Yangi Yil muborak!
Va men buni unda tilayman
Sizni tashvish qiynamadi
Va kundan-kunga qayg'u!
Sizga ko'p baxt tilayman
Va, albatta, sevgi,
Shunday qilib, qayg'u va yomon ob-havo
Hamma ortda qoldi!
Bizga baxtli bayram keladi,
Men uning qadamlarini allaqachon eshityapman.
Hammaning sevimli Yangi yilida
Men sizga baxt tilayman!
U quvnoq va yorqin kelsin,
Yuragingizni iliqlik bilan to'ldiring.
Va u o'zi bilan sovg'alar olib keladi,
Sevgi va quvonch cheksiz.
Va muvaffaqiyatsizliklar hamma narsani tuzatadi,
Va u sizni baxtsizliklardan himoya qiladi.
Hammaga ko'proq farovonlik qo'shadi
Kirib kelayotgan, ulug'vor yangi yil!
U zot muborak bo'lsin
Va bu qayg'uni abadiy yo'q qiladi.
U mo''jiza keltirsin
Har bir kun uchun, butun yil uchun!
Yangi yilingiz bilan do'stlar!
Usiz bu mumkin emas.
Baxt, quvonch, omad
Va barchaga salomatlik!
Hamma yaxshi yashashi uchun,
Ruhim yengil edi.
Shunday qilib, farishta hammani himoya qiladi
Va kulgili qozon!
Yangi yilga ishonaylik
Va bolalar ertakidagi kabi mo''jizalarga.
Va qor bo'ronlari raqsga tushsin
U sizni sehrli raqsga aylantiradi.
Ertalab daraxt tagida bo'lsin
Va siz sovg'angizni topasiz.
Taqdir sizga saxiy bo'lsin
Va siz yulduzingizni yoqasiz!
Shoshiling va eshiklarni oching
Va yangi yil sizning uyingizga kirsin.
Uni sizga sumkada olib kelsin
Baxtli kundalik hayot dumaloq raqs.
Uni muloyimlik bilan qo'llaringizga qo'ying
Alamli ajralishsiz sevgi,
Sizga salomatlik beradi,
Bu sizni qiyinchiliklardan qutqaradi.
Sehrli tayoqni silkitadi
Va daromadingizni oshiradi.
U kumush va oltinni quyadi,
Bir yil davomida boy yashang.
Shoshiling va ko'zoynakni quying
Va dam oling!
Bayram sehrli, hamma sevadi:
Rojdestvo daraxtlari, o'yinchoqlar, qor parchalari, sovuq.
Yangi yil bizga quvonch keltirsin,
Tushunish yili, ko'z yoshlarsiz muvaffaqiyat.
Yorqin, baxtli, boy bo'lsin,
Umid, sevgi, go'zallik yili.
To'siqlarni supurib tashlagan yil,
Barcha orzularingiz va orzularingizni amalga oshiradi!
Yangi yil kelganda
Eshitilmas qo'rqoq qadam bilan,
Orzularingizni amalga oshiring
Axir, yaqinda mo''jiza bor.
Sehrli daqiqa abadiy
Hayotni o'zgartiradigan kitob.
Unda baxt dengizi bo'lsin
Va bir oz intriga.
Sirli orzularingiz ro'yobga chiqsin
Ular bir zumda amalga oshadi.
Sehr-jodu hamma joyda hukmronlik qiladi
Bu qimmatli soat.
Sevimli bayram: Yangi yil!
Hamma narsa ertakdagi kabi bo'lsin:
Omad sizni chetlab o'tmaydi
Atrofdagi hamma narsa yorqin ranglarda.
Qor parchalari dumaloq raqsga tushsin
Qishki raqsda aylanadi,
Bayram tashvishlaridan charchagan
U bizning eshikni taqillatmaydi.
Hammaning orzulari ushalsin
Baxt porlasin.
Shunday qilib, hamma yangi yilda vaqt topsin
Firebird patini tuting!
Sizga quvonch va tabassum tilayman,
Ko'p tabassum va iliqlik
Yangi yilda - hamma narsada muvaffaqiyat,
Shunday qilib, hayot baxtli bo'ladi.
Shunday qilib, bu ajoyib bayram yorqin
To'satdan sizning uyingizga Santa Klaus keldi,
Chiroyli sovg'alar olib keldi
Va hayotni sehr bilan to'ldiring!
Yaxshi sovg'alar ko'p bo'lsin
Yangi yil sizga olib keladi,
Aniq, yaxshi, yaxshi kunlar,
Muborak bayramlar kelmoqda.
Uyda issiqlik, qulaylik,
Chegarasiz baxt qalbida,
Shunday qilib, sizning hayotingizda shunday bo'ladi
Yana kamalak sahifalari.
Yaxshi kuch, sog'liq,
Ko'p pul va sevgi
Shunday qilib, faqat quvonchli tashvishlarda
Siz butun yilni o'tkazdingiz!
Soat o'n ikki marta uradi,
Va yangi yil sizning eshiklaringizga keladi,
Katta ezgulik sumkasini ko'tarib,
Va maqsadga qanday erishish mumkinligi haqida xarita.
Bu odamlarga ishonch bag'ishlaydi
Sizning yoningizda bo'lgan har bir kishiga eng yaqin kim;
Sehrli to'da sizga kalitlarni beradi;
U sizga qanday qilib sust ko'rinish bilan otishni o'rgatadi.
Yangi yil sizga hamma narsani beradi,
Yoki bu faqat bir hovuch baxt keltiradi.
Lekin, eng muhimi, uni olib ketsin
Siz muammolarga va yomon ob-havoga sabab bo'lasiz!
2107
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Iltimos, iliq so'zlarni qabul qiling,
Yilingiz ajoyib bo'lsin
Chiroqlar yanada yorqinroq yonib tursin
Va odamlar mehribon bo'lishadi.
Sog'lom bo'ling va kasal bo'lmang,
Qiyinchiliksiz boyib keting!
Yangi yil arafasida yuring va iching,
Ha, kengroq tabassum!
1862
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Qadimgi yil uzoqqa cho'ziladi
Ammo biz unga achinmaymiz -
Biz allaqachon Yangi yilni kutmoqdamiz,
Yangi qor va muz!
Ko'p tabassum va sevgi
U bizga olib keladi - tuting!
Baxt, quvonch va farovonlik
Yangi yil bilan ular bizga kelishadi!
1667
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Yangi yil arafasida,
Men bir narsa aytmoqchiman !!!
Oila, do'stlar va yaqinlaringizga,
Hammaga baxt tilaymiz!!!
Buyuk sevgi, umid,
Tez orada orzuingizga erishing!!!
Umuman olganda, Yangi yilingiz bilan,
Men sizga hamma narsani aytmoqchiman !!!
1134
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Yangi Yil muborak!
Bu erda nimani orzu qila olasiz?
Sendvichda ortiqcha ovqatlanmaslik uchun,
Va hech narsani yutmang.
