko'ra, bahsli obro'ga ega emas. Biroq, ajrashgandan keyin bolani olib tashlash - rozilikni talab qiladigan juda qiyin protsedura. sobiq er uni olish juda qiyin. Gap shundaki, turklar o‘z farzandlarini chindan ham yaxshi ko‘radilar. Bundan tashqari, merosxo'rni yo'qotish, uni uzoq qorli mamlakatga qo'yib yuborish katta sharmandalik hisoblanadi. Albatta, ular bu haqda ko'zlarida gapirmaydilar, lekin ular orqalarida pichirlashadi.

Fuqarolik

Turkiya ikki fuqarolikni tan oladi. Sizning mamlakatingiz buni tan oladimi, degan savol tug'iladi. Ruslar bu borada hech qanday muammo yo'q, lekin Ukraina yaqinda qabul qildi yangi qonun, unga ko'ra, xorijiy kuchlar sub'ektiga aylangan ukrainaliklar Ukraina fuqaroligidan voz kechishi kerak.

Turkiya fuqarosi bilan turmush qurish davlat nuqtai nazaridan Turkiya fuqaroligini olish uchun dalildir. Rasmiy nikohda uch yil yashash kifoya va siz fuqarolikka murojaat qilishingiz mumkin.

Avvalgi nikohdan bo‘lgan bolalar ham turk fuqarosi bilan turmush qurgan ona bilan teng ravishda Turkiya fuqaroligini olish huquqiga ega.

Xulosa.

Farovon uyg'un oilaning asosiy belgisi - buyuk sevgi. Agar siz tanlaganingizni chinakam sevsangiz va u o'zaro his-tuyg'ularni namoyon qilsa, turk nikohining muvaffaqiyatiga ishonishingiz mumkin. Qulay nikohlar odatda muvaffaqiyatsizlikka uchraydi va Turkiya fuqarosi yordamida eringiz bilan chet elga borishning ma'nosi yo'q.

Turk erkaklari hikoyachilardir. Sohildagi muhtasham villa, hashamatli mashina, nufuzli ish haqidagi hikoyalar, aslida, Istanbulning savdo tumanidagi badbaxt ijaraga olingan kvartiraga, buzilgan “dacha”ga va modalar do‘konidagi sotuvchi lavozimiga aylanishi mumkin.

Siz tanlagan mamlakatning qaysi mintaqasidan ekanligini aniqlashga harakat qiling. Katta sanoat shahri bo'lsa, hammasi joyida. Agar bu qishloq yoki chekka hudud bo'lsa - ehtiyot bo'lish va kelajakdagi turmush o'rtog'ining xulq-atvori va uslubiga diqqat bilan qarash uchun sababdir.

Alohida yashash imkoniyatini darhol muhokama qiling. esda tuting, buni eng yaxshi munosabat erining ota-onasi bilan masofada shakllanadi. Bir tom ostida yashab, qaynonaga moslashgandan ko'ra, bir-birimizni ziyorat qilish yaxshiroqdir.

Farzandlaringiz siz bilan Turkiyaga kelsa, ularning muammolari va shoshilinch ehtiyojlariga maksimal darajada e'tibor bering. Farzandlaringiz uchun asosiy narsa tengdoshlar bilan munosabatlardir. Bu bo'ladi - qolganlari ergashadi.

Ko'chib o'tishga qaror qilishdan oldin, turmush tarzingizni, ko'plab odatlaringizni, an'analaringizni o'zgartirishga tayyormisiz, deb o'ylang. Siz mahalliy urf-odatlarga moslashishingiz, tabiiy deb hisoblagan narsangizdan voz kechishingiz va g'ayrioddiy va g'alati narsalarni qabul qilishingiz kerak bo'ladi.

Turkiya urushayotgan davlat. Birinchidan, Turkiya boʻlinmalari NATO ishtirok etadigan deyarli barcha mojarolarda qatnashadi. Lekin eng muhimi bu emas. Eng muhimi, Turkiyada majburiy harbiy xizmat bor harbiy xizmat. Muddatli harbiy xizmatchilar, ayniqsa asli turk bo‘lmaganlar armiyada serjant darajasiga ham ko‘tarila olmaydi. Va ofitserlar unvoni haqida aytadigan hech narsa yo'q, chunki ofitserlar tayyorlaydigan harbiy maktablarga 14-15 yoshdan boshlab qabul qilinadi. Bularning barchasi avvalgi nikohdan bo'lgan o'g'lingiz nafaqat turk jamiyatiga integratsiyalashuvning juda og'ir yo'lini bosibgina qolmay, balki harbiy xizmatni ham o'tashini anglatadi.

Shuningdek, o'qish tavsiya etiladi:
ukrainalikka uylanish --|-- braziliyalikga uylanish --|-- misrlikga uylanish

So‘nggi 10-15 yil ichida Turkiya nisbatan kam pul evaziga birinchi imkoniyatda hamyurtlarimiz dam olish uchun boradigan davlatga aylandi. Bu mamlakatda turizm rivojlanmoqda.

Turkiya noyob va rivojlangan davlatdir. Mahalliy aholining sharqiy mentalitetiga gʻarbiy turmush tarzi katta taʼsir koʻrsatadi.

