Siz va menda bayram uchun yaxshi sabablar bor,
Axir, bugun Avliyo Ketrin kuni,
Aziz mushukcham, sizni tabriklayman,
Shodlik dengizi, sevgi, shu kuni tilayman
Katyusha, sizning ismingiz dunyodagi eng zo'r,
Va siz o'zingiz katta sayyoradagi eng zo'rsiz!
Xuddi mehribon, muloyim va chiroyli bo'ling,
Va sizga doimo baxtli bo'lishingizni tilayman!
Bugun sizning farishtalaringiz kuni, Katyusha,
Sizni butun qalbim bilan tabriklayman!
Quyosh har doim sizga porlasin,
Qayg'ular ketsin!
Siz uchun buyuk samoviy himoya
Tug'ilgandan allaqachon berilgan: chiroyli
Dono bo'ling, do'stlikda sodiq bo'ling,
Sevgida - baxtli va yomonlikni bilmaydi!
Muqaddas Ketrin kunida sizga katta baxt, qalbingizda yaxshilik, qalbingizga ishonch va barcha istaklaringiz amalga oshishini tilayman! Sizning Guardian Angel sizni doimo himoya qilsin va to'g'ri yo'ldan yurishingizga yordam bersin! Har bir daqiqa sevgi, ijobiylik va muvaffaqiyatga to'lsin!
Bugun men sizni tabriklayman, Katyusha,
Axir bu sizning muqaddas kuningiz.
Sizga yaxshilik tilayman, sizga yaxshilik tilayman
Va tinchlik bo'lishi uchun yurakni isitdi.
Osmon sizni qayg'udan saqlasin,
Va imon hamma joyda ruhni himoya qiladi,
Sevgi va baxt sizni isitsin
Ichingizdagi dunyo esa quvonch bilan kuylaydi.
Muqaddas Ketrin kuni bilan,
Sizni tabriklayman.
Uni himoya qilsin
Va har doim tinchlikni saqlaydi.
U siz bilan bo'lsin
Farishta - ism, taqdir.
Qiyin yo'l yoritilgan
Sening hayot yo'lida.
Muqaddas Ketrin kuni bilan
Bugun sizni tabriklayman,
Sizga yaxshilik, sevgi va ishonch
Sizga yorqin bayram tilayman.
Muqaddas Xudo himoya qilsin
Muammolarni, qiyinchiliklarni olib tashlaydi,
Unga yordam bering va maslahat bering,
Sizni qo'lingizdan ushlab baxtga olib boradi.
Aziz Ketrin kunida
Farishta tomonidan himoyalangan bo'ling
Bo'ling: baxtli, sog'lom,
Va mehribon, qo'pol emas!
Barcha Katyushalarni tabriklaymiz,
Biz ularga er yuzidagi barakalarni tilaymiz,
Tabassum qiling, bezovta qilmang
Va faqat farovonlikda yashang!
Menga tegmang, shuning uchun muammo
Har doim eng yaxshisiga ishoning
Shodlik dengizida suzing,
Shonli hayotdan zavqlaning!
Farishtalar kuni bilan, Katenka! Unga g'amxo'rlik qilsin
Siz uchun qayg'u va qiyinchiliklardan muqaddas.
Ibodatlarni eshitish sizga biznesda yordam bersin,
Osmonning rahm-shafqati mo''jizalarda namoyon bo'lsin.
Sizga iliqlik tilayman, Katyusha,
Ma'naviy kurashda qat'iyat va kuch,
Baxtli va kuchli, birlashgan oila
Va farzandlaringiz bilan faxrlanasiz.
Sizni Aziz Ketrin kuni bilan tabriklayman,
Xudo sizning sevimli odamingizni yuborsin,
Shunday qilib, men sizni har doim qo'limda olib yuraman,
Men sog'lom edim va hamma narsaga etarlicha kuchim bor edi!
Sizga sevgi, baxt va omad,
Barcha muammolarni osonlikcha hal qilish uchun,
Ham dono, ham go'zal bo'ling,
Tabassumli, quvnoq va baxtli!
Hayot muvaffaqiyatlarga to'la bo'lsin,
Yuqori to'lqin oldinga olib bordi,
Va sizni er yuzidagi jannatga olib boradi,
Va sizning sevgilingiz, azizim, sizni kutmoqda!
Aziz Ketrin kunida
Siz o'z nomingiz kunini nishonlayapsiz.
Sizning homiyligingiz
Uni sizga bersin.
Himoya qilsin, ushlab tursin
Va u sizga umid baxsh etsin.
Yo'lni baxt bilan yoritadi
Va qayg'u yurakdan chiqariladi.
U sizning orqangizda tursin,
U sizni xatolardan himoya qilsin.
Yordam qo'lini cho'zadi
Va unga omad keltirsin.
Qabul qiling, Katyusha, tabriklayman,
Axir, bugun sizning muqaddas kuningiz.
Uning barakalari bo'lsin
U hamma joyda sizning yoningizda bo'ladi.
Muvaffaqiyat sizni hech qachon tark etmasin,
Sevgi yuragingizga g'amxo'rlik qiladi.
Yana bir bor chin qalbimdan tabriklayman!
Atrofingizda dunyo doimo gullab-yashnasin.