Sizga yangi, aniq fikrlar tilayman
Yangi yil kuni yanvarda;
Shunday qilib, sizning hamyoningizda raqamlar yonib turadi:
Bir va uchta uchta nol.
Men uzoqlarga tabassum bilan qarashingizni tilayman,
Va siz hech qachon qayg'uni bilmaysiz;
Shirin, yumshoq va ochiq bo'ling,
Va tushingizda tunda uching!
751
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Yaqinda Yangi yil keladi.
Tez orada, yaqinda Yangi yil,
Eshik taqillaydi!
Odamlar, stollarni qo'ying.
Eng yaxshisi amalga oshsin!
Tez orada, yaqinda Yangi yil,
Pirotexnika gullaydi,
Hammaga quvonch keltiradi,
Hammasi kechiktirmasdan amalga oshadi!
Yangi Yil muborak!
554
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Qorli dala bo'ylab
Yangi yil bizning uyimizga shoshilmoqda,
Bayramni qo'llab-quvvatlash uchun,
Biz kuylagandek kuylash.
U hammaga sovg'alar olib keladi
Va orzular amalga oshadi!
Yangi yil yorqin bo'lsin,
U go'zallikka to'la bo'ladi!
Yangi yil bayrami bilan tabriklayman
485
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pochta kartasini yarating
Yomon ob-havo bo'lmasligi uchun!
Yangi yil arafasida
Men hammaga tilayman
Muz bo'lmasligi uchun
Ishlaringizda baxtli kuz!
Bo'ronli driftlar bo'lmasligi uchun
Salomatlik, oila va sevgi!
Shunday qilib, bu do'stlik shubhasizdir
Yo'lda qor ko'chkilari bilan uchrashuvlar!
Hech qanday muzlik tushmasin
Muammolar, sizning bog'ingizdagi g'azab!
Akapulkoga shoshiling,
Yangi yilimiz uchun yoz qayerda!
429
Oyatda yangi yil tabriklari. Nasrda yangi yil tabriklari.
Yangi yil tabriklari va omad va baxt tilayman
Sizga omad tilayman
Yuklash uchun salomatlik
Va juda ko'p dollar
Favqulodda vaziyatda!
Yangi yil uchun - ko'p qor,
Baxt va quvonch, jiringlagan kulgi,
Yorqin daqiqalar va oltin kunlar,
Va ko'zoynaklar hech qanday holatda bo'sh emas!
Mening aziz Qorqiz,
Yangi Yil muborak!
Sizning Ayozingiz
Yangi yil shunday:
Xursand bo'ling, jon va tana!
Va ertalab, soat o'n yettida,
Keling, birga ovqatlanaylik!
Qorli qish yo'lida
Eski yil jo'natiladi.
Siz xohlagan hamma narsa amalga oshsin
Yangi yil oydin kechada!
Men bitta yaxshi belgini bilaman: agar siz ushbu SMSni o'qisangiz, bu Yangi yil muvaffaqiyatli bo'lishini anglatadi!
Yangi yil arafasida Santa Klausga ruxsat bering
U eng yaxshi sovg'ani olib keladi,
Va u eng yaxshi sharobni quyadi,
Va u barcha muammolarni olib tashlaydi!
Shovqinli qo'shiqlar to'lsin
O'yin-kulgi, quvonch sizning uyingiz,
Va bu kuni hech kim eslamaydi
Undagi qayg'u va qayg'u haqida!
Yangi yilni nishonlash hamma mo''jiza kutayotgan ertakga o'xshaydi. Biz sizning ertakingizda yaxshilik yovuzlikni albatta mag'lub etishini va hamma mamnun va baxtli bo'lishini istaymiz. Va bu Yangi yilda siz uchun mo''jiza sodir bo'lsin.
Yangi yil eshikni taqillatib kelsin
Va u uni mo'l-ko'l uyga olib keladi
Salomatlik, baxt, chaqmoq chaqmoq,
Va u barcha qayg'ularni olib tashlaydi!
Yangi yil omadli kelsin
Sizga mo''jizalar yuz bersin,
Ishlar yaxshi bo'lmasa, xafa bo'lmang,
Tabassum qiling, osmonga qarang.
Yuragingizda xotirjamlikni his qilasiz,
Barcha qiyinchiliklar darhol o'tib ketadi.
Har kuni maroqli o'tsin
Hayotni seving - va qayg'ular o'tib ketadi.
Ruhiy qo'shiq bilan mehmonlar orasida
Ushbu Yangi yilni nishonlang!
Bundan ham ajoyib bo'lsin
Qayg'u va tashvishlardan xoli!
Shu kuni biz chin yurakdan tilaymiz,
Quyosh sizning uyingizni sevishi uchun,
Baxt, sog'lik, g'alaba uchun
Biz u erda tez-tez mehmonlar edik!
Ushbu bayramda
Sizning dangasaligingiz yo'qolsin
Barcha muammolar o'tib ketsin
Ishlarni kutishga ruxsat bering.
Ruhingiz shod bo'lsin,
Va hayot yaxshi bo'ladi!
Sizga qayg'usiz hayot tilaymiz,
Muammolar, tashvishlar va qayg'ular,
Hech qanday sababsiz tashvishlanmang
Narsalarga qarash qiziqroq!
Sizga doim tilaymiz
Faqat omadli yulduz
U sizni yo'l bo'ylab olib bordi,
Uzoq yo'lni yoritgan.
Shunday qilib, oxir-oqibat men qila olaman
Uyingizga yaxshilik olib keling,
Uzoq umr, ko'p baxt
Va yomon ob-havoni o'zingiz bilan olib boring!
Ushbu bayramda sizning uyingiz doimo to'la piyola bo'lishini istaymiz. Do'stlaringiz uni hayotning eng baxtli va eng qiyin daqiqalarida hech qachon tark etmasin. Toki, uning poydevori hech qanday kataklizmlardan qo'rqmasin va uning tomi ostida ko'p avlodlar uchun joy bor!
Sizning oilangiz sizni tabriklaydi,
Sizning do'stona oilangiz:
Yomon ob-havo uchib ketsin
Va sizning uyingiz baxtga to'ladi.
Oilada maslahat hukmron bo'lsin,
Ha sevgi g'alaba qozonsin
Barcha baxtsizliklar va qayg'ular.
Dunyoda bundan yaxshiroq davo yo'q!
Sizga ko'p yillar davomida baxt tilaymiz,
Ko'zlaringiz yorqin quvonch bilan qarasin
Va ko'z yoshlari faqat kulishdan tushadi.
Chiroyli va aqlli bo'ling!
Sizga omad tilaymiz, kuchli imon,
Va sizning omadli yulduzingiz bo'lsin
Hayot siz uchun doimo yorishib turadi.
Ushbu unutilmas kunda men barchaga gullar dengizi va tabassum okeanini tilayman. Atrofimizdagi har bir kishi faqat yaxshi kayfiyat bag'ishlaydi va sevgi, sog'lik, baxt bizni hech qachon hayot yo'lida qoldirmaydi va orzularimizni amalga oshirishga yordam beradi!
