Kimdir yangi tug'ilgan chaqaloqning boy odam bo'lishini xohlaydi, kimdir uning iste'dodli bo'lishini xohlaydi va kimdir shunchaki baxtni, katta bo'lganida o'zi tanlaydigan yo'lni xohlaydi. Bir so'z bilan aytganda, qancha odam istak bo'lsa. Xuddi shu narsa bolaning tug'ilgan kuni bilan tabriklashning ota-onasiga tegishli qismiga ham tegishli. Shuningdek, ularga odatda sog'liq va oilaviy hayotda muvaffaqiyatlar uchun juda ko'p turli tilaklar beriladi. Ilgari, birinchi bola tug'ilgan hollarda, ko'pchilik u erda to'xtamaslikni xohlardi, ammo endi bunday istaklar kamdan-kam uchraydi. Biroq, bolani munosib shaxs va jamiyat a'zosi sifatida tarbiyalash istagi avvalgi davrlarga qaraganda hech qachon ahamiyatli bo'lmagan.
Quyosh porlab turibdi
Baxtli do'stlar.
Eng yaxshi sovg'alar
Men sizga beraman!
Oltin nur,
Mushuk kabi yashirinadi
Kichkina, o'ynoqi,
U qornida yotadi.
Va sizni nur bilan isitadi,
U issiqlik beradi,
Faqat shu yoz
Yana keldi.
Tug'ilgan kuning bilan, bolam!
Shu kuni tilayman,
Baxt ko'p,
Men seni sevaman, ishonaman!
Siz jozibalisiz, qaltirash!
Siz bilan qiziqarli suhbat,
Siz raqsga tushasiz va qo'shiq aytasiz
Siz hammaga tabassum berasiz,
Ko'zlar jirkanch porlaydi,
Ular butun dunyoni zabt etishni xohlashadi.
U sizga bo'ysunsin,
Shunday qilib, yurak qushdek bo'lsin
Nazoratsiz, erkin, dadil
Yaxshiyamki, u quvonch bilan uchdi!
Hurmatli Lenochka bugun olti yoshda,
Lena alifbosi bor,
U o'qishni o'rganadi
Harflarni o'zingiz yozing.
Maktabda yaxshi o'qi!
Sinfda dangasa bo'lmang!
Siz allaqachon to'rttasiz!
Va dunyoda go'zalroq narsa yo'q,
Aqlliroq, nozikroq, jasurroq
Va o'yinlar yanada qiziqarli!
Siz onangiz bilan yashaysiz - eng yaxshisi,
Siz unga itoat qilasiz va tinglaysiz,
Keyin siz yildan yilga
Hayotda bitta omad kutmoqda!!!
Tug'ilgan kuning bilan chaqaloq
Sog'lom va kuchli bo'ling
Hayot sizga ertak bersin
Va onam va dadam mehr-muhabbat beradi
Ishonch bilan oldinga qadam tashlang
Sevgi yashaydigan ertakga
Orzular har doim amalga oshgan joyda
Va siz uchun yulduz porlaydi
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin -
Siz bir yoshdasiz!
Bizning quvonchimiz bo'ling
Taqdirda yorqin quyosh!
Tug'ilgan kuning bilan, bolam!
Nega xafasan?
Balki bugun erta turdingizmi?
Balki sizga irmik bo'tqasi kerakdir?
Xafa bo'lmang, azizim, azizim.
Biz nom kunlarini nishonlaymiz.
Siz yana bir yoshga katta bo'ldingiz.
Va kuchliroq, jasurroq va chiroyliroq.
Bugun hamma yig'ildi
Jiringlagan kulgini eshitish uchun.
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sizga eng yaxshi tilaklarimizni tilaymiz, azizim!
Siz besh yoshdasiz! Voy-buy!
Zerikish yo'q, qayg'u yo'q - iz ham yo'q:
Uy quvonch va baxtga to'la,
Axir, tug'ilgan kungi bola yana unda!
Sizga yana tilaymiz:
Hamma narsani "besh" baho bilan bajaring -
Ishlang, o'qing, raqsga tushing va qo'shiq ayting,
Biz sizni hayratda qoldiramiz!!!
Siz quyoshning yorqin nuriga o'xshaysiz,
Bulutlar ortidan chiqish.
Siz qizil gulga o'xshaysiz
Baxtli farishta kabi.
Men faqat muhabbatda o'sishni xohlayman,
Siz muvaffaqiyatni qo'lingizda ushlab turasiz.
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin,
Kulgungiz doimo jaranglab tursin.
Onamga tez-tez tabassum qiling
Va ko'zlaringiz porlasin.
Va sizga sovg'alar tilayman
Siz uchun faqat eng yaxshisi.
Bugun sizning tug'ilgan kuningiz!
Sizni tabriklaymiz
Va faqat eng yaxshisi
Bugun biz tilaymiz:
Do'st bo'lishni bil, kechirishni bil,
Har doim muvaffaqiyatga intiling
Kunlaringiz yaxshilikka to'lsin
O'yin-kulgi, baxt, tabassum.
Yaxshi o'qing, yaxshi o'qing
Har doim barcha mavzularda.
Sehr yaqin bo'lsin
Hayot yorug'lik bilan yoritadi.