Xayrli kun! Uchinchi asrning ikkinchi yarmida Iskandariya shahrida qiz Ketrin, kelajakda kanonizatsiya qilingan avliyo nurni ko'rdi. U mo'l-ko'lchilikda, moddiy jihatdan nochor bo'lmagan oilada tug'ilgan, shuning uchun o'n yetti yoshga to'lganida u allaqachon a'lo ma'lumotga ega edi. Ketrinning o'zi juda ko'p fazilatlarga sazovor bo'lgan va nihoyatda go'zal edi. Qizning ko'plab muxlislari bor edi, lekin, afsuski, u hammaning e'tiborini rad etdi.
U ota-onasiga o'z irodasini ochib, uning tanlagani hamma narsada o'zidan yaxshiroq bo'lishini aytdi. Ketrinning onasi qiziga haqiqatni ochib bergan muqaddas oqsoqol bilan uchrashuv tashkil qilish orqali qiziga yordam berdi. Ushbu tashrifdan so'ng Avliyo Ketrinning taqdiri belgilandi. Qizning fojiali o'limi uni taqdir tomonidan berilgan Samoviy Kuyov bilan birlashtirdi. Biz Aziz Ketrin kunini nishonlaymiz - 7 dekabr.
Oyatda Ketrin kuni bilan tabriklaymiz
Muqaddas Ketrin kuni bilan,
Masih uchun qurbon bo'lgan shahidlar,
Sizga, o'zimga va hammaga tilayman,
Shunday qilib, bizdagi ishonch, unda yashayotgandek.
Va 7 dekabr shunchaki sana emas,
Bu kun barchani eslatadi
Pravoslav sevgisi ruhga boy,
Kasallik va muammolarni bartaraf qiladi.
Dekabr oyida biz Pravoslav bayrami qayd etamiz
Muqaddas Buyuk shahid Ketrin deyiladi,
Bu quvnoq, ajoyib bayram,
Bu, ayniqsa, yoshlar uchun juda qadrli.
Co bayram muborak Sizni tabriklayman
Sizga baxt, quvonch, buyuk sevgi,
Hayotdagi hamma narsada muvaffaqiyatga erishing,
Hayot har doim muvaffaqiyatli va qiziqarli.
Qadim zamonlardan beri, Avliyo Ketrin kuni,
Bu har doim qiziqarli, yoshlar bayrami edi,
Tez chana poygasi
Asosiy, mashhur o'yin-kulgi o'sha paytda edi.
Sizni ajoyib bayram bilan tabriklayman,
Sizga baxt, omad va yaxshilik tilayman,
Ushbu bayramda orzuingiz amalga oshsin,
Shunday qilib, siz Avliyo Ketrin kabi har doim dono bo'lasiz.
Xristian afsonalariga ko'ra, Ketrin kasallarni davolagan,
U turmushga chiqmagan qizlar uchun buyuk payg'ambar ayol edi,
Tug'ish paytida homilador ayollarga yordam berish;
Va u kelajakni bashorat qila oldi.
Muqaddas Ketrin kuni bilan tabriklayman, sizni tabriklayman,
Hayotda omad va muvaffaqiyatlar bo'lsin
Taqdir sovg'asi sizning sovg'angiz bo'lsin,
Farovonlik, farovonlik, baxtda yashang.
Ketrin afsonalarda avliyo edi,
U Iso Masihning kelini hisoblangan,
U unga chiroyli uzuk berdi,
Va Rabbiy Ketringa muqaddaslik aurasini berdi.
Sizni baxtli bayram bilan tabriklashga shoshilaman,
Men sizga katta sevgi va baxt tilayman,
Hayotda hamma narsa ertakdagidek bo'lsin,
Qo'riqchi farishtangiz sizni himoya qilsin.
Ketrin bayrami arafasida,
Turmushga chiqmagan qizlar ro'za tutdilar
Ular bu buyuk shahidni va uni tinchlantirishiga ishonishdi
Ularga mehribon, yaxshi kuyov yuboradi.
Sizni Ketrin kuni bilan tabriklashga ijozat bering,
Sizga omad, baxt va yaxshilik tilayman,
Omad sizga doim hamroh bo'lsin,
Farovonlik, sizga muhabbat, oilaviy iliqlik.
Ketrin farishta kuni bilan tabriklayman
Katya mehribon qalb,
Va u ham yaxshi ko'rinadi.
Ishonchli do'st bo'lishi mumkin
Sodiq, sodiq xotin,
Mehribon va mehribon ona,
Mehribon, mehnatsevar qiz.
U hammani qo'llab-quvvatlaydi va tushunadi,
To'g'ri chiqish yo'lini toping
U sizni erkalaydi va bundan afsuslanadi
Va u sizni g'amxo'rlik bilan isitadi.
Uning ko'zlari kulib tursin
Barcha g'oyalar muvaffaqiyat,
Sizga yaxshilik va tinchlik tilaymiz
Ism kunining yorqin bayramida!
Sehrli, quvnoq kun - sizning nomingiz kuni,
Sizning shafoatchining kuni - Aziz Ketrin,
Katya, sizni ajoyib bayram bilan tabriklayman,
Yo'lingizni osmonning yorqin nuri yoritib tursin!
Azizingiz sizni baxtsizliklardan saqlasin,
Sizga baxt va muhabbat tilayman, azizim!
Aziz Ketrin kunida,
Sizga yaxshilik tilayman.
Baxtli, muvaffaqiyatli bo'ling,
Uy iliqlikka to'lsin.
Ishonchingiz yanada mustahkamlansin,
Alloh esa barcha balolardan saqlaydi.
Sizga sihat-salomatlik tilayman,
Va yil muvaffaqiyatli bo'lsin!
Ekaterina sizning ismingiz,
Bu juda ko'p ma'noga ega.