Ayrim yurtdoshlarimiz Turkiyada mulk sotib olish haqida o‘ylashmoqda. Qulay geografik joylashuv, iliq iqlim, maqbul narxlar sifatli hayot uchun zarur shart-sharoitlarni yaratadi.

Afsuski, Turkiyaning barcha aholisi yaxshi yashamaydi. Aholining salmoqli qismi rasman belgilangan yashash minimumidan pastda yashaydi. Boy va kambag'al o'rtasidagi farq juda katta.
Turk o'rta sinfi vakillari, qoida tariqasida, yaxshi ma'lumotga ega, siyosat va san'atdan xabardor. ga sayohat qilishadi turli mamlakatlar ba'zan ular 2-3 tilda gaplashadi.

Ko'p ayollar turk bilan turmush qurishga qaror qilishadi. Har yili bu mamlakat Ichki ishlar vazirligi turk fuqarolarining chet ellik xotinlariga bir necha yuzlab yashash ruxsatnomalarini beradi. Bu ayollarning aksariyati ham yurtdoshlarimiz. Ulardan ba'zilari baxtli va hayotdan shikoyat qilmaydi. Ammo ko'p nikohlar bir yildan keyin yoki hatto undan oldin buziladi.

"Natasha" - har qanday yurtdoshimizga murojaat qilish odatiy holdir. Bu murojaat biroz nafratlanadi. Juda ko'p "natashalar" Turkiyaga mutlaqo munosib bo'lmagan kasb bilan shug'ullanish uchun kelishdi. Umuman olganda, ruslarga bo'lgan munosabat hurmatli, chunki aynan rus sayyohlari mamlakat iqtisodiyotining gullab-yashnashiga katta hissa qo'shadilar.

Turkiyaning professional gigololar to'planadigan joy ekanligi haqidagi afsona, aslida, faqat afsonadir. Yosh turk yigitlarining iqlim va irsiyat tufayli jinsiy faolligi ortishi ularni ko'plab romanlarga undaydi. Lekin xonimlar ham bundan norozi emas. Turklar va rus qizlari o'rtasidagi sevgi hikoyalari ko'pincha forumlarda va ayollar kompaniyalarida muhokama qilinadi:

Katta shaharlarning aksariyat aholisi deyarli g'arbiy turmush tarzini olib boradilar, kamdan-kam hollarda eski qonunlarga rioya qilishadi. Agar sizning tanlaganingiz katta shaharda yashasa, u zamonaviy odam kabi o'ylaydi va harakat qiladi. Va uning ota-onasi sizning nikohingizga qarshi bo'lmasligiga umid qilishingiz mumkin.
Kichik shaharlar va qishloqlarda eski an'analar hali ham mustahkam. Va agar sizning tanlaganingiz qishloqdan bo'lsa va siz uning xotini bo'lsangiz, boshqalarning sizga bo'lgan munosabatini o'zgartirish uchun ko'p kuch va vaqt kerak bo'ladi.

Turklar tashrif buyurishni yaxshi ko'radilar, chunki ular bir-birlarini ko'rishni xohlashadi. Ko'pgina hollarda, Xrzyaevlar kelishi haqida oldindan ogohlantirilmaydi, balki bir muncha vaqt bir-birlarini ko'rish uchun tashrif buyurishadi. Mehmonlar choy, mevalar, alkogolsiz ichimliklar, shirinliklar bilan kutib olinadi.

Turklar sayohat qilishni yoqtirmaydilar. Yurtingizda dam oladigan joylar yetarlicha.
O'rtacha daromadga ega bo'lgan shahar oilasi restoranlarga bajonidil tashrif buyuradi. Ular do'stlar orasida oilaviy tarzda vaqt o'tkazishingiz mumkin bo'lgan bir xil restoranni tanlashadi.

Turklar sovg'a qilishni yaxshi ko'radilar. Zargarlik buyumlari oltindan afzallik beriladi. Va bezakning og'irligi qanchalik katta bo'lsa, donor shunchalik mag'rur ko'rinadi.

Agar siz turk bilan turmush qurishga qaror qilsangiz, uning daromadi miqdorini bilib olishingiz kerak. Ammo buni qilish oson bo'lmaydi. Turkiya fuqarolarining maoshlari hajmi jihatidan juda farq qiladi va chet elliklar uchun aniqlash qiyin.
Agar sizning bo'lajak eringiz boy bo'lmasa, siz katta ehtimol bilan ish qidirishingiz kerak bo'ladi.

Turkiyada boshqa rivojlangan sayyohlik mamlakatlaridagi kabi kvartira sotib olish arzon emas va oddiy odam alohida kvartira sotib olish uchun ko‘p mehnat qilishi kerak.

Turklarni ziqna deyish qiyin. Tejamkorlik faqat pul yo'q bo'lganda sodir bo'ladi. Kiyim sotib olishda hech qanday muammo yo'q. Do'stlaringizning do'konlarida chegirmalarni olish imkoniyati esa juda yuqori. Muloqot va xayrixohlik sizga qo'shimcha bonus beradi.

Turkiyada o'z kvartirasida yashash odatiy holdir. Boy odamlar o'z uylarida yashaydilar.