Ajoyib va ajoyib bolaga tug'ilgan kuningiz bilan. Sizga baxtli taqdir va hayotda yorqin yo'l, yo'lda mehribon odamlar va sizning orzularingiz ro'yobga chiqishi, katta va kichik g'alabalar, ajoyib sog'liq, quvnoq do'stlar, qiziqarli sevimli mashg'ulotlar va qo'riqchi farishtangizning ishonchli himoyasini tilayman.
Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim,
Quyoshli quyon,
Onam va dadamning quvonchi,
Kichkina mushukcha.
Orzularingiz amalga oshsin
Baxt yaqinda.
Bolaligingiz esda qolsin
Yorqin yulduz tushishi.
Siz hamma narsani o'rganasiz
Hamma narsani sevgi bilan qiling.
Biz hamma narsada muvaffaqiyatga erishamiz
Salomatlik!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Har kuni omadli bo'lsin
Bu, albatta, yordam beradi
Va hamma joyda hamrohlik qiladi.
Ota-onangiz faxrlansin
Ularning sababi borligi uchun,
Barcha muvaffaqiyatlardan xursand bo'ling,
Va barcha ishlaringizda.
Sizga katta baxt tilaymiz,
Shunday qilib, u yuz yil davom etadi,
Xursandchilik uchun, erta tongda,
Har biri tong otdi!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Va butun qalbim bilan tilayman
Tabassum qiling, dam oling,
Xafa bo'lmang yoki g'azablanmang.
Shirinliklar va o'yinchoqlar bo'lsin
To'satdan ular yostiq ostida topiladi,
Uy do'stlar bilan to'la bo'ladi
Bayram ular bilan yanada qiziqarli bo'ladi.
Dunyo yorqin ranglarda bo'lsin!
Sizga hayotda mehribonlik tilayman,
Shunday qilib, ajoyib ertaklarda bo'lgani kabi,
Barcha orzularingiz amalga oshdi!
Quyoshli daqiqalar dengizi bo'lsin
Hayot sizni doimo olib keladi!
Sizga to'g'ri intilishlar tilayman,
Har doim eng yaxshisiga intiling!
Sevishganlar kuni bilan -
Dunyodagi eng yaxshi kun muborak!
Uzoq kutilgan sovg'alar
Mehmonlar uni uyga olib kirishlariga ruxsat bering.
Tez orada ular amalga oshsin
Barcha sehrli orzular
Dunyodagi eng baxtli
Bugun siz bo'lsin.
Sizga yanada chiroyli o'yinchoqlar tilayman,
Onam siz bilan uzoqroq o'ynashi uchun,
Shunday qilib, dadam har doim sovg'alar olib keladi,
Va oiladagi hamma buni juda yaxshi ko'rardi!
Bugun, bolam, sizning tug'ilgan kuningiz,
Kek va pechene kabi shirin bo'lsin.
Barcha mehmonlar kutilmagan sovg'alarni taqdim etsinlar,
Quchoqlang, o'ping va sizni maqting!
Hammamiz sizni tabriklaymiz,
Sizga baxt va quvonch tilaymiz!
Siz ota-onangizning ijodisiz,
Shunchaki mo''jiza! Og'riqli ko'zlar uchun qanday ko'rinish!
Siz muammolarni bilmasdan o'sasiz,
Tabassum bilan yoritib turing: yorug'lik,
Biz, ota-onalar, o'zimiz,
Baxtli bo'l, bolam!
Tabassum qiling, xursand bo'ling ...
Bu behuda - g'azablanmang,
Va itoatkor bola bo'lib o'sing,
Yorqin ko'rinish bilan!
Bayramni nishonlaymiz
Juda baland ovoz bilan tabriklayman.
Bilasanmi, sen bola bo'lsang ham,
Ha, kichkina ko'zlaringizdan ham ayyorroq
Uni topish mumkinmi?
Va biz xohlaymiz
Sizning ajoyib tug'ilgan kuningizda
O'zing bilan butun dunyoni yorit,
Yaxshiyamki, barcha eshiklarni oching
...juda uzoq vaqt davomida ertaklarga ishonish.
Silliq yo'l bo'ylab yuring
Hammasi oldinda!
Bolalar tug'ilgan kunida alohida e'tiborga muhtoj. Uni tabriklash oson emas, sizga oson va sodda shaklda tilaklar kerak, aks holda u hech narsani tushuna olmaydi. Va bizning veb-saytimizda to'plangan farzandingiz uchun chiroyli tug'ilgan kun tabriklari sizga bu borada yordam beradi.
Bola uchun eng chiroyli tug'ilgan kun tabriklari
Tug'ilgan kun - bu alohida sana,
Bu bayramni hech narsa bilan taqqoslab bo'lmaydi,
Va sehrgar bir marta o'ylab topdi
Tug'ilgan kungi bolaga quvonch baxsh eting.
Baxtdan yuzingiz porlasin,
Ko'zlar tabassumda gullaydi,
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman, tabriklayman,
Va har doim sizga omad tilaymiz!
*****
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Va biz o'sishni xohlaymiz.
Dadam va onam bilan birga
Tez orada birinchi sinfga boring!
Va juda ko'p o'yinchoqlar bor,
Hayvonot bog'iga tez-tez boring
Va yaxshi kayfiyatda
Vaqtingizdan unumli foydalaning!