Unda sevgi, mehr va g'amxo'rlik bor,
Unda qayg'u ham, ko'p mehnat ham bor.
U iymonni saqlash qobiliyatiga ega,
Yaqinlaringizga iliqlik va yordam bering.
Unda ham sir, ham quyosh bor,
Javobni to'g'ri tanlash qobiliyati.
Muqaddas isming borligini bil,
Bu nomni doimo hurmat bilan olib yuring.
Aziz Ketrin kuni bilan tabriklayman,
Yurakdan, hurmat bilan, iliqlik bilan.
Sizga tinchlik, baxt, sog'liq,
Uy sevgiga to'ldi.
Osmon sizni yomonlikdan saqlasin,
Ruhingizda ilhom hukm sursin.
Oila hamma narsani sevsin va tushunsin
Va umuman olganda, hamma narsa eng yaxshi holatda bo'lishi uchun.
Aziz Ketrin kuni bilan chiroyli tabriklar
Aziz Ketrin kuni
7 dekabrda keldi
Odamlar uchun eslatma
Bu dunyoda bejiz yashamasligimiz uchun,
Biz nima qilishimiz kerak, avliyo kabi,
Hayotingiz davomida imon haqida hech qachon unutmang.
Bugun sizni tabriklayman,
Men aytishga shoshildim: yo'qotishlarga yo'l qo'ying
Ular har doim sizning yoningizdan o'tib ketishadi
Xursandchilik uyni taqillatsin,
U erda abadiy qoladi,
Va qalbingizda olov yonib tursin! 
Aziz Ketrin kuni uchun oyatlardagi tilaklar
Aziz Ketrin kunida
Men sizga tilayman
Hayot yo'li uzoq bo'lishi uchun,
Qiyinchilikka hojat yo'q edi.
Shunday qilib, "Isoning xotini" deb atalgan kishi
Men seni azizlar osmonidan yubordim:
Men yaxshilikka, yorqin tuyg'ularga ishonaman,
Va boshqa ko'plab turli xil imtiyozlar mavjud!
Bu sizning fikrlaringizda, tanangizda bo'lsin
U erda go'zal, mehribon ruh yashaydi,
Men hamma narsani qila olishim va hamma narsani qilishga vaqtim bo'lishi uchun,
Va birdan men sevgi bilan uchrashdim!
Sizga, Katyaning ko'plaridan biri,
Bugun men tilayman:
Bu sizga hayotda yordam bersin
Sizga samoviy aziz,
Issiqlik olib kelish.
Siz har doim juda chiroyli bo'ling,
Hasadgo'y odamlar bor edi!
Sizga kunlar va tunlar bersin
Ko'proq dunyoviy quvonch,
Ajoyib daqiqalaringizdan rohatlaning.
Qani, Katya, taqdir bo'lsin!
Sevgi, omad, yaxshi kayfiyat! 
Qizingizni Aziz Ketrin kuni bilan tabriklaymiz
Muqaddas Ketrin kuni -
Imon va iliqlik bayrami,
Katka bizning ism kunimizda,
Qor-oq qish!
Ertak kayfiyati
Mo''jizani kutish
Butun inson qalbining ma’rifati...
Qabul qiling, qizim, tabriklayman!
Biz bugun, bayramda siz uchunmiz,
Sizga turli xil quvonchlar tilaymiz,
Orzularingiz amalga oshsin
Va siz baxtli bo'lasiz!
Ota-onangiz sizga Katya deb ism qo'yishdi
Iso Masihning sodiq kelini sharafiga,
Va bugun, sizning yorqin nomingiz kunida,
Sizga chin yurakdan tilaymiz:
Hayotingiz yorqin va pok bo'lishi uchun,
Endi derazadan tashqaridagi manzara qanday, qish nima
Men uni siz uchun yaratishga shoshildim.
Siz hamma narsani qila olasiz:
Unda o'qishni muvaffaqiyatli tamomla
Oila quring, o'z uyingizni tartibga soling.
Sevganingiz bilan ertakdagidek yashang,
Har doim shunday yoqimli bo'lib qoling!
Men Ketrin kunini xohlayman
Butun oilangizni tabriklayman,
Sizga kuchli, kuchli sevgi tilayman
Va uy to'liq chashka bo'lsin!
Ma'naviyat, iymon va ezgulik
Uni tark etishmasin.
Bu avliyo osmondan bo'lsin
Har doim barchangizni himoya qiladi
Barcha sohalarda hamjihatlik bo'lsin:
Hissiyotlarda, uyda, ishda,
Hech qanday to'siq bo'lmasin,
Axir siz faqat baxt uchun yashaysiz!
Peshindan keyin Aziz Ketrindan
Sizni chin yurakdan tabriklayman,
Unda sizga qalb inoyati
Sizga cheksiz barakalar tilayman.
Va inoyat ilhomlantirishi mumkin
Sizning ruhingiz ishonchli belgidir,
Shunday qilib, yurak o'z cho'qqisiga intiladi,
Lekin bu mening ko'kragimda o'rmalab yurgan saraton emas edi.
Aziz Ketrin kunida
Quvonch, sevgi va kuch,
Sizga tinchgina tilayman
Men unchalik yomon eshitmadim.
Aziz Ketrin kuni
Bu sizga iliqlik keltirsin,
Va ishonch, kuch qo'shadi,
Nozik qalblaringizga.
U ularni sevgi bilan to'ldirsin,
Baxt, quvonch, yaxshilik,
Va joyingiz sog' bo'lsin
U erda abadiy qoldiradi.