Katta shaharlardagi kommunal xizmatlar qimmatligi bilan qo'rqitmaydi. Issiq markaziy suv ta'minoti, biz o'rganib qolganimizdek, Turkiyada yo'q. Har bir turk xonadonida suv isitiladigan idish bor, uylarning tomida odatda quyoshdan suvni isituvchi quyosh kollektorlari mavjud. Quyoshli mamlakatda bu juda iqtisodiy tizim.

Agar turkga turmushga chiqib, u bilan hamjihatlikda yashashni istasangiz, uning ota-onasidan alohida yashashingiz mumkinmi, buni aniqlashga harakat qiling. Agar alohida yashash imkoniyati bo'lmasa, ko'chib o'tishga qaror qilishga shoshilmang. Aks holda, qila olmasangiz, qiynalasiz.

Har qanday baxtsiz so'z, bir qarash yoki har qanday xato erning qarindoshlari tomonidan oilaviy janjal uchun bahona bo'lishi mumkin. Hech qanday va'dalarni hisobga olmaslik kerak. Faqat bitta turar joy!

Turklar bolalarni yaxshi ko'radilar. Ular qat'iylik va ma'lum miqdorda erkalashni mohirona birlashtiradi.

Turkiyada din davlatdan alohida. Ammo dinning kundalik hayotga ta'siri katta. Agar turkga uylangan o‘g‘il bolangiz bo‘lsa, uning o‘n ikki yoshida sunnat qilinishiga tayyorlaning. Ushbu protsedura sog'liq uchun xavf tug'dirmaydi, chunki u tajribali mutaxassislar tomonidan amalga oshiriladi.

Ajralish bo'lsa, bolalar asosan onalari bilan qoladilar, kamdan-kam hollarda boshqacha bo'lsa. Agar bolaning onasi noloyiq xulq-atvor bilan bulg'angan bo'lsa va bolaning otasining nufuzli oilasi barcha ta'sir vositalarini ishlatsa, bola otaga qoladi.

Ammo otaning roziligisiz bolani olib ketish ishlamaydi. Bu uning uchun zarba bo'ladi va u sevgan bolasini tashqariga olib chiqmaslik uchun hamma narsani qiladi. Turklar esa o‘z farzandlarini yaxshi ko‘radilar.

Turkiya ikki fuqarolikni tan oladi. Sizning mamlakatingiz buni tan oladimi yoki yo'qligini aniqlasangiz yaxshi bo'lardi.
Agar siz turk bilan rasmiy nikoh qurganingizdan uch yil bo'lsa, fuqarolik so'rovi bilan rasmiylarga murojaat qilishingiz mumkin. Avvalgi nikohdan bo'lgan bolalar Turkiya fuqaroligini olishlari mumkin. Onalari turkga uylansa.

1. Agar siz tanlaganingizni chindan ham sevsangiz va u sizga xuddi shunday javob bersa, muvaffaqiyatga ishonishingiz mumkin. Qoidaga ko'ra, qulay nikohlar ajralish bilan tugaydi.

2. Kuyovingizning haqiqiy moliyaviy ahvolini oldindan bilib olish kerak. Turklar o'zlarining boyliklari va muvaffaqiyatlari haqida hikoya qilishni yaxshi ko'radilar.

3. Erning qarindoshlaridan alohida yashash imkoniyatini belgilash kerak.

4. Farzandlaringiz siz bilan Turkiyaga kelsa, ularning moslashuviga jiddiy e’tibor berishingiz talab qilinadi. Avvaliga ular uchun juda qiyin bo'ladi.

5. Ko'chib o'tishga qaror qilishdan oldin, o'zingizning turmush tarzingizni o'zgartirishga, boshqa odamlarning urf-odatlari va an'analarini qabul qilishga tayyormisiz, deb o'ylang.

6. Agar oldingi nikohdan o‘g‘lingiz bo‘lsa, u holda u Turkiya armiyasida xizmat qilishi kerak bo‘ladi, chunki Turkiyada majburiy chaqiruv mavjud.

Agar siz hali ham qora ko'zli chiroyli odamsiz yashay olmasangiz, qaroringizni qabul qiling! Va sizga omad kulib boqsin.

Maqola http://intdate.ru sayti tomonidan maxsus sayt uchun tayyorlangan

2010 yil 28 oktyabr

Suhbat: Anastasiya Chukovskaya, Elena Gantimurova

Alena, 48 yosh, Antaliya, Turkiya

Alena eri bilan, 2004 yilFoto: shaxsiy arxivdan

Sevgi haqida

Men 36 yoshda edim, Moskvadagi tijorat firmasida katta lavozimda ishlaganman. Turmush qurganimga 17 yil bo'ldi, ikki farzandim maktabni bitirdi. Bir marta ish joyida menga bonus berishdi: "Turkiyaga chiptani saqlab qoling, nihoyat dam oling". Men sohilda ajoyib vaqt o'tkazdim va karvonsaroylarda bo'lib o'tadigan Turk kechasi kabi mahalliy ko'ngilochar tadbirlarda qatnashdim. Bu mahalliy taomlar, turk qo'shiqlari va raqslarini tatib ko'rish uchun ajoyib voqea. Zalda 600 ga yaqin odam bor edik, u bexosdan zalga qaraganida, olomon orasidan meni qanday ko'rib qolgani haligacha men uchun sir bo'lib qolmoqda. Va men uni sezmadim ham. Ertasi kuni sayyohlik agentligining vakili meni topib, ofisiga borishga taklif qildi. Men keldim, u erda meni jiddiy bir aqlli odam kutayotgan edi. Ingliz tilim bilan qo'limdan kelgancha gaplashdik. Men bu uchrashuvga ahamiyat bermadim, lekin telefon raqamlarini almashdik.