Kattalarni tinglang va harakat qilib ko'ring
Hammani seving va hammaga yordam bering,
Va injiqliklar va haqoratlar,
Tezroq ketishlariga ruxsat bering!
*****
Mo''jiza kabi siz uyga kirdingiz,
Unda quvonch asosiy narsaga aylandi.
Vaqt o'tdi, siz katta bo'ldingiz
Va atirgul qanday gulladi.
Biz buni xatosiz xohlaymiz
Hayot sizga saxiylik bilan berdi
Yoshlikni yorqin qiladigan hamma narsa:
Nigoh va tabassumning muloyimligi,
Xursandchilik, baxt, qo'ng'iroq kulgi,
Sevgi, ishonch va muvaffaqiyat!
*****
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Bir martami? qiziqarli, hazillar, stomping!
Ikki? Charades va topishmoqlar!
Uchmi? sirlar, bekinmachoq, shivirlar...
To'rttaga-chi? raqs maydonchasi!
Besh? shitirlagan sovg'alar,
Olti? konfet, mazali!
Mana jadval
Tug'ilgan kuningiz uchun!
*****
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Va biz o'sishni xohlaymiz
Vesta dadam va onam bilan
Tez orada birinchi sinfga boring!
Va juda ko'p o'yinchoqlar bor,
Hayvonot bog'iga tez-tez boring
Va yaxshi kayfiyatda
Vaqtingizdan unumli foydalaning!
Kattalarni tinglang va harakat qilib ko'ring
Hammani seving va hammaga yordam bering,
Va injiqliklar va haqoratlar
Tezroq ketishlariga ruxsat bering!
*****
Bir, ikki, uch, to'rt, besh!
Kimni tabriklaymiz?
Kimning orzulari ushaladi?
Bugun kim faxrlanadi?
U katta tort yeyadimi?
Shamlar o'chib ketadi,
Va ochiq sovg'alar.
Bu oyat kim uchun?
Va quvonch ko'zlarida - kimniki?
Bugun kim oldinda?
Tug'ilgan kun bolasi, chiq!
*****
Onamga yordam bering
Bobo va buvisi
Diqqat qilish
Va qiz do'stlari bilan do'stlar
Eng yaxshisini tanlang
Va jasorat bilan harakat qiling
Va oldinga qarang
Axir siz qarib qoldingiz
Bir vaqtning o'zida butun yil davomida!
Bolaning tug'ilgan kuni bilan samimiy, chiroyli tabriklar
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sizga baxt va quvonch tilayman!
Va sizga do'stlar tilayman
Buni yanada qiziqarli qilish uchun!
Va sizga tabassum tilayman
Qayg'u tezda ketishi uchun,
Quyosh porlashi uchun,
Va u hech qachon chiqmadi.
*****
Salom quyon, tug'ilgan kuningiz bilan!
Siz juda katta bo'lib qoldingiz ...
Iltimos, tabriklarni qabul qiling!
Hammasi yaxshi bo'lsin.
Do'stlar olomon bo'lsin,
Ko'p hazillar, o'yinlar, kulgilar!
Agar xohlasangiz - hatto shon-sharaf,
Va sportda tan olingan muvaffaqiyat!
Ko'p yaxshi tilaklar
Men ham aytmoqchiman ...
Va qo'shing: harakat qilsin
Bu hayotda yordam beradi!
*****
Quvnoq, quyoshli bola bo'ling,
Har kuni tabassum bilan kutib oling,
Bekorga qiyinchiliklarga berilmang,
Va maktabda to'g'ridan-to'g'ri A ball oling.
Hayotingizda yorug'lik ko'p bo'lsin,
Umid, ishonch va iliqlik,
Omad hamma narsaga hamroh bo'ladi,
Va yuragingiz iliq bo'lsin.
*****
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sizga baxt va quvonch tilayman!
Va sizga do'stlar tilayman
Buni yanada qiziqarli qilish uchun!
Va sizga tabassum tilayman
Qayg'u tezda ketishi uchun,
Quyosh porlashi uchun,
Va u hech qachon chiqmadi.
*****
Bizning aziz chaqalog'imiz, sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz
Sizni butun qalbimiz bilan tabriklaymiz!
Va sizning hayotingizda, o'sib-ulg'aygan davringizda
Barchamiz sevgi bilan tilaymiz:
Yaxshilik, tushunish, baxt, muvaffaqiyat
Biz xohlaymiz va qo'shimcha ravishda
Sevgi va sog'liq, tabassum va tabassum,
Boylik, uzoq umr, omad.
*****
Tabassum! Tug'ilgan kuningiz -
Bayram quvnoq va yorqin!
Tabassumlarni kutaman, tabriklayman,
O'yinlar, hazillar va sovg'alar!
Barcha yaxshi tilaklar bo'lsin
Va orzular amalga oshadi!
Siz juda jozibalisiz
Bola emas - shunchaki mo''jiza!
*****
Tug'ilgan kun ixtiro qilingan
Shunday qilib, har safar
Barcha istaklar, shubhasiz,
Xuddi shu soatda qatl etilgan!
Uyga sovg'alar olib kelish uchun
Barcha do'stlarim olib kelishdi ...
Bilingki, bu bayram yorqin
Siz uchun ixtiro qilingan!
Bolaga eng chiroyli tug'ilgan kun tabriklari
O'sing, o'zimizniki
Qattiq kichkina!
Sog'lom, baxtli,
Sevimli chaqaloq!