Muqaddas Ketrin kuni bilan
Sizni tabriklashdan xursandman,
Baxtli rasmlar bo'lsin
Sizning hayotingiz doimo to'la.
Oyatda Aziz Ketrin kuni uchun tabriklar teginish
Keling, Avliyo Ketringa ibodat qilaylik
Keling, unga hurmat va maqtovlar aytaylik.
U bizni sevgi va ta'lim bilan qamrab oladi,
Va iliqlik va sevgining ruhiy nuri yog'adi.
Keling, ikona oldidagi ma'badda sham yoqaylik,
Keling, Muqaddas Xudoning surati oldida ibodat qilaylik.
Oilangiz va do'stlaringizga baraka bering, Yekaterina
Va biz siz bilan birga ishonamiz!
Muqaddas Ketrin kuni bilan!
Har holda, u kabi,
Yuksak cho'qqilarga erishing
Taqdir yordam bersin!
Hech qachon taslim bo'lmaslik
Siz Masihga ishonishdansiz,
Barcha qiyinchiliklarga tabassum qiling,
Bu vazifa oddiy!
Aziz Ketrin kunida
Barcha Katyushalarni tabriklayman.
Va siz uchun ism kuni
Bugun to'qnashuv bo'ladi.
Sizga quyosh porlasin,
Farishta sizga yordam beradi,
U taqdirni baxt bilan nishonlaydi,
Qalblarga tinchlik va osoyishtalik beradi.
Katyaga omad tilaymiz,
Biz ularga muhabbat tilaymiz
Va ajoyib ilhom
Orzularingizni amalga oshirish uchun.
Aziz Ketrin kuni bo'lsin,
Odamlarga o'tmishni eslatadi
Bizni imon birlashtirgan,
Biz sevgi uchun yashayotganimiz haqida.
Va bugun yorqin nur bo'lsin,
Qalbimizning xotirasi bizni yoritadi.
Va yorqin shahidning ismi
U uzoq vaqtlarni tiriltiradi.
Ketringa muqaddas ibodatlar
Biz hayotimizni yoritamiz,
Bu o'rganishdagi donolik,
Bu uzoq kutilgan meva,
Sevgi kurashida g'alaba.
Biz siz bilan Masihni ulug'laymiz,
Va bizning hayotimiz boshqacha bo'ladi
Oyatda Aziz Ketrin kuni uchun salqin tabriklar
Muqaddas Ketrin kuni,
Bu ism kunining yuraklari,
Har kimga shaxsiy baxtiga yordam beradi
Oila, sevgi toping,
Aziz bizga yordam beradi
Imonimizni mustahkamlaydi,
Ruhlarni baxtga yaqinlashtiradi
Oilalarni yana birlashtiradi.
Qish oqshomi, uzoq oqshom,
Qanday qilib uni o'tkazib yuborishimiz mumkin?
Muqaddas Ketrin kunida,
Keling, qizlarni sayrga chiqaraylik.
Chana tepalikdan uchib ketmoqda,
Oh, siz qizlarga yetib borolmaysiz ...
Pul uchun emas, shon-shuhrat uchun emas
Bu qishki qiziqarli ...
Odamlar uchun xristian ta'limoti
Bokira Ketrin olib keldi
Shuning uchun u azob chekdi
Bokira avliyo laqabini oldi.
Bir sababga ko'ra shunday nomlangan.
Va uning kuni - ettinchi dekabr.
Va bu yorqin, ulug'vor bayramdir
Butun dunyo pravoslavlikni nishonlaydi!
Oqsoqol muqaddas ibodat feat
U tanho g'orda yaratgan.
Go'zal Bokira qizga, Ketrin,
U Isoda Yaratuvchining suratini ochib berdi.
Suvda muqaddas suvga cho'mib,
Xudoning nuri o'lik ruhga kirib bordi.
Qalbimni hayot va sevgi bilan to'ldirdi.
Xudo aziz bilan ittifoq tuzdi.
Ketrin muqaddas va sodiqdir.
Iso Masih uchun o'z hayotini berdi,
U buyuk haqiqatni va'z qildi,
Yagona va haqiqiy Xudo Ota!
Ey muqaddaslikni saqlagan,
Men ruhiy bahsda g'alaba qozondim,
Boylik, shon-shuhratni rad etish,
Qamoqqa tushdim, azob chekdim.
Siz tahdiddan qo'rqmadingiz,
Men voz kechmadim va ta'zim qilmadim,
Va farishta g'ildiraklarni sindirdi,
Va yana bir mo''jiza paydo bo'ldi.
Siz abadiy muqaddas qolasiz,
Imon, xolislik namunasi.
Bizni, Bokira, og'riqdan xalos qil,
Va o'z ishtirokingizni bering.
SMS-xabarlar Ketrin farishta kuni bilan tabriklaydi
Muqaddas Ketrin kuni bilan!
Hech qanday sababsiz iliq tabassumlar,
Yorqin, quyoshli yangiliklar
Va sovg'a bosqinlari.
Sizga rangli daqiqalar tilayman,
Katta oltin sarmoyasi.
Yorqin sog'liq va quvonch
Va hayotdagi olijanob farqlar.
Muqaddas Ketrin kuni bilan!
Qanday bo'lmasin, siz himoyalangansiz
Muammo va baxtsizlikdan,
Qalbingizda baxt porlasin!
Yaqinlaringizga mehr bering,
Joningizni Xudoga bag'ishlang,
Go'zal hayot kechiring
Va qayg'u o'tib ketsin!