Uyga kelganimda u menga sms yozishni boshladi. Rostini aytsam, bu juda yoqimli edi. O'sha vaqtga kelib, mening nikohim yorilib ketdi, ko'p yillar davomida erim bilan yomon munosabatda bo'ldim. Ammo men o'zimni ishga tashladim: erta tongda men ofisga qochib ketdim, kechki payt qaytib keldim va buni qandaydir tarzda hal qilish kerak degan fikrni haydashga harakat qildim. Bir payt men bolalar aql bovar qilmaydigan tezlikda o'sib borayotganini tushuna boshladim, tez orada ular o'z oilalariga ega bo'lishadi va men kim bilan qolaman? Televizor oldida pivo ichadigan va meni oldinga va orqaga haydaydigan odam bilanmi? Men ajrashishga bordim.

Romanlarda shunday bo'ladi. Mening turk tanishim Moskvaga uchib ketdi va deyarli samolyotning o'tish joyida menga olmosli uzuk sovg'a qildi: "Menga turmushga chiq". Men buni aniqlaymiz deb qaror qildim. Ayni damda mening taqdirim hal qilinayotganini tasavvur ham qila olmasdim. Shu bilan birga, u o'sha paytda hali uylangan edi va men uni olib, ajrashishiga ishonmadim. Lekin aynan shunday bo'ldi. Qarindoshlarim hamma narsani tashlab, Turkiyaga uning oldiga borishimni bilgach, meni aqldan ozgan, deb o‘ylashdi.

Ko'chirish haqida

Yangi yil oldidan Antaliyaga uchib keldim. Men samolyotdan juda ko'p chamadon bilan tushdim, eng kattasida kilogramm ruscha kitoblar bor edi. 10 yil oldin, ular o'zingiz xohlagancha adabiyotni yuklashingiz mumkin bo'lgan bu o'quvchilarning barchasidan foydalanmagan. Menda Xitoy Rojdestvo daraxti bilan ulkan quti ham bor edi - axir, yaqinda Yangi yil keladi. U: “Sen aqldan ozgansan”, dedi. Biz uyga ketayotgan edik, yo'l bo'yida qizil apelsinli daraxtlar o'sib, vannalarda mayda archalar bor edi: "Keling, tirik archa sotib olib, bog'ga ekamiz? Nega bizga sizning plastikingiz kerak?

Siyosat haqida

Biz so'nggi bir necha kun ichida sodir bo'lgan voqealar haqida gaplashdik. Oilamizda fikrlar plyuralizmi bor: erim uzoq yillik do‘stlik shunday tugashidan afsusda – Turkiya televideniyesida hech narsani kesmay, Putinning “orqadan pichoq sanch” haqidagi sinxronini ko‘rsatishdi. Lekin shu bilan birga hazil qiladi: lekin, deydi u, agar hozir Rossiyaga bormasangiz, olishmaydi. Mamlakat markazidan kelgan qaynotam esa AK partiyasiga sodiqlikda qat’iy. Biz turizm rivojlangan mintaqada yashaymiz, bu yerda ruslar tanilgan, qoʻshma korxonalar koʻp, shuning uchun turklarni ruslarga qarshi qoʻyish juda qiyin. Ammo birorta ham rus bo'lmagan turk qishloqlarida ular televizor ko'rishadi va ularga qandaydir siyosatchining mitingini ko'rsatishadi: "Bu birinchi marta sodir bo'layotgani yo'q, biz bir necha vaqtdan beri norozilik notalarini yubordik. haftalar, biz ogohlantirgan edik va endi bu sodir bo'ldi, biz faqat chegaralarimizni himoya qildik " va olomon bunga javoban qarsak chalishdi. Tomoshabinlarning fikri qanday bo'ladi?

Oqibatlari haqida

Reaktsiya uzoq kutilmadi, atrofdagi mehmonxonalarni bron qilish bekor qilindi, Rossiyadan samolyotlar deyarli bo'sh keldi. Mahalliy sayyohlik agentliklari noyabr oyining oxirigacha qo'shimcha xodimlardan xalos bo'lishadi, bular asosan mesxeti turklari va rus gid qizlari. Bir tanish do'stlarining hikoyasini aytib berdi: turk eri, umumiy bolasi bo'lgan rus xotini Moskvaga uchib ketdi. Bojxonada ular: ona va bola o'tishi mumkin, lekin siz xohlamaysiz. Oila ajralmadi, ular Turkiyaga qaytib ketishdi. Qo'shni Belekda golf maydonchalari bo'sh, axir, har yili bu vaqtda Rossiyadan futbol jamoalari mashg'ulotlar va musobaqalar uchun kelishardi.