Dadangizga eslating
Aql va qattiqqo'llik bilan!
Onadan oling
Go'zallik va zukkolik!
Bobo va buvilardan -
Donolik, sabr!
Hammaning quvonchi uchun o's, bolam,
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
*****
Ajoyib ertaklar to'lqinlari bo'ylab,
Hamma hazillarni unutib,
Siz bulutlar ustida suzib yurasiz
Siz qo'llaringiz bilan yulduzlarni ushlaysiz ...
Birini cho'ntagingizga soling
Toshlar va qog'oz parchalari orasida.
Va keyin mo''jiza sodir bo'ladi -
Barcha orzular amalga oshadi!
Do'stlaringizni siz bilan taklif qiling -
Ertak o'yinga aylansin!
Tabassum qiling, omadli bo'ling,
Mehribon, aqlli, eng zo'r!
*****
Farishta hayotingizni himoya qilsin,
Balo sizni tanimasin,
Qayg'u sendan qochsin,
Do'stlar unutmasin.
Xursandchilik, baxt, tabassum,
Omad, muloyimlik va muvaffaqiyat,
Yorqin yulduz kabi
Ular har doim sizga hamroh bo'lishadi.
*****
Quyosh avvalgidek porlasin
Sizning shirin derazangiz orqali,
Ko'zlar quvonchdan porlaydi,
Va olov qushi baxtli bo'lsin,
O'z qanoti bilan sizga soya solib,
Uyni quvonch bilan to'ldiring!
*****
Tug'ilgan kuningiz bilan, quyosh nuri,
Va yuragingiz yanada quvnoq ursin,
Yana mehribon, samimiy nutqlar,
Bayram buyuk mo''jizaga aylansin!
Orzular ushaladi,
Va barcha yomon narsalar bir zumda o'tib ketadi,
Salomatlik, baxt, samimiy sevgi,
Hayot g'ayrioddiy bo'lsin!
*****
Tug'ilgan kun - bu ajoyib bayram!
Bayram sizniki, nima desangiz ham.
Dadam va onam sizni kutayotgan edi
Va ajoyib kunda siz paydo bo'ldingiz!
Siz bu dunyoga keldingiz:
Begunoh, toza, shirin,
Shunday ekan, hozir ham xuddi shunday qoling.
Sizga sevgi, mehribonlik va tinchlik tilayman,
Sizni faqat haqiqiy do'stlar o'rab tursin,
Sizning tashvishlaringiz sizga faqat quvonch keltirsin,
Barcha yaxshiliklar sizga uch marta qaytariladi,
Xo'sh, qo'shimcha ravishda men tilayman:
Ko'p baxt, sog'liq va ajoyib ishlar!
*****
Siz bizning quvonchimiz va g'amxo'rligimizsiz,
Va bizning davomimiz ham.
Va har yili tezroq
Siz o'sasiz va o'sasiz. Xo'sh, unda
Sizning tug'ilgan kuningiz qayg'u uchun emas.
Aytish kerakki:
Biz sizni yo'lga qo'yamiz,
Ammo biz ishonamiz, kutamiz,
Bizning orzularimiz amalga oshishi uchun,
O'z baxtingizni topasiz,
Va quyosh erta tongda bo'ladi
Sizni u erda kutib olish uchun, yomg'ir emas!
Chiroyli tug'ilgan kun tilaklarini ko'ring .
U rejalashtirishi va kesishi uchun,
Tozalash, qoralash va pishirish,
Non uchun yugur, supur,
Yelim, vilkalarni almashtiring.
Siz qanday qilib chiroyli yozishni bilasiz
Diksiya bilan tez o'qing,
Siz ham sabr bilan tinglang
Mavzuni qanday qo'llab-quvvatlashni biling.
Boltani mohirona tuting
Va arrani qanday tutishni biling.
Belkurakni jasorat bilan oling,
Qanday qilib to'g'ri ekish kerakligini biling.
Mohirlik bilan janjallarga yo'l qo'ymang,
Kulgi, hazil bilan o'ting,
Tuhmat og'ritsa,
Keyin ko'chada yuring.
O'zingizning hayajoningizni qanday ushlab turishni biling
Va boshqalardan oldinga shoshilmang,
Qanday qaror qabul qilishni biling
Va sudyani sudga bermang.
Hech kimni qo'zg'atmang
Hech qachon taslim bo'lmaslik
Sog'lom va asta-sekin bo'ling,
Shunday qilib, siz mohir va kuchli bo'lib o'sasiz.
Hayotning birinchi yili -
Yorqin, qiziqarli,
Yangi ishlarga, muammolarga to'la,
Lekin juda ajoyib!
Butun dunyoda topib bo'lmaydi
Eng yaxshi bola!
Baxtda, quvonchda o'sish uchun,
Qattiq kuling, bolam!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sizga baxt va quvonch tilayman!
Va sizga do'stlar tilayman
Buni yanada qiziqarli qilish uchun!
Va sizga tabassum tilayman
Qayg'u tezda ketishi uchun,
Quyosh porlashi uchun,
Va u hech qachon chiqmadi.
Bugun chaqaloqqa ism qo'yilgan kun,
Kichkintoyning ko'plab mehmonlari bor!
Sovg'alarning to'liq vitrinalari
Siz eng yaxshi kunlardan biriga tushdingiz.