Aziz Ketrin kunida,
Bu Katyushaning ism kuni.
Sizni chin yurakdan tabriklayman,
Katya-sun, xafa bo'lmang,
Sizning baxtingiz oldinda
Bir oz kuting.
Xursandchilik bo'ladi, kulgi bo'ladi,
Va barcha masalalarda muvaffaqiyat!
Aziz Ketrin kunida,
Katya, tabriklayman.
Baxtli va sevimli bo'lish uchun
Men buni chin yurakdan tilayman.
Patrones ruxsat bering
Sizni qiyinchiliklardan qutqaradi
Va to'g'ri yo'lda
Hayotda ko'rsatma beradi.
Undan yordam so'rang
Yuragingizdan ibodat qiling
Unga yolg'iz oching
Sizning qalbingizga eshik.
Qishning boshlanishi qorli,
Ettinchi dekabr kuni,
Yumshoq tasvir porlaydi
Belgidan, Muqaddas Xudoning yuzi.
Muqaddas Ketrin
Bu kun bag'ishlangan
Ruhning eng tubiga
Bokira nigohi burilgan!
Tasalli beradi va yordam beradi
Taqdir cho'qqilariga erishing,
Va Xudoning Imonining kuchi bilan
Barcha Katerinalarni xavfsiz saqlaydi!
Ketrin kuni uchun qisqa she'rlar
Ketringa muqaddas ibodatlar
Biz hayotimizni yoritamiz,
Bu o'rganishdagi donolik,
Bu uzoq kutilgan meva,
Sevgi kurashida g'alaba.
Biz sizni chaqiramiz, eng sof bokira,
Biz siz bilan Masihni ulug'laymiz,
Chuqur iymon biz bilan bo'lsin,
Va bizning hayotimiz boshqacha bo'ladi!
Oq nozik o'rgimchak to'rlarining naqshlari
Qish oynaga dadil tortadi,
Biz Avliyo Ketrindan so'raymiz
Sizga va menga taqdirni topishga yordam bering,
Derazadan qishki rasmga qarab
Biz baxt va oila uchun ibodat qilamiz,
O'zingizning sherikingizni toping
Oila qurish nasib qilsin!
Naqsh murakkab
Ayoz derazada chizmoqda,
Quyosh botgandan keyin qish
Umidsizlik bilan afsunlar qilish.
Va qizlar taxmin qilishmoqda
Kechqurun Katerina.
Katyushani tabriklaymiz,
Axir, bu uning nomi kuni.
Katyusha, Katenka, Yekaterina,
Sizni chin dildan tabriklashga shoshilamiz,
Sen, muqaddas isming,
Bugun 7 dekabr!
Shunday qilib, tabassum qiling, Katyushenka, siz biznikisiz,
O'ynamang va bo'tqa yemang :)
Bizning Katya, Katerina,
Sizning bayramingiz keldi!
Sizga tinchlik tilaymiz
Va aqliy kuch.
Quvnoq va chiroyli bo'ling
Xavotir va qayg'udan yiroq,
Ertak amalga oshsin,
Masofa yorqin bo'ladi!
Bugun nom kuni
Katya-Katerinada -
Nopok qizdan
Sevimli mushukcha.
Men senga yaqin bo'lishni xohlayman,
Yumshoq nigoh bilan isinib,
Va bu dunyoda ko'proq
Menga hech narsa kerak emas.
Katyusha, biroz sabr qil,
Va biz bilan hamma narsa yaxshi bo'ladi!
Nasrda Aziz Ketrin kuni bilan tabriklaymiz
Aziz Ketrinning yorqin va muborak bayrami bilan tabriklaymiz! Muqaddas Ketrin sizni hech qachon tark etmasin, sizga yordam bermasin, sizni hamma narsada boshqarsin va sizni muammolardan himoya qilsin! Sizga chinakam baxt, qiyin davrlarda sabr-toqat, qalbingizga mustahkam ishonch, sof fikrlar va hayotda sokin yo'l tilayman!
Muqaddas Ketrin kuni bilan! Sizga doimo o'zingiz bo'lishingizni, samimiylik va tanlov erkinligini qadrlashingizni tilayman. Nur va yaxshilik keltiring, quvnoq va tabassum qiling, xursand bo'ling, seving va hayotdan zavqlaning. Hamma ishlarda omadingiz doim bo'lsin. Va ruh o'zining barcha ranglari bilan yonadi va mehr, e'tibor, g'amxo'rlik va iliqlikni baham ko'radi!
Sizni Aziz Ketrin kuni bilan chin qalbimdan tabriklayman. Farishtangiz sizni musibatlardan asrasin, qayg'uli bo'lsangiz go'zal qo'shiq aytsin, qalbingiz bezovta bo'lganda sizga umid baxsh etsin. Sizga katta iroda tilayman, chinakam baxt va quvonch tilayman, hayotdagi yo'lingizni samimiy e'tiqod va qalbingizning go'zal nuri bilan davom ettirishingizni tilayman.
Muqaddas Ketrin kuni bilan! Sizga abadiy go'zallik, sadoqat va sevgi, quvonchli voqealar, katta baxt va ajoyib kunlar tilayman. Har bir kulrang lahza ranglar bilan to'ldirilsin va barcha yomon narsalar eng uzoq masofalarga g'oyib bo'lsin.