Turk qarindoshlari bilan, 2005 yilFoto: shaxsiy arxivdan

Mening turmush o'rtog'im shifokor, qirg'oqbo'yi mintaqamizda hurmatli inson. Yozda poliklinikamizda Rossiyadan kelgan bemorlar ko‘p, lekin ular kelmasa, biz omon qolamiz, albatta: Turkiyaning turli burchaklaridan odamlar bizga murojaat qilishadi.

Qo'rquv haqida

Nazarimda, jamiyatda IShID (Rossiyada taqiqlangan terrorchi tashkilot – T.D.) qo‘rquvi tarqalgan, sezilmoqda. Bu yerda hech kim parda kiyishga tayyor emas, garchi bizda turli xil musulmon guruhlari bor. Lekin musulmon do‘stlarim doim ta’kidlaydilar: biz tinchlik tarafdorimiz, inson hayoti kimniki bo‘lishidan qat’i nazar, qadrlidir. Qur'onning qayerida biz o'ldirishimiz kerak, deb yozilgan? Hamma asabiy, o‘tgan kuni Turkiya telekanali hukumatning IShID bilan aloqasi borligi haqidagi maqolani chop etgani uchun ikki jurnalist hibsga olinganini ko‘rsatdi. Boshqa tomondan, jandarm reydlar o'tkazadi, IShIDga aloqadorlikda gumon qilinganlar politsiya tomonidan tekshiriladi.

Milliy farqlar haqida

Bizda din masalasi yo'q edi. Erim ham, men ham dunyoviy odamlarmiz, men nasroniyman, u musulmon. Biz uchun bu ziddiyatli vaziyat emas. Men uzun yubka kiyaman, lekin Moskvada ham shunday kiyinganman. Ha, ba'zi narsalarga, masalan, oqsoqollar bilan salomlashishga qiynaldim. Men yaqinlasha olmadim, bir odamning qo'lini o'pa olmadim va u bilan peshonamga tegdim, qandaydir to'siq bor edi. Ammo endi men keksa qaynotamga shunday mehr va ehtirom ko‘rsataman: buning uchun o‘n yil kerak bo‘ldi. Men turmush o‘rtog‘im amal qiladigan urf-odatlarga ko‘nikdim va qadrladim. Biz doimo birga kechki ovqat qilamiz va tashqi dunyodan hech narsa bizni birgalikda ovqatlanishdan chalg'itmasligi kerak. Men ertalab yoga qilaman, shuning uchun men nonushta qilmayman, lekin men doimo erim ovqatlanayotganda u bilan o'tiraman: bu bizning vaqtimiz. Moskvada men o'zim mashinaning g'ildiraklarini almashtirdim, lekin bu erda buni qabul qilib bo'lmaydi: ayollar ishi bor, erkaklar ham bor. Yaxshi to'xtash joyiga evakuatsiya qilingan yoki sham bilan almashtirilishi kerak bo'lgan mashina bilan shug'ullanish mening ishim emas, balki erimning ishi. Va boshqa hech narsa.

Elena, 33 yosh, Moskva, Rossiya


chapda: Murat va Elena
o'ngda: Murat baliq ovlash
Foto: shaxsiy arxivdan

Birinchi uchrashuv haqida

Men Naberejnye Chelni shahrida tug‘ilganman va uzoq yillar Qozonda yashaganman. Boshqa dinga e’tiqod qiluvchilar va boshqa tilda so‘zlashuvchilar orasida yashash menga xuddi masjiddagi namoz ohanglari va maktabda o‘rgangan tatar tili kabi bolaligimdan tanish edi. Keyinchalik men turk tilini osongina o'rgandim, chunki men bolaligimda shunga o'xshash tilni o'rganganman. Erim bilan men 10 yil oldin, 24 yoshimda tanishganmiz. U 1992 yildan beri Moskvada yashab, rus tilini o'rgangan, Moskva muhandislik institutini tamomlagan va keyin o'z kompaniyasini yaratgan. Murat menga Qozonga kela boshladi. Bir kuni uni Moskvaga borgan edim: “Menga turmushga chiq, sen menga keraksan, men bilan yasha,” deydi. Biz biror narsa haqida qaror qabul qilishimiz kerak edi, aks holda biz bir-birimizdan 800 kilometr uzoqlikda qolgan bo'lardik. Men unga javob berdim: "Siz ota-onamdan yordam so'rashingiz kerak." Men ularga chet ellik bilan uchrashib yurganimni aytmadim, kimdir qizini o‘g‘irlayapti, deb xavotirlanishlarini xohlamadim.

Mentalitet haqida

Biz allaqachon bir-birimizga o'rganib qolganmiz, lekin mentalitetdagi farq ba'zida o'zini namoyon qiladi. Ilgari mening erkak do'stlarim bor edi, lekin turklar orasida buni qabul qilib bo'lmaydi: qarama-qarshi jinsdagi odam bilan do'st bo'lish qanday? Qanday do'stlik bo'lishi mumkin? An'analar biz bilan to'qnash kelmaydi, erim uzoq vaqtdan beri Rossiyada yashaydi, u bizning mamlakatimizni juda yaxshi ko'radi, u tabiatga yaqin, qishni yaxshi ko'radi, tuynukda suzadi, ov va baliq oviga boradi, köfte yaxshi ko'radi.