Tug'ilgan kuningiz bilan bolam
Va sizga befarq kunlar tilaymiz!
Sayyorada yana bitta qiz
Onasi kabi go'zal!
Buning uchun rahmat azizim!
Tuyg'ularning ko'pligidan - men qichqirishga tayyorman!
Rahmat, muloyim, azizim!
Qizimiz uchun, qizim uchun,
Men sizning oldingizda tizzalarimni egaman!
Men sizni va qizingizni chin dildan yaxshi ko'raman!
Kichkina quyon katta bo'ladi,
Onam biroz xafa bo'ladi:
O'g'lingizga qalam berishning hojati yo'q,
U qoshiqni mahkam ushlab turadi.
Aziz o'g'lim, mening quvonchim,
Yana tabriklayman.
Bu kun yiliga bir marta,
Men siz bilan nishonlayman.
Mening quyonim, sizga baxt va muhabbat
Dunyodagi eng kattasi.
Unutmang - siz onangiz uchunsiz
Sayyoradagi eng aziz!
Tez o'sing
Bir kun kasal bo'lmang
Sakrang, dam oling, o'ynang,
Oziq-ovqat haqida unutmang!
Tezroq o'sish uchun,
Men ko'proq uxlashim kerak!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
Barcha oila a'zolarini tabriklaymiz!
Ko'zlaringiz baxtdan porlasin,
Dunyodagi hamma bilsin:
Siz dunyodagi eng zo'rsiz
Jiringlagan kulgungiz jaranglab tursin!
Siz bizning quvonchimiz va g'amxo'rligimizsiz,
Va bizning davomimiz ham.
Va har yili tezroq
Siz o'sasiz va o'sasiz. Xo'sh, unda
Sizning tug'ilgan kuningiz qayg'u uchun emas.
Aytish kerakki:
Biz sizni yo'lga qo'yamiz,
Ammo biz ishonamiz, kutamiz,
Bizning orzularimiz amalga oshishi uchun,
O'z baxtingizni topasiz,
Va quyosh erta tongda bo'ladi
Sizni u erda kutib olish uchun, yomg'ir emas!
Tug'ilgan kuningizni tilayman
Mo''jizalarga to'la bo'lish uchun,
Shunday qilib, birdan sizning derazangizga keladi
Yaxshi sehrgar ichkariga kirdi.
U hadyalar tog'ini olib keldi,
Yoki ikkitadan ko'p bo'lishi mumkin,
Va hamma narsa o'z vaqtida bo'lishi uchun,
Va barchasi faqat siz uchun!
Bizning aziz chaqalog'imiz, sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz
Sizni butun qalbimiz bilan tabriklaymiz!
Va sizning hayotingizda, o'sib-ulg'aygan davringizda
Barchamiz sevgi bilan tilaymiz:
Yaxshilik, tushunish, baxt, muvaffaqiyat
Biz xohlaymiz va qo'shimcha ravishda
Sevgi va sog'liq, tabassum va tabassum,
Boylik, uzoq umr, omad.
Siz endigina (n yoshda), siz shunchaki go'daksiz,
Lekin baribir vaqt o'tadi.
Va siz uchun hayot - bu biroz ochiq kitob,
U haqida hamma narsa o'zini yangi deb ataydi.
Juda ko'p yo'llar va juda ko'p yo'llar bor
Hali borish kerak
Dunyoda siz uchun eng qimmatli narsani bilib oling,
Va unda o'z o'rningizni toping.
Hayotda hech qanday tashvish sizni xafa qilmasin,
Sizning yulduzingiz yorqin yonadi
Va dunyodagi eng qorong'u yo'llar
Sizning tabassumingiz yoritadi.
Mana, kichkina quyon keldi,
Va keyin - ayiq bolasi,
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin
Hammasi murabbo va pechene bilan,
Ular chaqaloqni orzu qiladilar
Katta, baland bo'yli,
Quyoshga to'g'ri keling
Deraza tashqarisidagi o't kabi,
Xursand bo'ling, qo'shiqlar kuylang,
Va yig'lamang, kasal bo'lmang,
Eshiting, dadam, onam,
O‘jar bo‘lib o‘smang!
Ko'zlaringiz doimo porlasin,
Ertaklar tez-tez ro'yobga chiqsin,
Kiyimlaringiz doimo yorqin bo'lsin,
Umid doimo qalbingizda yashasin!
Osmonda yulduzlar miltillaydi,
Osmon artilleriyasi kabi
Sizni tabriklaymiz, bizning quyoshimiz,
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Bugun bayram, mehmonlar yig'ilishdi,
Erkak bir yoshda!
Hamma narsa gullarda, padarkov dengizida
Va quvnoq dumaloq raqs.
Tug'ilgan kun torti quriydi -
Kutib turing, gap bu emas.
Bu juda ko'p kuch talab qiladi -
Birinchi shamni o'chiring.
Hayotda ularning qanchasi bor?
Bu boshqa odamlarning piroglarida bo'ladi!
Lekin shunday, lekin shunday -
Yo'q, bunday narsa bo'lmaydi.
Onam bu erda yordamga keladi,
Dadam, mehmonlar, barcha qarindoshlar.
Bilingki, bugungi kun eng muhimi
Bu sizning tug'ilgan kuningiz!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin,
Axir, bu biz uchun birinchi marta!