Muqaddas Ketrin kuni bilan! Men homiyning mehribon qo'li sizni hayotning eng turli davrlarida himoya qilishini, himoya qilishini va saqlashini tilayman. Shunday qilib, yorug'lik va farovonlik oilalarda yashaydi. Sevimli va mehribon bo'ling, kechiring va xafagarchiliklardan xalos bo'ling. Baxt, sevgi va tinchlik!
Ekaterina ismining ma'nosi: "sof", "beg'ubor" (yunoncha).
Bolaligidan Yekaterina boshqa bolalardan farq qiladi original g'oyalar, o'zi tomonidan ixtiro qilingan g'ayrioddiy o'yinlar. Katya biroz ochko'z qiz, u narsalarni to'plashni va zaxiralashni yaxshi ko'radi. U o'zini juda yaxshi ko'radi va raqobatchilarga toqat qilmaydi. Agar u kimningdir ustunligini sezsa, uni oldini olish uchun hamma narsani qiladi.
Ketrin biroz qat'iyatsiz. U haqiqatan ham nima kerakligini darhol hal qila olmaydi. Biroq, bularning barchasi bilan u boshqalarning yordamiga muhtoj emas. U har qanday vazifani va har qanday murakkablikni o'zi hal qila olishiga ishonadi.
U o'ziga yoqqan ishni tanlaydi. Agar bunday bo'lmasa va u ishni yoqtirmasa, u erda uzoq vaqt qololmaydi.
Ba'zida Ketrin keyinchalik afsuslanadigan narsalarni qilishga moyil bo'ladi. Unga kerak yaqin odam, kim unga o'z ichki dunyosini tushunishga yordam beradi. Ko'pincha bu odam uning eri. Ba'zan bunday erni topish uchun unga ko'p vaqt kerak bo'ladi. U uy atrofida zarur bo'lgan hamma narsani qilishga muvaffaq bo'ladi.
Ekaterina ismining boshqa shakllari: Katya, Katenka, Katerina, Katyusha, Katena, Katyunya, Katyulya, Katyura.
Katyuxa, azizim, salom.
Sizga yuz yil baxt tilayman,
Orzularingiz amalga oshsin
Axir siz ko'p narsani xohlaysiz.
Ishbilarmon ayol bo'l, dunyoga chiqing,
O'zingizga shirinliklar eyishga ruxsat bering
Va mazali tortni yutib yuboring,
Va siz kilogramm olmaysiz.
Umuman olganda, azizim,
Bugun sizni tabriklayman.
Yasha, omadni dumidan tut.
Bu shunday bo'lsin, boshqacha emas.
Bayramingiz bilan, Yekaterina!
Har doim, har doim sevilgan bo'ling.
Sizga baxt va muvaffaqiyatlar tilaymiz,
Tabassum, quvonch va tabassum.
Biz ham farovonlikda yashashni xohlaymiz,
Siz hech qachon hech narsadan mahrum bo'lmaysiz.
Sizga yorug'lik va yaxshilik tilaymiz,
Sizga yumshoqlik va iliqlik tilaymiz.
Katya, sizni chin dildan tabriklayman. Sizga doimo go'zal, samimiy, mehribon, ochiq, dono, quvnoq va ishonchli bo'lib qolishingizni tilayman. Katyusha, maqsadlaringiz sizni muvaffaqiyatning oxirigacha yetaklasin, yuragingizdagi orzularingiz doimo ushalsin. Sevimli, baxtli va chidab bo'lmas bo'ling!
Men seni sevaman, Katyusha,
Bugun tabriklayman,
Hayotda baxtli bo'lish uchun
Sizga tilayman.
Taqdir amalga oshsin
Barcha istaklaringiz
Sevgi bersin
Yumshoq tan olishlar.
Hurmatli Katerina -
Noziklik, omad tilaymiz,
Baxtli bo'lish uchun
Baxtda cho'milish uchun.
Katya, Katenka, Katyusha,
Siz bizga kerak bo'lgan qizsiz.
Siz bilan qiziqarli, kulgili,
Qiziqarli va oson.
Har doim shunday bo'ling -
Shirin, lekin yaramas.
Va ular doimo siz bilan bo'lishadi
Sizning haqiqiy do'stlaringiz.
Va ham omad tilaymiz
Hayot yo'lini yoritadi.
Ko'p quvonch va sevgi!
Har doim baxtli bo'ling.
Ajoyib ism. Taqdir rasmga o'xshaydi.
Siz hayotda malikasiz, Ketrin!
Siz bolaligingizdan juda kuchli xarakterga egasiz,
Faol, muvaffaqiyatli va hayotga oshiq.
Katyusha, bizdan tabriklarni qabul qiling.
Endi barchangizni birga tilaymiz
Ulug'vor va jonli cho'qqilarga erishing,
Sevgi har doim qalbda yashasin.
Tabriklaymiz, aziz Katyusha,
Sizga dunyodagi eng yaxshi narsalarni tilayman!
Sizga kerak bo'lgan odam yaqin bo'lsin
Kim hamma narsani tushunadi va sizning har bir qadamingizni qo'llab-quvvatlaydi!
Yuzingizdan tabassum porlasin
Va hammaga ajoyib yorqin nur beradi,
Va bu kuni hammaga xabar bering,
Bu Katenka dunyoda baxtli emas!
Sizni tabriklayman, Katya.
Sizga hayotda muammolar bo'lmasligini tilayman,
Taqdir surati jumboqga o'xshaydi,
Baxt havolalaridan to'plang.
Xursandchilik, zavq parchalari
Uni mozaikangizga qo'ying,
Chiroyli sevgi bilan o'ralgan
Har doim uni juda qadrlang.