Odamlar orasida shunday belgi bor: agar siz hushyor Santa Klausni ko'rsangiz, ehtimol bu Santa Klausdir! Ayniqsa, Yangi yilda mahalliy ishlab chiqaruvchilarni doimo qo‘llab-quvvatlashingizni tilab qolaman.
Bir marta, Yangi yil kuni, Moskvadagi kvartiralardan birida eshik qo'ng'irog'i jiringladi, shundan so'ng Ayoz ota juda zerikarli va uchta yaxshi ovqatlangan Qorqiz kirib keldi. Kvartira egalari juda hayron bo'lishdi va ta'kidlashdi: "Santa Klausning hozir qanday ta'sirchan hamrohligi bor!" Bunga Qorqizlar bir ovozdan javob berishdi: "Shunchaki o'ninchi manzildan keyin bu mastni tepasiga sudrab ko'ring". Ushbu yangi yilni ham xuddi shunday jo'rlik bilan kutib olishingizni tilayman!
Yangi yilni nishonlayotganda, sovg'a bilan joyni almashtirmaslikni va tun bo'yi daraxt ostida yotmaslikni istayman. Yangi yilingiz unutilmas bo'lsin!
Agar Rossiyadagi barcha mast odamlar Yangi yil kuni ro'yxatga olingan bo'lsa, mamlakatda aholini ro'yxatga olish o'tkaziladi. Agar bu to'satdan sodir bo'lsa, sizni ushbu munosib ro'yxatga kiritishingizni tilayman!
Bir kuni, Yangi yil kuni, Ayoz ota kichkina bola bo'lgan oilaga kelib, undan so'radi: "Bolam, nima sovg'a qilishni xohlaysiz?" Bunga javoban u faqat yuziga zarba berdi. Santa Klaus nima uchun bunday qilganini so'raganida, bola: "O'tgan yil uchun" deb javob berdi. Eski yilda hamma narsani, hatto eng salbiy xotiralarni ham tark etishingizni tilayman!
Bolalar bog'chasida yangi yil archasidan so'ng o'qituvchilar quyidagi xabarni topdilar: “Hurmatli Yangi yil bayramida qatnashgan bolalar! Ikki yoki undan ortiq sovg'a olganlardan hech bo'lmaganda sumka, mo'ynali kiyim va soqolni qaytarib berishlarini so'rayman. Iltimos, Qorqizni qo‘yib yuboring, siz uni noto‘g‘ri tushundingiz... Ayoz bobongiz”. Ushbu ajoyib bayramda sizga hech narsa yoki hech kim bilan ajralmasligingizni tilayman!
Rossiyalik Santa Klausning Evropa Santa Klausidan farqi shundaki, u har doim hushyor va yolg'iz, bizniki esa har doim mast va qandaydir qiz bilan birga. Yangi yilda har doim eng yaxshi narsalarni olishingizni tilayman!
Yaqinda Yangi yil arafasida bolalarni Santa Klausga taklif qilish an'anasi ommalashdi. Ushbu xizmat ishlab chiqaruvchilari gazetada quyidagi mazmundagi e'lonni e'lon qildilar: “Xonimlar va janoblar! Farzandlaringizga unutilmas Yangi yil sovg'a qiling - Santa Klausni o'z joyingizga taklif qiling!
P.S. Janoblar, o'zingiz haqingizda o'ylang, o'zingizni zavqdan mahrum qilmang - Qorqizni o'z joyingizga taklif qiling." Yangi yilingiz unutilmas bo'lishini tilayman!
Yangi yil arafasida bir-biringizni "Yangi yilingiz bilan, yangi baxt bilan" tabriklash odat tusiga kiradi va yarim tunda soat 12 marta urilganda, hamma o'zining eng ezgu tilaklarini aytadi. Yangi yilda barcha tilaklaringiz albatta amalga oshishini tilayman!
Aytishlaricha, agar siz Yangi yil arafasida qog'oz va qalam tayyorlasangiz, soat 12 ni urishi bilanoq, tilaklaringizni yozishga, qog'ozni yoqishga, kulni bir stakan shampanga aralashtirib ichishga vaqt topsangiz, sizning xohishingiz amalga oshadi. albatta amalga oshadi. Men butun marosimni bajarishga vaqtingiz bo'lmasa ham, Yangi yilda orzu qilgan narsangiz albatta amalga oshishini istayman!
Uzoq vaqt oldin Rossiyada bunday belgi bor edi. Yangi yil arafasida ular qoshiqda suvni muzlatib qo'yishdi va agar hosil bo'lgan muz pufakchalar bilan qoplangan bo'lsa, bu yaxshi sog'liq va uzoq umr ko'rishni va'da qilgan va agar markazda teshik bo'lsa, bu kasallik yoki hatto o'limni bashorat qilgan. orzu qilgan odam, lekin ehtimol va sizga yaqin bo'lgan kishi. Yangi yil arafasida barchangizga ko'plab pufakchalar tilayman!
Ilgari, agar qiz kuyovining qanday ko'rinishini bilmoqchi bo'lsa, unda Yangi yil arafasida u yostig'i ostiga to'rtta karta shohini qo'yadi. Ertalab u kartalardan birini tortib olishga majbur bo'ldi. Avval yostiq ostidan tortib olingan shoh qizning kelajakdagi kuyoviga o'xshaydi. Men bu folbinlikdan oldin bo'lajak kuyovingiz bilan, ya'ni Yangi yil arafasida uchrashishingizni istayman!
Yangi yil kechasi rus qizlari uchun har doim jozibali bo'lib kelgan, chunki ular tushida ular yostiq ostiga bir bo'lak bayram pirogini qo'yishsa va yotishdan oldin kuyovni kelib, uning taomidan tatib ko'rishga taklif qilishsa, tushida ko'rishlari mumkin edi. . Men turmush qurgan qizlarga bu Yangi yilda ikkinchi yarmini topishlarini tilayman!
Rusda shunday bir e'tiqod bor edi: agar siz yangi yil arafasida yotishdan oldin novdalar, chiplar va parchalardan ko'prik qursangiz va uni yostiq bilan yopsangiz, albatta bashoratli tush ko'rasiz. Ertalab siz buni eslab, kelgusi yildagi taqdiringiz haqida bilib olishingiz kerak. Mushukni tushida ko'rish ayniqsa yaxshi belgi hisoblangan. Maqolda: "Pelkada mushuk, polda g'oz, skameykada vinç, derazada kaptar, stolda tiniq lochin" tushida yaxshi belgi bo'lgan hamma narsani sanab o'tdi. Yangi yil arafasidagi orzularingiz bashoratli bo'lishini tilayman.
Alkofan veb-sayti muharrirlaridan yangi yil tabriklari va tostlar to'plami she'r va nasrda. Bizning tanlovimiz har qanday vaziyat uchun foydali bo'ladi: oila yoki do'stlarni tabriklash, hamkasblar uchun korporativ tadbirlar, hazillarni sevuvchilar, kulgili va qisqa tostlar. Ko'pgina shaxsiy bayram istaklari va iboralari standart telefon SMS-xabariga mos keladi.