Men uchun oilada rollarning aniq taqsimlanishi bilan kelishish juda qiyin edi. Murat shu zahoti menga: ishlamaysiz, dam oling, uy ishlarini qiling, mening tashvishim ovqat. Hozir ikki farzandimiz bor. Turklar bolalarni juda yaxshi ko'radilar, g'amxo'rlik qilish va ishtirok etishdan tortinmaydilar va ular kasal bo'lganlarida va siz faqat o'ynashingiz mumkin.

Rashk haqida

Bizning nikohimizni hamma qiz do'stlarim tushunmaydi. Agar biron bir rejangiz bo'lsa, qanday qilib doimiy ravishda eringizdan dam olishni so'rashingiz mumkin? Oilamizda hamma narsa erning roziligi bilan. Aytishlaricha, turk ayollari injiq, rus ayoli esa turk erkak uchun chiqish joyidir. Haqiqiy ayolga xuddi shunday erkak kerak, uning orqasida u tosh devor ortidagidek. Turklarning rashki esa o‘z ayolini qadrlashi, yo‘qotishni, kim bilandir baham ko‘rishni istamasligidandir. Ayol o'zini hurmat bilan olib yurishi kerak. Haqiqiy o'choq posboni, g'amxo'r ona bo'lish, mehribon xotini. Menimcha, nikohimizda men birinchi navbatda ayol donoligini o'rgandim. Men nihoyatda mehribon qarindoshlar orttirdim. Biz turli din vakillari bo‘lsak-da, bir-birimizning urf-odatlarimizni hurmat qilamiz, yiliga ikki marta Turkiyadagi oilamizga tashrif buyurishga harakat qilamiz va ularning Moskvaga tashrif buyurishini kutamiz. Bizga har kuni yaqinlarimiz qo'ng'iroq qilishadi, hamma xavotirda.


Oilaviy arxivdanFoto: shaxsiy arxivdan

Siyosat va nafrat haqida

Biznes bilan bog'liq muammolar, hatto Rossiya Ukraina bilan janjallashganda ham, kelishuvlar bekor qilina boshladi. Rossiyada yigirma yildan ko'proq vaqt o'tgach, Murat endi turkiydek o'ylamaydi, shuning uchun unga Qrim qaytib kelgani adolatli bo'lib tuyuldi. Hozir har tarafdan nafrat yog‘ilayotgani hayratlanarli. Er televideniedagi jurnalistlarni jurnalistlar emas, balki tomoshabinlarni manipulyatsiya qiladigan ssenariy mualliflari deb ataydi. Televideniye orqali allaqachon kurd terrorchilarini qo‘llab-quvvatlashga chaqiruvlar bo‘lmoqda. Erning fikricha, bu vaziyat Yevropa va Amerikaning yordamisiz avj olgani yo'q, ular uchun ko'p yillik do'stlikni buzish foydali, ularning o'z manfaatlari bor. Siyosatda his-tuyg'ularingizni tiyish muhimdir. Hamma sovib ketishi kerak. Biroq, aftidan, Rossiya bunga javoban yana ko'proq jangovar samolyotlarni urib tushirmaguncha, hech kim tinchlanmaydi. Bo'layotgan hamma narsa tufayli men qanday qilib yashashni davom ettirishni tushunmayapman. Turkiyaga ketmoqchi edik, ikki oy oldin yoqlagan edim, endi qarshiman. Men farzandlarimni himoyalangandek his qilmayman. Rossiyada men erim emas, himoyalanganman, Turkiyada esa aksincha. Internetda turklarga, turklarga qarshi millatchilik hujumlari eshitiladi, hatto bular maxsus pullik trollar yozayotganga o'xshaydi.Turklarning boshqa xotinlari menga Putin va Astaxovga imzo so'rash uchun ariza yuborishdi, shunda turk erkaklari va bizning bolalar mamlakatimizda o'z hayotlarini xavfsiz davom ettirishlari mumkin. Turkcha ismli bolalarimiz bor. Men ularning tengdoshlari ularni mensimay qo'yishlari mumkin, deb xavotirdaman, chunki ular oilalarida turklar haqida yomon gapirishlari mumkin.

Lilya, 45 yosh, Oba, Turkiya

Sevgi haqida


Lily oilasi bilanFoto: shaxsiy arxivdan

Erim bilan deyarli 12 yildan beri birgamiz, qizimiz 9 yoshda. Men Voronejdanman, erim Kirsehirdan, Anqaradan 100 kilometr uzoqlikda. Men sayyohlik agentligida ishlaganman, Turkiyaga xizmat safarlari qilganman. U shu korxonada haydovchi bo‘lib ishlagan. Avvaliga biz xat yozdik, ko'pincha ingliz tilidagi noto'g'riligi sababli bir-birimizni tushunmasdik. Biz minalangan maydondan o'tgandek ehtiyotkorlik bilan bir-birimizga qarab yurdik. Bo'lajak turmush o'rtog'im chipta olib, jiddiy niyatlarini ko'rsatish uchun Rossiyaga uchib ketdi - onamga uzuk va guldasta. Men hayron bo'ldim - bizda shunday til to'sig'i bor, men ingliz tilida gaplashaman, u nemis tilida, biz deyarli gaplasha olmaymiz, lekin bu erda.