Salomatlik elementlarini qo'shing,
Ehtiros parchalari, mehribonlik
Va asarni yorqin yakunlang
Ertak orzusining hujayrasi.
Bizni tabriklaymiz, Yekaterina,
Bugun siz uchun sabab bor
Qanday go'zal ekanligingizni eslatib qo'ying
Va sizga katta baxt tilayman.
Ko'zlaringiz quvonch bilan porlashi uchun,
Tabassumlar sizni tark etmasin,
Taqdir sizga muvaffaqiyat berdi,
Hayotda uyg'unlik hukm surdi!
Biz qayg'ularni chetlab o'tishni xohlaymiz,
Shunday qilib, o'zgarishlar rejalashtirilgan,
Shunday qilib, siz yanada qiziqarli bo'lasiz
Va barcha orzularingiz amalga oshsin!
Sizni tabriklayman, Katyusha!
Sizga buyuk, samimiy sevgi tilayman,
U sizni nuri bilan isitsin,
Va yozdagi kabi qalbingiz iliq bo'lsin.
Xuddi titroq, chiroyli bo'ling,
Va, albatta, baxtli bo'ling.
Sog'lom, har doim quvnoq bo'ling,
Va sizning orzuingiz imkon qadar tezroq amalga oshsin.
Barcha yoshlar baxt izlaydi
Ketrin ularning homiysi sifatida tanlangan,
U barcha yomon ob-havoni olib tashlaydi,
Siz unga faqat ibodat qilishingiz kerak.
Siz Avliyo Ketrin kunida tug'ilgansiz,
Bugun siz ism kuningizni nishonlaysiz,
Mayli yaxshi farishta sizni himoya qiladi
Rabbiy sizga hamma narsada yordam bersin.
Hurmatli Katenka, sizga farishta kuni muborak bo'lsin,
Shu kuni orzularingiz amalga oshsin,
Omad sizga hamroh bo'lsin
Hamkasbingiz sizni asrasin.
Mayli yaxshi do'stlar siz o'rab olingansiz
Ular sevishsin, qadrlashsin, tushunishsin,
Uy to'la bo'lsin,
Unda abadiy shodlik bo'lsin.
Sizga chin yurakdan ajoyib hayot tilayman,
Orzularingiz doimo amalga oshsin,
Ayozlarda ham siz uchun gullar ochsin.
Hayotingiz buloq suvidek bo'lsin,
Har doim hamma narsada omadingiz bo'lsin,
Omad sizni o'tkazib yubormasin,
Uyingizga baxt kelsin.
Bugun Katyusha, siz o'z nomingiz kunini nishonlayapsiz,
Baxt va yaxshilik sizni himoya qilsin,
Hayotingiz go'zal bo'lsin
Barcha qayg'u va yomonlik orqaga qaramasdan qochib ketsin.
Yaxshi farishta sizni doimo himoya qilsin,
Ishonchli do'stlar sizni o'rab olishlariga imkon bering,
Hayot to'la daryo kabi oqsin,
Uyingiz doimo to'la bo'lsin.
Avliyo Ketrin kuni - quvonchli bayram,
Yoshlar uni intiqlik bilan kutishardi
Ular kichkina pranksterlar kabi chana poygalarini o'tkazishdi.
Ular ruhlarini dam oldilar, hammasi shu.
Sizga farishta kuni bilan, Katyusha, tabriklayman,
Sizga toza va go'zal hayot tilayman,
Homiy sizni himoya qilsin,
Har doim sog'lom va baxtli bo'ling.
Avliyo Ketrin homilador ayollarning homiysi edi,
Qiyin tug'ilish paytida unga ibodat ko'pchilikka yordam berdi,
Biz buyuk shahidni yaxshiligi uchun ulug'laymiz,
Namoz barcha tashvish va yomonliklarni olib tashlaydi.
Farishtalar kunida, Katyusha, sizga baxt tilayman,
Yomon ob-havo abadiy yo'qolsin,
Go'zal sevgi sizga kelsin,
Yaxshi farishta doimo himoya qilsin.
Yosh qizlar Aziz Ketrin bayramini hurmat qilishdi,
Biz yaxshi kuyovga uylanishni orzu qilgan edik,
Yotishdan oldin ular "Ketrin" deb hayron bo'lishdi.
Kuyovni ko'rish uchun yostiq ostiga bir parcha non qo'yishdi.
Siz uchun, Katyusha, bugun tabriklayman,
Homiy sizga duo qilsin,
Omad sizga doim hamroh bo'lsin,
Sizning qo'riqchi farishtangiz sizni doimo himoya qilsin.
Malika kabi, ma'buda kabi,
Siz hayotda idealsiz.
Hurmatli Yekaterina,
O'zim ham kutmagandim
Dunyoda odamlar borligini
Ular har doim yaxshilik qilishlari uchun
Siz sayyoradagi eng yaxshisiz
Sen buloqdagi suvdeksan
Siz qalbingizni nur bilan to'ldirasiz.
Katya, azizim,
Sizga chin yurakdan tilayman,
Va har doim bir xil bo'ling!
Tana go'shtidan balandroq o'ynasin!
Bugun Katyushaning bayrami!
Garchi siz hisoblay olmasangiz ham,
Keling, ularning barchasini tabriklaymiz!
Keling, ajoyib nom kunini o'tkazaylik!
Hamma Ketrinlar bo'ladi
Yil davomida minnatdor:
Odamlar o'z kunida qanday yurishgan!