Har bir yangi yil ertakga o'xshaydi,
Tushning tug'ilishi kabi.
Yangi quvonch keladi
Go'zallikka to'la dunyomizga.
Yangi Yil muborak
Va sizga yaxshilik tilayman,
Ko'p baxt va omad,
Va iliqlik!
*****
Pirotexnika sadolariga,
shampan chayqalishi,
Yilning birinchi daqiqasida
Sizga baxt bersin
Ko'zlaringiz porlaydi,
Hamyonlarda valyuta tanqisligi mavjud.
Omad, farovonlik,
Shunday qilib, mening sevgilim xo'jayin bo'lsin.
Taqdir ranglarni ayamaydi.
Har qanday fantaziya
Qiyin savol
Yuzta eng yaxshi yakun toping.
*****
Yangi yil baxtli bo'lsin,
Va u quvonch bilan o'tishi uchun,
Sevganlar yoningizda bo'lsin
Va bu juda yaxshi bo'lganlar!
*****
Men stakanimni ko'tarib, sizni yana tabriklayman,
Azizlarim, Yangi yilingiz bilan!
Har doim yaxshilik qiling va sevgi bering,
Yillar va ob-havoga qaramay!
*****
Ko'zoynaklar quyiladi va yana,
Daqiqa yelkasiga ergashib,
Yangi yil so'zini kutamiz.
Shunday qilib, keling, baxt uchun ichaylik, do'stlar!
Yangi Yil muborak!
*****
Men sizga baxt tilayman
Ushbu bayramda, Yangi yilda,
Pul tog'lari, ehtiros dengizi
Va sevgi - bu tsikl.
Do'stlar sizni xafa qilmasin
Hamkasblarim esa menga g'amxo'rlik qiladi.
Qarindoshlaringiz sizga bersin
Mehribonlik, iliqlik, qulaylik.
*****
Yovvoyi maymunlar ko'p bo'lgan Braziliyada eski yil bilan xayrlashishning ulug'vor an'anasi bor. Bayram arafasida bu mamlakat aholisi o'zlariga kerak bo'lmagan yoki o'tgan yil davomida charchagan barcha narsalarni derazalaridan uloqtirishadi. Albatta, biz isrofgar braziliyaliklar emas, balki iqtisodiy ruslarmiz. Shuning uchun men qalbingizdan eski noroziliklarni, yomon fikrlarni, qayg'u va umidsizlikni tashlashni taklif qilaman. Keling, 2017 yil avvalgisidan ko'ra yomonroq emas, balki yaxshiroq o'tishi uchun ko'zoynaklarimizni ko'taraylik!
*****
Yangi Yil muborak,
U sizga bersin
Faqat siz xohlagan narsa
Mayli, axlatni olib ketsin.
Barcha umidlar va orzular
To'g'ri kelishi kerak
Yangi yil kuni allaqachon tongda
Sizning orzularingiz amalga oshadi!
*****
Yangi yil arafasida derazadan tashqarida
Qor tinchgina yog'moqda
Stolingizga yoting,
Xursandchilik va tabassum bo'ladi!
Hayratlanarli muvaffaqiyatga yo'l qo'ying
Sizni har qanday biznesda kutamiz
Va u hech qanday to'siqsiz kiradi
Yorqin uyingizga baxt!
*****
Kelayotgan yangi yil
Kelishuv olib kelsin
Va do'stlar bilan va ob-havo bilan,
Ham ish bilan, ham tabiat bilan.
Kim hamjihatlikda yashaydi
U hayotda baxt topadi.
*****
Yangi yil kuni, qayg'usiz,
Biz eskisini qoldirdik,
Bayram yorqin bo'lsin,
Xo'sh, hayot yanada shirin bo'lsin!
Ishlarni osonlashtirish uchun,
Va mening sog'ligim kuchliroq edi.
Shunday qilib, muammosiz va qiyinchiliklarsiz
Biz bu yilni yakunladik!
*****
Yangi yilingiz muborak bo'lsin
U bizga katta quvonch bilan keladi,
Va u o'zi bilan olib kelsin
Do'stlar, sog'lik, hayot.
Ish ehtirosli bo'lsin
Oila - bu ruh uchun dam olish,
Va barcha yomon ob-havo yo'qolsin
Va barcha keskin burilishlar.
*****
Yangi yil bizga yana bugunni aytib beradi
Yo'qotishlar va topilmalarni hisoblang.
Men sevish uchun ichishni taklif qilaman,
Bu aroq kabi mast qiluvchi narsa!
*****
Hech narsa bizni xafa qilmasin:
Yurak tinch, aql o'ynoqi bo'ladi.
Men stakanimni ko'taraman
Yil davomida quvnoq, ammo hushyor bo'lish uchun!
*****
Hamma narsa qaytib keladi. Hayot bumerangga o'xshaydi. Yaxshilik yaxshi qaytib keladi. Noziklik va g'amxo'rlik - noziklik va g'amxo'rlik. Hurmat hurmat bilan qaytariladi. Yomonlik esa yomonlikni qaytaradi. Qanchalik ko'p bersangiz, bergan narsangizdan shuncha ko'p olasiz. Yilning o'tayotgan daqiqalarida biz o'tgan yilda nima yaxshi va yomon qilganimizni eslaylik. Yana nima bizga qaytib keladi. Yangi yilda esa xatolarimizni ezgu ish va amallar bilan tuzatishga harakat qilamiz. Va keyin biz ko'proq yaxshi narsalarni olamiz. Yangi yilingiz bilan, do'stlar!
*****
Ko'zoynaklar jiringlasin
Sharob porlasin
Yulduzlar tunda tushsin
Derazamiz taqilladi.
Bu oydin kechada
Siz tabassumsiz yashay olmaysiz
Og'riq va qayg'u - uzoqda!
Yangi yilingiz bilan, do'stlar!
*****
Sizga eng yaxshisi, eng yaxshisi,
Hamma narsada omad va baxtli vaziyat.
Tashvishlaringiz rohat bo'lsin
Va faqat mehnat quvonch keltirsin.
Yangi yil qayg'u keltirmasin,
Ajoyib kayfiyat tilayman!
*****
Kelgusi yil bo'lsin
Yangi muvaffaqiyatlar keladi,
Hamma narsada omad
Va barcha muammolar hal qilinadi.
Shunday qilib, bu kelgusi yil
Men avvalgisidan ko'ra baxtliroq edim!
*****
Yangi yilni nishonlash har doim eskisini sarhisob qiladi. Ammo tajriba qanday talqin qilinmasin, uning eng oliy falsafasi oddiy va bitta iboraga to'g'ri keladi: "Yasha va xursand bo'l!" Keling, hayot bizga beradigan quvonchlarga ichaylik!
*****
Yangi yilda barcha yomon narsalar o'chirilsin,
Qanday qilib o'chirgich bizga kerak bo'lmagan zarbani o'chiradi!