Oradan bir yil o‘tib men Turkiyaga ish va uni ko‘rish uchun uchib ketdim. Yoz - ish uchun juda qiyin mavsum, shuning uchun biz kamdan-kam uchrashdik, restoranga bordik, muloqot qilishga harakat qildik. Shartnoma tugadi, men uyga uchishim kerak edi, lekin u meni birga yashashga ko'ndirdi. Men xavotirda edim, Sharqqa ishonchsiz munosabatda edim. Men rozi bo'lganimda, birinchi bo'lib onasi keldi. Biz barmoqlar bilan tushuntirdik, lekin u juda samimiy edi va biz bir-birimizni yoqtirardik.

Hozir onasi ham, opasi ham bu yerga ko‘chib kelishgan. Birinchi turmushidan bo‘lgan o‘g‘lim 25 yoshda, turizm sohasida ishlaydi. Bu yerda hayotimiz bor.

Siyosat haqida

Butun oila xavotirda, men ham, erim ham. Mamlakatlarimiz o‘rtasida bu sodir bo‘lganidan juda afsusdamiz, lekin hech kim narsalarni yig‘ishga shoshilmayapti. Men umuman vatanparvarlikni olqishlayman, lekin hozir Rossiya televideniesida turklarga nisbatan tushunarsiz tajovuz, tushunarsiz shiorlar bilan qandaydir olomon sindromi uyg‘onayotganini ko‘ryapman. Ommaviy vatanparvarlik jinniligi menda norozilik uyg'otadi. Nega odamlar bunchalik keskin o'zgaradi? Ko‘p yillardan beri ruslar birga yashagan ukrainaliklar nega bizni so‘kishdi, bizdan qochdi, endi turklar bilan ham shunday bo‘ladi, deb o‘ylardim. Ruslar turk hayotini ichkaridan ko'rmaydilar, bilishmaydi. Turklar ham ishlaydi, bolalarni tarbiyalaydi. Nega ular birdan ruslar uchun falonchi bo'lib qolishdi? Odamlar o'zlariga haqoratli so'zlarga yo'l qo'yadilar, qandaydir buyruq berilganga o'xshaydi.


Oilaviy arxivdanFoto: shaxsiy arxivdan

Rossiyadagi do'stlarim yangi yil uchun bizga kelishni xohlashadi, lekin chiptalar yo'q. Ular Minsk orqali uchadi. Biz yashayotgan joyda ruslarga nisbatan norozilik yo‘q, aksincha, men bilganlarning hammasi sodir bo‘lganidan afsusda. Ular nima uchun turkiy hamma narsaga munosabat bunchalik keskin o'zgarganiga hayron bo'lishadi. Lekin turklar hamisha aytadilar: “Ha, qandaydir tarzda hal bo‘ladi, hammasini hal qilamiz”. Hech kim: “Sen russan, seni kesish kerak”, deb baqirib yugurmaydi. Bu erda bunday narsa yo'q, bu Rossiyada qandaydir ta'qib.

Til va urf-odatlar haqida

Avvaliga til qiyin edi. Erim nega ertalab to'shakdan turib, to'shak qidira boshlaganiga hayron bo'ldim. U shunchaki uning yonidan turdi. Ammo galstuk topa olmayotgani ma’lum bo‘ldi. "Kravat" turkcha galstuk. Din bilan bog'liq muammolarimiz yo'q edi, erim butunlay dunyoviy evropalik oilaga ega, ko'plab qarindoshlar Gollandiya va Germaniyada yashaydi. Men uchun turkiy urf-odatlarga ko‘nikish unchalik qiyin bo‘lmadi, faqat ba’zi narsalarni tushunmadim. Masalan, Qurbon bayrami. Nega hayvonlarni o'ldirish kerak?

Oradan yillar o‘tdi, men boshqa tomondan qaradim, bu payt turli joylardan kelgan qarindoshlar yig‘ilib, marosim o‘tkazishadi: go‘sht pishiradi, qo‘shnilarni davolaydi. Barbekyuga qanday borish kerak. Kiyimga kelsak, kamdan-kam janjal qilamiz, kalta yubka kiysam ham bo'ladi. Erim ba'zida bo'yin chizig'im juda chuqur yoki etagim yoshnikiga o'xshab ketadi, deb aytadi. Va men javob beraman: "Ha, 45 - bu yana reza." Qaynonam menga turk shalvarlarini berdi, shuning uchun men ularni uyda zavq bilan kiyaman, bu men uchun qulay.

Natalya, 37 yosh, Alaniya, Turkiya


Natalya eri bilan

Siyosat haqida

Bizning oilamizdagi hamma xavotirda. Bir oy oldin onasi bilan Rossiyaga bolasi bilan ketgan dugonam esa endi erining oldiga qaytishga qo‘rqadi. Oila ikkiga bo'lingan. Uning turmush o‘rtog‘i turk, bundan juda xafa bo‘lib, konsullikka borib shikoyat qilishini aytadi. Lekin u nima qila oladi? Ularning Rossiyadan chiqib, bu yerda oilasiga qo‘shilishiga ruxsat berilmasligi mumkinligi haqida mish-mishlar allaqachon tarqalmoqda.