Uyda quvonch va hayajon bor,
Baxtli ko'zlaringizning porlashi!
Katta bo'ling va kuchliroq bo'ling
Hech qachon tushkunlikka tushmang!
Kattaroq va aqlli bo'ling
Katta dunyoni o'rganing!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
Barcha oila a'zolarini tabriklaymiz!
Va sizga katta bo'lishingizni tilaymiz,
Tez orada birinchi sinfga boring!
Tez-tez tabassum qilish uchun,
Hamma narsada yordam bering, harakat qiling,
Yuragingiz yaxshi bo'lsin
Hammani seving va hamma uchun afsusda bo'ling!
Ha, yuzingizni tez-tez yuving,
Agar qiyin bo'lsa, taslim bo'lmang
Dunyodagi hammadan aqlliroq bo'lish
Bolalar birga yashashlari uchun!
Tug'ilgan kuningda beraman
Ko'p shirinliklar va pechene
Men ham sizga syurpriz beraman, albatta.
Va samimiy tilaklar tog'i!
Hayotingizda mo''jizalar bo'lsin
Ertakdagi kabi amalga oshsin,
Sizning kuningiz har kuni porlasin
Baxtli ko'zlar,
Do'stlar ko'p bo'lsin,
Daryodagi suv kabi,
Va baxt qushlari dumi
Uni qo'lingizda mahkam ushlang!
Mening kichkina o'g'lim bir yoshda
Haqiqiy yigitga!
Qarang, u qanday ulg'aygan,
Kuldi, burnini burishtirdi,
Birdan u sababsiz yig'lab yubordi...
U hali ham erkak bo'lib qoladi!
Tug'ilgan kuningiz bilan, bolam! Katta bo'ling!
Har doim sog'lom va baxtli bo'ling.
Sizning bayram dasturxoningiz qanday go'zal!
Balonlar, sovg'alar, mazali taomlar.
Shamlarni o'chirsangiz, siz tort ustida turibsiz,
Biz xursandchilik bilan qo'llarimizni chaymiz.
Va sizga baxt va omad tilaymiz,
Salomatlik, yaxshi do'stlar.
Barcha tilaklaringiz amalga oshsin.
Mo''jizalarga ishoning - bu bolalik uchun.
Xursandchilik va quvonch hech qachon tugamasin
Va siz intilgan hamma narsa amalga oshadi.
Tug'ilgan kuningiz bilan bolam
Sizni iloji boricha tezroq tabriklashni istaymiz,
Va yoqimli sovg'a
Buni tug'ilgan kungi bolaga qoldiring!
Baxt tilayman
Va u juda itoatkor edi,
Sinfdagi eng aqlli bo'lish
Va siz yaxshi o'qigan deb tanildingiz!
Do'stlaringiz sizni yaxshi ko'rishlari uchun
Va siz ham ularni yaxshi ko'rdingiz
Mukammal o'rganish uchun,
Siz baxt va quvonchda yashadingiz!
Bugun sizning bayramingiz
Mening bolam, mening bolam,
Mening badjahl, mening hazilkorim,
Mening mushukcham, mening kichkina sistim.
Mana sizga sovg'a sifatida kitob,
Shokolad va hushtak...
Tabriklayman bolam!
Tug'ilgan kuning bilan, o'g'lim!
Biz, onam, sizni tabriklaymiz
Va yana hamma narsa uchun rahmat.
Siz, onam, barchamizni katta qildingiz,
Umrimizga baraka topsin.
Yashasin, azizim, uzoq, uzoq vaqt
Va sog'lom bo'ling, kasal bo'lmang.
Yashasin dunyo - onajon,
Farzandlarini tarbiyalash!
Bizning oilamiz kichik urug'dir.
Va siz unda go'zal quyoshsiz.
Istalgan, aziz va chiroyli.
Endi hayotimiz behuda emas.
Sizni chin dildan tabriklaymiz!
Sizga eng zo'r bo'lishingizni tilaymiz!
Nopok va sog'lom bo'lib o'sing
Xudoning onasi himoyasida!
Ushbu go'zal va tantanali kunda,
Iltimos, samimiy tabriklarimizni qabul qiling.
Mana pirog, go'zal, chinakam ilohiy,
Gnom bugun siz uchun nimadir pishirdi.
Yorqin shamlarni tezda o'chiring,
Sizning xohishingiz darhol amalga oshishi uchun,
Yangi sovg'alar bilan shug'ullaning,
Yorqin iboralar guldastalarini qabul qiling!
Kasal bo'lmang, yig'lamang va xafa bo'lmang:
Oldinda baxtli kunlar ko'p!
Bugun eng muhim bayram!
Mening o'g'lim bir yoshga to'ldi!
Sizning chaqalog'ingiz juda kulgili
Biz uning yuzidan mehr bilan o'pamiz!
O'g'lingiz quvnoq bo'lsin
Aqlli, yaramas bo'lib o'sgan,
Baxtli, aqlli va sog'lom -
Do'stlaringiz va oilangizning quvonchiga!
Bu yosh eng ulug'vor!
Bu yosh eng muhim hisoblanadi.
Chunki birinchi yil
Voy, oldinga qadam!
Yil bir daqiqaga o'tib ketdi!
Tez o'sing, kichkintoy:
Quvnoq kulgi, tiniq ko'zlar,
Yonoqlar - olma porlaydi!