Sizga eng yaxshi tabassum bo'lsin
Va yilning har bir lahzasi yorqin bo'lsin!
Salomatlik, muvaffaqiyat va ko'p omad,
Kelgusi yilda farovonlik va baraka!
Ajoyib g'oyalar va har doim ilhom!
Sizning taqdiringiz uchun barcha yaxshilik!
*****
Keling, ichaylik, shunda yangi yilda siz doimo har qanday kayfiyatni baham ko'radigan odamga ega bo'lasiz.
*****
Kelgusi yilda ham shunchalik yaxshi va quvonchli voqealar bo'lsin, yangi yil gulchambarimizda shunchalik ko'p ezgu va ajoyib amallar yonib tursin!
*****
Qor bo'roni butun yil davom etsin
U sizga salomatlik beradi,
Shamol barcha kasalliklarni uchirib yuboradi
Sovuq hovliga.
Qor uchqunlari bilan aylansin,
Shunday qilib, yuzlaringiz yorug' bo'lsin,
Va yovuz oy
Sevgi kechasida u sizni uyqudan mahrum qiladi.
Eng yorqin yulduzlardan biri bo'lsin
Sizning iste'dodlaringiz o'sishiga yordam beradi,
Sizning fikringiz ko'tariladi!
Do'stlar hayotingizni yorqinroq qilishiga imkon bering!
*****
Aytishlaricha, Xo'roz qarg'asi bilan qorong'ulikni tarqatadi va quyoshni uyg'otadi. Shunday qilib, bir yil davomida qayg'u va qayg'u zulmatlari boshimizga tushmasin va yorqin quyosh barchamizga porlasin, bizni quvonch va muvaffaqiyat bilan isitsin!
*****
Barcha gullar oyoqlaringga tushsin,
Yulduzlar zumradga aylansin,
Qayg'u va qayg'u ketsin,
Yangi yilda orzularingiz amalga oshsin!
*****
Bu yilni taqdir sifatida saqlab qolamiz
Barcha qiyinchiliklardan, qayg'ulardan va baxtsizliklardan.
Atrofdagi hammaga va sizga va menga bersin
Umid va orzular, sevgi va baxt!
*****
Taqdir barchani baxtsizliklardan saqlasin
Va u sizga Kanareykalarda dam olishga imkon beradi.
Keling, yangi yilga ichamiz
Va do'stlar uchun - ishonchli, azizim, eski!
*****
Keling, har bir yangi yilda bayram dasturxonimiz to'kin-sochin bo'lishiga, do'stlarning tabrik qo'ng'iroqlari bilan telefon jiringlashiga, ko'proq bolalar va nabiralarimizga sovg'alar berishiga ichaylik!
*****
Yangi yil barchamizga olib kelsin
Muammolardan, qarzlardan va qiyinchiliklardan,
Salomatlik qo'shsin
Va moliyaviy ahvol yaxshilanadi,
Va u barcha ne'matlardan to'liq kosani quyadi.
Ular ko'zoynak taranglashi bilan kelishsin
Uyda xotirjamlik, baxt, farovonlik.
Omad uchun, bu to'liq uy!
Har doim shunday bo'lsin
Faqat qo'ng'iroqlar o'n ikkita uradi.
*****
Kelgusi yilda atrofimizda otishmalar bo'lishi uchun ichaylik ... lekin faqat shampan bilan, aniq nishonda va yaqin masofada!
*****
Xo'rozning dumidek bo'lsin
Bizning martaba o'sishimiz bo'ladi.
To'satdan rang-barang va yorqin bo'lsin
Hayot sizni sovg'a bilan quvontiradi!
U erda nima bo'lishini taxmin qila olmaymiz,
Keling, kutilmagan hodisalar uchun ichaylik!
*****
Keling, Ayoz ota va Qorqizni ko'rib chiqaylik! Shaxsan men ularga hasad qilaman. Ularni kasallik hech qachon bezovta qilmaydi, qarimaydi va eng muhimi, ularda doimo sovg'a uchun pul bor! Keling, ular kabi bo'lish uchun ichaylik!
*****
Ayoz kumush kumushga aylansin,
Har qanday muammoni ko'rib,
Sizga faqat eng yaxshi narsalarni tilayman
Kelayotgan yangi yilda!
*****
Mening aziz sevikli odamim!
Yangi yil uchun men sizga tilayman
Nihoyat mashina sotib olish uchun,
Meni Parij bo'ylab olib ketish uchun.
Va sizning maoshingiz oshishi uchun
Sevgilingizga sovg'alar uchun,
Axir, men sizni xursand qilishni xohlayman:
Siz uchun har doim go'zal bo'ling.
*****
Uni muzli patnisga qo'ying
Yangi yil kuni, Santa Klaus
U olmos kosasini qo'yadi,
Oltin sog'likni to'kadi,
E'lonni qo'shish uchun qiziqarli bo'ladi!
*****
Agar Yangi yil arafasida sizning eshigingizni muammo taqillatsa, baxt uni ochib, javob bering: "Uyda hech kim yo'q"!
*****
Yangi yil sizga omad olib kelsin
Va baxt ham to'lib-toshgan bo'ladi.
Salomatlik sizni yaqindan kuzatib borsin,
Xo'sh, qalbingizda abadiy may bo'lsin.
Men ham sizga hamma narsada farovonlik tilayman
Va shirin hayot, shunday deyishingiz mumkin:
"Hayot yaxshi." Yoki hatto kamtarlik bilan ham
Buni yozish ikra kabi.
*****
Kelgusi yilda sizga tilaymiz
Xavotirni bilmayman, pulni o'lchamang,
Sevgi, umid va ishoning!
*****
Yangi yil hammaga omadli kelsin
Pul va martaba uchun,
Dengiz sizga muvaffaqiyat keltiradi
Va hech qanday qayg'u sizga kelmaydi.
*****
Santa Klausga tilaymiz
Men sizga bir sumka salomatlik olib keldim.
Ikkinchi kulgi sumkasi
Va uchinchisi muvaffaqiyatli bo'lsin!
*****
Yangi yil yaxshiliklarni olib kelsin
Bu esa ertakga eshikni ochadi.
Va u albatta olib keladi
O'zingiz bilan eng yaxshi narsalarni oling.
*****
Yangi yilingiz bilan tabriklayman
Muz kabi quvnoq jiringlash,
Amber kabi yorqin tabassum,
Yanvar oyidagi sovuq kabi salomatlik.
Bu yil omadli yulduz bo'lsin
Bu sizning oilaviy farovonligingizga mos keladi.
Eski yil bilan tezda
Barcha muammolar o'tib ketsin.
*****
Yangi yil sizni xafa qilmasin,
Bu faqat baxt olib kelsin.
Va agar u xafa bo'lish xavfini tug'dirsa,
Buning sababi, siz juda omadlisiz.