Oila haqida

Men sayyohlik agentligida ishladim, sakkiz oy Turkiyada bo‘lib, qishda Rossiyaga qaytdim. Erim bilan men besh yil oldin tanishganmiz. Qishda birinchi marta undan uchib ketganimda, u menga Sevishganlar kunida bir dasta gul berdi. U juda ehtiyotkor, sabrli va g'amxo'r. Va u ichmaydi. Men ba'zan aytaman: "Keling, ichaylik, bizga zudlik bilan kerak". Demak, unday emas. Birinchi turmushidan bo'lgan o'g'lim biz bilan yashaydi, u 16 yoshda. Uning turk do‘stlari bor, kurash bo‘limiga boradi, lekin Rossiyani sog‘inadi. Qiyin yosh. Va u ichmaydi. Men ba'zan aytaman: keling, ichaylik, bizga zudlik bilan kerak. Demak, yo'q Ba'zan, agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, er u bilan gaplashadi, ular umumiy til topadilar. Turmush o'rtog'imning jiyanlari ko'p, bolalarni yaxshi ko'radi, lekin bolamizga nafas bermaydi. Hozir u olti oylik.

Natalya bola bilan

Erimning ota-onasi Mahmutlarda bizdan alohida yashaydi. Onam biznikida yashaydi, kuyovi bilan xursand. Uning so'zlariga ko'ra, u muloyim, mehribon va har doim uning yuz ifodasini kuzatib turadi - u mamnun. Qaynonam yopiq ayol, namoz o‘qiydi, lekin erimning opalari zamonaviy. Meni juda yaxshi kutib olishdi. Ba'zida lug'at boyligimiz etarli emas, keyin har birimiz o'z lug'atimizga ega bo'lamiz va keyin munosabatlarni tartibga solishga ham to'g'ri kelmaydi.

Mentalitet haqida

Ba'zida men e'tibor bermaydigan ba'zi kichik narsalarga u g'azablanadi. Masalan, uydagilar menga salom aytishadi, lekin unga emas. Va, ehtimol, ular meni tez-tez ko'rishadi, men bola bilan yuraman. Er xafa bo'ladi. Bunday kiyimlar bilan: u juda ochiq ko'rinmaydi, lekin yozda issiq. Ertalab men kiyinaman va so'rayman: men shunday bora olamanmi? Ha mumkin. Kechqurun siz uyga qaytasiz: "Nima, bu erga kirdingizmi ?!" Men polgacha bo'lgan yubka kiymayman, ularni yoqtirmayman. Ilgari uning rashki keskinroq edi, endi silliqlashdi. Hech qanday sabab yo'q, lekin erkakning ishonishi uchun vaqt kerak. Biz ko'chada yuramiz, u har doim meni hammadan yashirishni, yopmoqchi bo'lganga o'xshaydi. Jiddiy jahli chiqqanimni ko‘rsa, darrov yuragini tutadi. Men, gapiradi, zudlik bilan validol. Men erim uchun ovqat pishiraman, u borschdan tashqari hamma narsani eydi: u borschni yoqtirmaydi.

Anna, 31 yosh, Konakly - Pyatigorsk


Anna eri bilan

Hammasi qanday boshlangani haqida

Ikki yil oldin bir do'stim menga fotosuratchi dugonasi haqida gapirib berdi: u turk va mavsum uchun rus tilida so'zlashuvchi xodim qidirmoqda. Men ko‘ngilli ravishda Turkiyaga borib, uning firmasida ishladim. Yangi zarb qilingan oshpaz, ko'p uchrashmasdan, menga juda oqilona va jiddiy tarzda u meni yoqtirishini va oila qurishimizni xohlashini tushuntirdi. Mavsum tugadi va biz Pyatigorskga keldik. Turmush o‘rtog‘im rus tilini va yana to‘rtta tilni biladi. Unga shahar va odamlar yoqardi. Bizda kavkazliklar ko'p, shuning uchun u o'zini begonadek his qilmadi. Pyatigorskda esa turklar bor: ulgurji bozorda korxonalari bor, Farmatsevtika akademiyamizda Turkiyadan kelgan talabalar bor.

Oila haqida

Mening uzoq va yaqin qarindoshlarimning hammasi baynalmilal, ukrainlar, cherkeslar, armanlar, nemislar bor, hamma yaxshi yashaydi, bir-biriga hurmat bilan munosabatda bo'ladi. Pyatigorskdagi do‘stlarimiz orasida arman oilasi bor, turklar va armanlar do‘st bo‘la olmaydi, degan gap to‘g‘ri emas. Qarindoshlarim kuyovim bilan yaqinroq tanishib: “Bu bizning yigit”, deyishdi. Onam meni chinakam sevib qolganimni tushundi.

Turklar va armanlar do‘st bo‘la olmaydi, degan gap to‘g‘ri emas