Kichkina Katyushkaga
Biz o'yinchoqlarni tayyorladik.
Katta Ketrin uchun
Malinali murabbo bor!
O'rtacha Katya - kuladi
Biz uchta cheesecakes beramiz!
Keling, Katyalarimizni tashlab ketmaylik
Ism bayramida siz zerikasiz!
Ekaterina, sizni tabriklashga shoshildim
Bayramingiz muborak, ism kuni muborak!
Muammolarni ortda qoldirmoqchiman,
Har bir kuningiz sizga yoqsin!
Shunday qilib, barcha umidlaringiz amalga oshsin,
Siz yo'lni poklik bilan yoritasiz!
Yuragingiz sevgiga to'lsin,
Ko'rishga omad tilayman!
Sizning qalbingizda ajoyib boshlanish bor,
Men bunday odamlarni kamdan-kam uchratganman.
Siz ishonchli maslahat bilan tasalli berishingiz mumkin,
Sizning (ichki) dunyongiz sirli yorug'lik bilan to'ldirilgan.
Sizning farishtangiz barcha istaklaringizni amalga oshirsin
Va baxt sizni sana qiladi,
Sadoqatli do'st har doim siz bilan bo'lsin
Va siz xohlagan hamma narsa birdan amalga oshadi.
Katya, muammo sizning yoningizdan uchib ketsin,
Va omad sizga doimo tabassum qiladi!
Go'zal, Ekaterina,
Sevgilim, kelin va xotin,
Siz juda yosh, chiroyli, shirinsiz,
Sizni menga osmondan Xudo bergan.
Men yashayman, sizning ruhingiz yo'q,
Men o'zimga hayron bo'lib yashayman
Nega menga berildi, azizim,
Men hamma narsaga faqat sendan qarzdorman.
Nega meni bunchalik ahmoq qilyapsan?
Siz juda yaxshi ko'rasiz, nima bo'lishidan qat'iy nazar,
Men seni sevaman va azizim,
Hayotda sizga hech narsa kerak emas.
Katyusha, mening qadrsiz sovg'amni qabul qil,
Axir siz ko'proq narsaga loyiqsiz
Iltimos, ushbu tabrikni qabul qiling,
Men sizga barcha ezgu tilaklarni tilayman!
Qirollik ismi Ketrin,
Mag'rur, yaqinlashib bo'lmaydigan.
Qirol bo'l, Ketrin,
Qattiq, shafqatsiz.
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklashga shoshilamiz,
Sizga hamma narsani tilab qolmoqchimiz.
Qizim va nabiram hurmat qilishlari uchun,
Onangiz siz bilan faxrlanadi.
Quvnoq va, albatta, go'zal bo'ling,
Vaqt o'tishiga e'tibor bermang.
Dunyodagi eng baxtli odam bo'l,
Muammolarni unuting.
Va tabriklarimizni xotira sifatida saqlang -
U sizga yordam beradi
Yurakdan va sevgi bilan she'rlar, faqat siz uchun,
Ular sizni tushkunlikka tushishingizga yo'l qo'ymaydi.
Sizning shoh ismingiz bilan
Biz qiyinchiliklarni yengamiz.
Sof va to'g'ridan-to'g'ri qalb bilan
Butun kayfiyat hayot uchun o'rnatildi.
Ulug'vorlik, unda jiddiylik
Yuqori bo'ladi oxirgi kunlar.
Odamlarga xotirjam ishoning -
Ishonchlilik bo'lmaydi.
Tabiatan xayolparast -
Yillar davomida ajoyib narsalarni kuting!
Bu tabriklarga qarang,
O'zingizni umumlashtiring!
Katyusha, qizim, azizim,
Quvnoq va jonli.
Bugun siz bir yoshga katta bo'ldingiz,
Barcha orzularingiz amalga oshsin!
Yaqinda
Kichkina edingiz
Endi u chiroyliroq
Albatta, men katta bo'ldim.
Biz avvalgidekmiz
Biz g'amxo'rlik qilamiz, sevamiz
Bu tabrik yozilgan
Siz uchun maxsus!
Barcha orzularingiz amalga oshsin,
Siz haqiqatan ham ularga haqlisiz!
Siz uchun gullar gullasin
Va hayotimda hech qachon xafa bo'lmaganman.
Har doim o'zingiz kabi go'zal bo'ling
Go'yo siz bizga misli ko'rilmagan suratdan kelgandeksiz.
Va siz uchun juda ko'p oddiy baxt,
Siz bizning hamma narsamizsiz, yulduz Ketrin!
Ushbu aniq quyoshli kunda
Keling, Katyaga tabriklarni o'qiymiz:
Mana o'sha yorqin moviy osmon
Biz Ketringa tilaymiz,
Ko'p baxtli uzoq kunlar
Sodiq ajoyib do'stlar.
Kayfiyat ajoyib bo'lsin
Butun yil davomida (nafaqat tug'ilgan kunlarda),
Shunday qilib, ko'p yillardan keyin
Men har doim bulutlarda quyoshni ko'rdim!
Eng Katerina uchun mehribon so'z
Uni qayta-qayta takrorlashdan charchamaymiz.
Siz bizning hayotimizni abadiy yoritdingiz
U bizga do'stlik va mehribonlikni berdi.
Buning evaziga sizga sovg'a ham bermoqchimiz
Bizning e'tirofimiz va minnatdorchilik bildirish istagimiz:
Sizga barakalar, sevgi va ajoyib orzular!
Shunday qilib, siz to'satdan eng baxtli bo'lasiz!