Do'stlar unutmasin
Ular sizni tez-tez tashrif buyurishga taklif qilishadi,
Ular sizga bir stakan ichishadi,
Lekin asosiysi yil davomida mast bo'lmaslikdir!
*****
Katta yomg'irda ho'l bo'lishni xohlayman,
Ammo yomg'ir emas, balki dollar,
Va sizning uyingiz katta uyumga to'lsin:
Qor emas, balki baxt - va butun kuchingiz bilan!
Va oyog'ingiz bilan qadam qo'yishingiz uchun
Qulaylik va tinchlik hukm suradigan dunyoga.
Butun yil davomida barg tushishi hukmronlik qilsin va supurib tursin -
Barglarning tushishi va yaxshi maoshlar bilan omad tilaymiz!
Xursandchilikdan yig'la, sevgiga g'arq bo'l,
Va omad uchun ko'zoynakni sindirish,
Kecha bo'yi ziyofat qiling, odamlar bilan dam oling,
Sizga ajoyib yangi yil tilayman!
*****
Baxt va omad
Ular har bir uyni taqillatadilar!
Boshqa yo'l bo'lmasligi kerak
Biz kutayotgan yilda.
Shunday qilib, barcha rejalaringiz amalga oshadi
Orzular amalga oshdi
Kattayu kichikda omadingiz kelsin
Keling, ko'zoynakni ko'taraylik.
*****
Sizga baxt va yaxshiroq uchrashuvlar tilayman!
Ko'proq qo'shiqlar, quvonch va kulgi!
Ha, shunchalik ko'pki, ular hamma narsani hisoblay olmadilar
Keyingi asrning oxirigacha.
*****
Kelgusi yil siz bilan bo'lsin
Bunday mo''jiza sodir bo'ladi
Men sizga nima demayman,
Taqdirni vasvasaga solmaslik uchun!
*****
Hayotning chegarasi bor, u qisqa, lekin orzular cheksiz. Siz o'zingiz yo'lda ketyapsiz, lekin sizning orzuingiz allaqachon uyda. Siz o'zingiz sevgilingizning oldiga borasiz va orzu allaqachon uning qo'lida. Siz o'zingiz shu soatda yashaysiz, lekin orzuingiz uzoq yillar kelajakka uchib ketadi. U hayot zulmatda tugaydigan chiziqdan uzoqroqqa uchadi. U asrlarga uchadi.
Shunday qilib, keling, yangi yilda barcha orzularimizni amalga oshirish uchun ichaylik!
*****
Yangi yil bilan bizga muvaffaqiyatlar kelsin
Va kunlar va tunlar yaxshi oqadi.
Keling, hammamizga ichaylik,
Hayotda yolg'iz qolmaslik uchun!
*****
Ko'z yoshlaringdan oqayotganda ham hayot go'zal. Shunday qilib, keling, ko'zoynakni ko'tarib, kelgusi yilda baxt ko'z yoshlari yonoqlarimizdan tez-tez oqishi uchun ichaylik!
*****
Sizni chin yurakdan tabriklashdan xursandman,
Sizga yangi yil tilayman
Baxtning bir qismini chimchilab oling
Va uni yirtib tashlashda omad tilaymiz.
Va ko'proq sevgini o'g'irlash,
Ikki kishi uchun etarli bo'lishi uchun,
Va sog'liq cheksizdir,
Etti uchun shuncha pul!
*****
Men yangi yil uchun tost tayyorlayman!
Tost juda oddiy bo'lsin:
Baxt, do'stlik, tabassum uchun,
Barcha masalalarda katta muvaffaqiyat,
Ta'sirchanlik, muloyimlik, mehribonlik uchun
Oilaviy hayotga iliqlik!
*****
Quvonch, sevgi, sog'liq, baxt
Yangi yil to'liq o'tsin,
Va keling, barcha yomon ob-havoni unutaylik!
Uning uchun, Yangi yil uchun, pastga!
*****
Yangi yil uchun, o'yin-kulgi uchun,
Mana, janjalsiz va ovoragarchiliksiz bayram!
Biz uchun aziz bo'lganlar bilan ajralib turmasligimiz uchun,
Va barcha orzular va rejalar amalga oshdi!
*****
Bolalar, keling, o'z maqsadlariga erishish uchun hamma narsaga qodir bo'lgan professionallar jamoasi va biroz ko'proq jamoamizga ichamiz! Siz kabi odamlarni hamkasblar deb ataganimdan xursandman. Biz uchun!
*****
Biz eski yil uchun birinchi tostimizni qilamiz!
Va biz osmondan yulduzlarni ushlamagan bo'lsak ham,
Ammo unda juda ko'p baxt va quvonch bor edi,
Maymun bizga bu borada yordam berdi.
Xo'roz allaqachon uni almashtirishga shoshilmoqda
To'liq tezlikda, barcha jangovar ruh bilan!
Soat bo'lishini kutmasdan,
Shisha pastga! Mana eski Yangi yil!
*****
Men yaqin jamoamizga ichishni xohlayman! Ishga bo'lgan allergiyamiz ish haqining dozasini sezilarli darajada oshirish orqali tez-tez davolansin. Bizning rahbarlarimiz bizni muvaffaqiyatsiz hikoyachilar emas, balki ajoyib sehrgarlar deb bilishsin. Bizning jamoamiz uchun!
*****
Bu stolda barcha ayollar xuddi Qorqizlar kabi go'zal. Lekin shuni istardimki, ulardan farqli o'laroq, ayollarimizning qalblari yangi yilda biz erkaklarga bo'lgan muhabbat bilan isinsin.
Chiroyli va mehribon Qorqizlarga!
*****
Yangi Yil muborak
Bu erda o'tirganlarning hammasi samimiy
Va butun qalbim bilan tilayman
Uni beparvolik bilan sarflang.
Baxtsizliklar sizdan o'tib ketsin
Muammolar sizdan o'tib ketsin.
Yangi Yil muborak! Yangi baxt muborak bo'lsin!
Yangi hayot muborak bo'lsin, janoblar!
*****
Yangi Yil muborak,
Va bugun sizga tilayman
Shunday qilib, bu yil
Ko'z yoshlari ishlatilmadi
Do'stlar qadrlashi uchun
Va oila yaxshi ko'radi
Ko'pincha mukofotlar berildi
Kasalliklar hujum qilmasligi uchun.
Gap shundaki. Va biz tirik bo'lamiz -
Qolganini olamiz:
Tanishuv yoki aloqa orqali,
Maosh uchun rahmat.
Tabassum qiling, burningizni baland tuting!
Xo'sh, buni amalga oshirish uchun ichamiz!
*****
Stakan nimadan iborat? Qo'llab-quvvatlash va ichimlik idishidan. Inson nimadan iborat? Tanadan - moddiy yordam - va ruhdan - ruhiy kosa. Keling, yangi yilda ko'zoynaklarimiz ajoyib sharobga, qalbimiz esa ajoyib tuyg'ularga to'lishi uchun ichaylik!