Kichkina azizim, azizim,
Siz dunyodagi eng zo'rsiz,
Tez orada ular amalga oshsin
Hatto eng dahshatli orzularingiz ham!
Siz biz uchun dunyodagi asosiy narsasiz
Eng, eng qimmat,
Biz sizni juda yaxshi ko'ramiz
Va biz butun qalbimiz bilan tilaymiz:
Doim sog' bo'ling
Va qanchalik quvnoq bo'lmasin,
Siz juda mehribon bo'ling
Va har doim chiroyli!
Katta bo'ling va hech qachon kasal bo'lmang
Shunday qilib, ona va dadam doimo tabassum qiladilar
Buvingizni xursand qilish uchun siz kattalaringizga quloq solgansiz
Va barcha ko'z yoshlar ortda qolishi uchun!
Ko'proq o'yinchoqlar va baland kulgi
Va shuningdek, murabbo, shirinliklar!
Siz bugun bir yoshdasiz, tez orada tabassum!
Bir guldasta quyosh sizga hayot baxsh etadi,
Bu dunyo tirik, yorqin ranglar beradi,
Va biz har doim quvonch dengizini berishga tayyormiz.
U kalit bilan ochildi,
Oltin nur bilan
Chaqaloq oynasi
Yomon quyosh
yonog'imni silab,
Chap gullar
Bolaning tug'ilgan kunida,
Quyoshdan so'rayman,
Tez-tez kelib turishi uchun,
Va uning iliqligini berdi,
Nafaqat tug'ilgan kuningizda,
Va shuning uchun - kayfiyat uchun!
Birinchi yilingiz bilan
Uyda baxt va quvonch bor
Sizga salomatlik tilaymiz
Axir, bu kichkintoyning tug'ilgan kuni!
Onam baxtdan porlaydi
Dadam siz bilan juda faxrlanadi
Va baxtsizlik va baxtsizlik
Ular o'tib ketsin.
Har qanday ob-havoda -
Va yomg'irda va issiqda -
Dunyoda yaxshiroq bayram yo'q!
Bugun sizning tug'ilgan kuningiz,
Keling, buni birga nishonlaymiz!
O'ynang, zavqlaning, hech qachon zerikmang,
Barchadan sovg'alar va syurprizlarni oling!
Birinchi yil o'tib ketdi
Shunga o'xshash kunlar seriyasi.
Qizimiz o'sib bormoqda
Biz uni sevamiz.
Elektr supurgi kabi
Poldagi changni artib tashlash
Bizning qizimiz aylanib yuruvchi.
Kvartirada o'n mil
uyqu oralig'ida,
Hatto onamni ham hayratda qoldiraman
U har kuni o'tadi,
Uni tinchlantirish oson emas.
Birinchi yil o'tib ketdi
Oldinda ko'p ishlar bor,
ko'p yangi tashvishlar.
Men tilayman
Men sog'lom o'sishim uchun,
Ona va otani hurmat qilish,
U hech qanday yomonlikni bilmasligi uchun,
U yigit bilan qochib ketmadi.
Shunday qilib, oramizda hech kim yo'q
Men boshqa qayg'uni tan olmadim
Noqulay vino
Men stakanimni ko'taraman !!!
Tug'ilgan kuningiz bilan bolam!
Siz uchun sovg'alar tog'i,
Siz hali ham ahmoqsiz
Ammo bolalikda - shunday bo'lishi kerak!
Masxarabozlar tabriklash uchun kelishdi
Sizni xursand qiling, mehmonlar,
Sizga itoatkor bo'lishingizni tilayman,
Ko'p do'stlar yig'ing.
Bolalik - ajoyib vaqt
Dam oling va baxtli bo'ling
Xursand bo'ling bolam
Tez-tez tabassum qiling!
Siz tug'ildingiz - va darhol kuchli bo'ldingiz
Butun umrimiz, jonimiz bilan.
Biz siz bilan yashaymiz deyish noto'g'ri,
Aniqrog'i - biz siz bilan yashaymiz!
Sizning tug'ilganingiz bilan biz mehribon bo'ldik,
Uy yorug' bo'ldi, u bizdan xursand.
Beshikda xurraklash, uyqusirash,
Ammo bizning quvonchimiz va sevgimiz uxlamaydi.
Siz maqtovga sazovor bo'lasiz - va g'ayrioddiy
Biz darhol g'ururga to'lamiz.
Biz uchun sizning qarashingiz va har bir ishorangiz tasodifiy
Alohida ahamiyatga ega...
Men sog'lom bo'lishni juda xohlayman
Shunday qilib, kuchli va ishonchli dunyoda
Siz hech qachon muammoli odamlarni tanimagansiz
Dahshatli atom shamollari.
Tinch tush ko'rishim uchun,
Qiziqarli lablar
Va iliq shamollar bor edi
Bahoringizning kunlari isiydi.
Ular tabriklar bilan shoshilishadi
Yuzta hasharot qurbaqa bo'ladi,
Gnomlar, qushlar, asalarilar, chivinlar,
Bolalar va keksa ayollar.
Barcha sovg'alar keltiriladi
Ular sizga qo'shiq aytishadi!
Yaxshi qiz bo'l
Va zararli kampir emas!
(Yaxshi bola bo'l
Va zararli yaramas qiz emas!)