*****
Yomon ob-havo o'tib ketsin,
Kulgi oqim kabi oqadi
U butun uyingizni to'ldirsin,
U bilan birga baxt sakraydi,
Omad ularga ergashadi
Va ayni paytda boylik
U derazadan uchib o'tadi!
*****
Hiylachi, shantajchi,
Bezori va rassom
Siz bilan xayrlashamiz
Bizning aziz mehmonimiz!
Biz quyamiz, ichamiz,
Maymunni haydab chiqaylik
Biz unga rahmat aytamiz
Butun yil davomida doimiy sarguzashtlar uchun!
*****
Yangi yilingiz bilan, yangi baxt bilan!
Yomon ob-havo bo'lmasligi uchun,
Hayot sizga asaldek tuyuldi -
Xushbo'y, mazali, shirin.
Hayotdagi yangi epizod bilan -
Juda baland, yorqin, issiq!
Men uzoq vaqtdan beri orzu qilgan hamma narsa,
Yangi yilda, bu sodir bo'lishi uchun,
Va omadli yulduz
Har doim yo'l yorilsin!
Har birimiz insoniyatning yarmini ifodalaymiz, u doimo ikkinchisini qidiradi, dedi qadimgi yunon donishmasi Aristofan. Biz baxtli uchrashuv umidida yashaymiz. Hali ikkinchi yarmini uchratmagan har bir kishiga uni yangi yilda albatta topishini tilayman!
*****
Yangi yil bo'roni uchmoqda,
Yorqin, sehrlash, karnay chalish:
Kechikkan do'st uchun qurilma
Keling, uni stolimizga qo'yamiz.
Va uning yonida, chekkaga to'ldirish
Bir piyola quvnoq sharob,
Shunday qilib, uchqunlar va yulduzlarda o'ynab,
U tayyor edi.
Shunday qilib, yangi yil qadahi balandroq!
Turaylik, bolalar, mard bo'ling.
Bugun biz bilan bo'lmaganlar uchun,
Bizning yaxshi do'stlarimiz uchun!
*****
Ommabop e'tiqodga ko'ra, baland ovozda aytilgan istaklar amalga oshadigan paytlar bor. Bu yangi yilning birinchi daqiqalari, biz kelajakka yashirin umid va istaklar bilan qaraymiz. Yangi yilda muammolarimiz hal bo'lsin, kuchimiz to'planib, dardlardan xalos bo'lsin. Bizning istaklarimiz ro'yobga chiqishi uchun, hamma narsa yaxshi, ilhomlantiruvchi va chiroyli bo'lishi uchun! Baxtli kelajagimiz uchun! Yangi yilingiz bilan, yangi baxt bilan!
*****
Hurmatli oila, sizlarni Xo'rozning yangi yili bilan tabriklayman. Umid qilamanki, bu mag'rur qush bizni qo'shnilarimizga bo'lgan muhabbat, manfaatlarimizni himoya qilish qobiliyati va jangovar ruh bilan mukofotlaydi. Sizga xo'rozning ishonchini, tovuqning uyliligini, tovuqning nozikligini, hayot ramzi bo'lgan tuxum maqtana oladigan shakl va mazmunning benuqson uyg'unligini tilayman.
*****
Ollohim bizlarni qiyinchilik va musibatlardan asrasin
Va shov-shuvli ziyofatga yangi kiyimda kelay.
Men roppa-rosa bir yildan keyin ichaman
Xuddi shu muhitda stakanni ko'taring!
*****
Ona katta yoshli qizidan so'raydi:
- Yangi yildan nima kutmoqdasiz?
- Men o'zimni umuman bilmayman. Men bir narsani xohlayman ... Yo urug'lar, yoki turmush qurish! Keling, yangi yilda hamma narsaga, shu jumladan urug'larga ega bo'lgan har bir kishiga ichaylik!
*****
Soatlar shoshilmoqda, eski yil o'tmoqda,
Uning oxirgi sahifalari shitirlaydi.
Eng yaxshisi o'tib ketmasin,
Eng yomoni boshqa takrorlanmasin!
*****
Har qanday yoshdagi ayollarga yangi yilda ham eski yildagidek chidab bo'lmas bo'lishlarini istardim. Aziz ayollar, maftunkor, jozibali va sevimli bo'ling!
*****
To'liq muvaffaqiyatni va'da qilmaslik,
Umid qilamanki, bu yangi yil
Hammamizni qayg'ulardan qutqaradi
Va kutilmagan tashvishlar.
Men hali ham boshqa narsaga umid qilaman
Va men bunga chin dildan ishonaman:
Hammamizni shunday baxt kutmoqda,
Bu hech qachon sodir bo'lmagan.
*****
Bugun biz tost ko'taramiz
Uydan uzoqda bo'lgan har bir kishi uchun,
Yangi yil arafasida bo'lganlar uchun
Kemalarni mayoqlarga olib boradi.
*****
Yangi yil allaqachon eshikni taqillatmoqda.
Istaklaringizdan afsuslanmang -
Stakanni shampan bilan to'ldiring
Va hali ham tilayman, tilayman, tilayman!
Va men chin yurakdan tilayman,
Siz so'ragan hamma narsa amalga oshsin.
*****
Rojdestvo daraxti ustidagi to'p porlaydi,
Va dunyo hali ham aylanmoqda ...
Hammaga bu yangi yil muborak bo'lsin
Yangi baxt bilan tanishing.
Barcha yaxshi narsalar amalga oshsin
Yulduzlar nimani bashorat qiladi
Barcha istaklar amalga oshadi
Va hamma narsa siz xohlaganingizdek bo'ladi!
*****
Shunday qilib ichaylik, kechasi yangi yil archasiga borsak, pul bizga hujum qiladi. Va biz ularga qarshi kurashdik va ularga qarshi kurashdik, lekin biz ularga qarshi tura olmadik.
*****
Ko'zoynaklaringizni baxt bilan to'ldiring
Va uni iching.
Sevgi, quvonch, omad
Umringiz to'la bo'lsin.
*****
An'anaviy irland tosti. Yangi yilda qo'lingiz doimo do'stingiz bilan qo'l siqish uchun cho'zilsin va hech qachon sadaqa uchun bo'lmasin!
*****
Ko'zoynakni gazlangan ichimlik bilan to'ldiring,
Eng yaqin odamlaringizni stolga taklif qiling.
Mo''jizaviy kecha keladi - Yangi yil eng yaxshi bo'ladi,
Tushingizga ishonish va xushxabar keltirish vaqti keldi!
*****
Barcha yorqin orzularimiz amalga oshsin,
Hammamizga eng qiyin ishlarda omad nasib etsin.
Ertakga ishoning, do'stlar! Hatto Santa Klaus ham!
Va taqdir to'liq abadiy baxtni beradi.
*****
Eski yil o'tmoqda, yangi yil yo'lda
Keling, yo'lda qolganlarga ichaylik.
Yangi yilda baxt ularga tabassum qilsin,
Yo'lda sizga yaxshi hamroh bo'lsin
*****
Boss: o'qituvchi, murabbiy,
Va ba'zida dahshatli xo'jayin, -
Bugun biz tabriklashni xohlaymiz
Yangi yilingiz bilan tabriklaymiz.