Katta bo'lganingda,
Siz butun dunyoni zabt etasiz!
Siz o'sasiz, o'sasiz, o'sasiz,
tezlik uchun bo'tqa yeng!
Ammo nafaqat tanada o'sish uchun,
lekin aql, qalb va amal bilan!
Baxtli bo'l, mening sevimli nabiram,
tana va ruh sog'lom!
Hayot sizga yaxshilikni o'rgatsin
va u yorqin va katta bo'ladi!
Men sizga beshta so'z yozaman:
"Baxtli, quvnoq va sog'lom bo'ling"!
Tug'ilgan kuningiz bilan, quyon!
Siz hali bolasiz
Ammo siz deyarli kattalarsiz!
Orzularingiz amalga oshsin!
Hayotda hamma narsa yaxshi bo'lsin,
Va yurakda - baxt uradi!
Lablaringizda tabassum gullab tursin,
Butun dunyo sizni sevgi bilan qabul qiladi,
Onaning mehri baxt keltirsin,
Va dadamning yonida barcha qayg'u yo'qoladi.
Va siz butun oilangizning quvonchiga ulg'ayasiz,
Ularga baxt va hayrat bag'ishlang.
Orzularingiz doimo amalga oshsin
Va ko'p yaxshi yillar bo'ladi.
Vaqt qanchalik tez uchadi - endi siz yiqilib tushmaslik uchun qarash va tashvishlanishingiz kerak bo'lgan bola emassiz! Qattiq o'qing, bilim bazangizni to'plashda davom eting, lekin jismoniy tarbiya darslarini ham o'tkazib yubormang - aqlingiz, ruhingiz va tanangiz kuchli bo'ling!
Tug'ilgan kuningiz bilan, mushukcham,
Tezroq katta bo'ling!
Mehribon, mehribon bola,
Bundan ham yoqimli bo'ling!
Hayotingiz shokolad kabi bo'lsin
Burilish bilan, yorqin, juda shirin.
Hayot mandarin kabi yorqin bo'lsin
Ko'plab kutilmagan hodisalar va sovg'alar bilan.
Hayot malina murabbosiga aylansin,
Har bir daqiqadan zavqlanish uchun.
Bu dunyodagi barcha shirinliklar kabi bo'lsin,
Axir, bolalar doimo baxtli bo'lishlari kerak!
Sizga umuman vaqtingiz yo'qligini, qayg'uga, sovg'alaringiz emas, balki amalga oshirilgan istaklaringiz bo'lishini tilaymiz! Shunday qilib, tortingizdagi barcha shamlar ... yangi yashirin tilaklar qilganingizda o'chib qolsin!
Siz xohlagan hamma narsa bo'lsin
Xursandchilik hech qachon tugamasin!
Do'stlaringiz sodiq bo'lsin
Butun oila baxtli bo'ladi!
Tug'ilgan kuningiz keldi
Va u ertakni tashrif buyurishga taklif qildi!
Hamma narsani tezda unuting
Faqat sovg'alarni oching
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
U quvnoq va yorqin bo'ladi!
Tabriklarni qabul qiling,
Barcha mehmonlar tabassum qilsin
Nima xohlasangiz, taxmin qiling
Orzular amalga oshishini unutmang!
Bugun stolga yig'ilgan do'stlar haqiqiy bo'lib chiqsin va kelajakdagi bolalarcha beparvoligingizni o'zingiz bilan olib ketishingizga ishonch hosil qiling - bu sizga qiyinchiliklarni engishingizga va eng yuqori pog'onada bo'lishingizga yordam beradi.
Bugun quyosh porlayapti,
Axir, bu sizning tug'ilgan kuningiz!
Hayotda baxt sizni o'rab tursin
Va sizning do'stlaringiz haqiqat bo'ladi!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Siz ajoyib bolasiz
Ajoyib, yaxshi,
Mehribon va ajoyib!
Seni telbalarcha sevishsin
Onam va dadam qadrlashadi
Siz dunyodagi eng zo'rsiz!
Va eng itoatkor!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Yulduz bo'lishingizni tilayman: yorqin, engil va yorqin, samimiy va nozik! Hayot sizga quvonch va zavq bilan o'ralgan sevgi, e'tibor va do'stlik sovg'alarini bersin!
Qattiq o'qing va rivojlaning!
Sizning hayot yo'lingizda
Eng munosib odamlar bilan tanishing -
Va tezda ulardan namuna oling!
Bolalar xonasidagi o'yinchoqlar jim,
Uy mushuki dumini quvur kabi ko'tardi,
Do'stlar va qiz do'stlar gullar bilan shoshilishmoqda -
Bola bir yil katta bo'ldi!
Hamma narsa bo'lsin: o't o'chiruvchilar va sovg'alar,
Katta tort va do'stlar bilan to'la uy.
Ushbu bayram eng yorqin bo'lsin,
Axir, tug'ilgan kungi bola bir yoshga katta bo'ldi.
Sarguzashtlaringizning kaleydoskopi yorqin, bolalik orzularingiz ezgu, orzularingiz ushalishini tilab qolamiz. Ota-onangizning cheksiz mehr-muhabbati ko'p yillar davomida yuragingizni isitsin, ota xonadoningizga boradigan yo'lingiz hech qachon oshib ketmasin!
Alina Ogonyok