Biz sizni hurmat qilamiz va hurmat qilamiz,
Sizning ishingiz oson emas.
Biz qadrlaymiz va tushunamiz
Sizga muhabbat va iliqlik tilaymiz,
Ishda katta yutuqlar,
Va hayotda yaxshilik bo'lsin,
Salomatlik, g'alabalar va muvaffaqiyatlar!
Va bilingki, siz va men birgamiz!
*****
Faylasuf Diogen: “Boy bo‘lish bilan ko‘p pulga ega bo‘lish bir xil narsa emas. Haqiqiy boylar o‘z hayotidan mamnun bo‘lganlardir”. Kelgusi yil bizga haqiqiy boylik keltiradigan ichamiz!
*****
Bayramona Yangi yil dasturxonimiz noz-ne'matlarga boy. Yangi yilda ushbu stolda o'tirgan har bir kishi nordon tabassum va achchiq umidsizlikka sabab bo'lmasin. Va sizga iloji boricha ko'proq shirin daqiqalar va hayajonlarni tilayman. Kelgusi yilda har kuni uslub bilan yashang!
*****
Yil egasi tejamkor,
Hisoblash, lekin ochko'zlik emas.
Shunday qilib, bizga bering, Cockerel,
Ish haqini oshiring!
Va biz buning uchun ichamiz
Ko'pikli vino.
Bonuslarni va'da qilasizmi?
Shunday qilib, bir yudumda va pastga!
*****
Yangi yil - bu alohida bayram,
Ertak va sehr uchun vaqt.
Hatto kattalar ham birdaniga ishonadi
Mo''jizalar sodir bo'ladi.
Har doim g'amgin, g'azablangan xo'jayin
Do'stona tabassum qiladi.
Va martaba o'sishi yoqimli
Bu kutilmaganda boshlanadi.
Bu yil sog'liq, baxt
Hamma olib kelsin.
Va hamyon hajmda bo'lsin
Hamma narsa semirib, o'sadi.
*****
Yangi yil - bu qarama-qarshiliklar bayrami: tashqarida ayozli, qorli, qorong'i, lekin uyda yorqin chiroqlar, qiziqarli, iliqlik, bezatilgan Rojdestvo daraxti, bayramona stol, uning ortida do'stlarning yaqin doirasi bor. Yangi yil atrofingizda qanday shamollar va bo'ronlar esmasin, uyingizda va qalbingizda yorug' va iliq bo'lsin. Sizning istaklaringizni amalga oshirish uchun!
*****
Ushbu stolda o'tirgan har bir kishiga nima tilayman? Hamma qizlar turmushga chiqsin, yigitlar kelin topishsin! Va yana bir narsa. Siz rus kosmonavtlarining yangi yil istagini bilsangiz kerak:
Ovqatlanish va ichish uchun,
Imkonim bo'lganda qani edi!
Shunday qilib, keyingi yil
Bu kim bilan va qaerda edi!
*****
Yangi yil - mo''jizalar vaqti,
Sehrli va sirli ertaklar.
Yorqin umidlarning ro'yobga chiqishi
Va qorda sirg'anayotgan chanalar.
Qor parchalari derazadan tashqarida aylansin,
Hammaning kayfiyatini ko'tarish.
Ko'zoynaklar jiringladi, ding-dong,
Barchangizga sog'liq va baxt tilayman!
*****
Yangi yil uchun nima tilaysiz?
Hech qanday qiyinchilik bo'lmasligi uchun,
Sog'lom va sevimli bo'lish uchun,
Do'stlar uchun - almashtirib bo'lmaydigan.
Santa Klaus daraxt ostida bo'lsin
Ko'p baxt sizni tark etadi.
Va shunga qaramay, unga qo'shimcha ravishda,
Quvonch, ertak va omad tilaymiz!
*****
Men bobolarning eng mehriboniman
Men tost bag'ishlayman!
Bu bizga g'alaba keltirsin
Va martaba o'sishi!
*****
Maymunni kuzatib borishdi
Petya tashrif buyurishga taklif qilindi.
Yil davomida bir vaqtning o'zida bir don bo'lsin
U uyga boylik olib keladi,
Qo'shiq aytish baxtni jalb qiladi
Muammolardan himoya qiladi!
Buning uchun sizga, do'stlar,
Men sizga ichimlik taklif qilaman!
*****
Men sehrgar emasman, men shunchaki o'rganyapman.
Men mo''jizalar asoslarini yoddan bilaman.
Ko'zlaringiz do'stlik bilan porlashini xohlaysizmi?
O'z do'stingiz bo'ling, doimo do'st bo'ling.
Ishlar yanada qiziqarli bo'lishini xohlaysizmi?
O'zingiz tabassumingizni baham ko'ring.
Chiroyli mo''jizalarni, sehrni xohlaysizmi?
Ko'proq o'qing va B darajasidan tashqari o'rganing.
Men sehrgar emasman, lekin Yangi yilda
Men afsun qilaman: barchangizga omad kulib boqadi!
*****
Bir donishmand aytdi: "Insonning eng hayratlanarli tomoni shundaki, u tez-tez yo'qolgan holati uchun qayg'uradi, lekin umri o'tgan sayin u xafa bo'lmaydi". Keling, har kuni yorqin va foydali bo'lishi uchun ichaylik
yangi Yil.
*****
Men Santa Klausga ichaman
Men sizga bir sumka sog'lik olib keldim!
Hammaga quvnoq tarqatildi,
U bir stakan shampan olib keldi,
Men kasallik va melankolini sumkaga olib kirdim
Va uni o'rmonning biron bir joyiga yashirdi!
*****
Bir kuni uch sarson yuribdi. Yo'lda ularni tun tutdi. Ular uyni ko'rib, taqillatdilar. Egasi ular uchun uni ochib so'radi:
- Siz kimsiz?
- Salomatlik, sevgi va boylik. Kechaga kiramiz.
- Afsuski, bizda faqat bitta bo'sh joy bor. Men borib oilam bilan maslahatlashaman, qaysi biringizga kirishga ruxsat beraman.
Kasal ona dedi:
- Keling, salomatlikni ichkariga kiritaylik.
Qizi Sevgiga, xotiniga esa boylikka ruxsat berishni taklif qildi. Ular talashib-tortishishayotganda sarson-sargardonlar g‘oyib bo‘lishdi. Shunday qilib, keling, yangi yilda uyimizda doimo sog'liq, sevgi va boylik uchun joy bo'lishi uchun ichaylik!
*****
An'anaga ko'ra, Yangi yil kuni biz bir stakan shampanni ko'taramiz. Shunday qilib, yangi yildagi hayotimiz shu ichimlikka o'xshab ketsin - engil, hayajonli, yorqin, chiroyli va to'lib-toshgan.
*****
Soat jiringlashiga, vals sadolariga,
Sizni yana yangi yil bilan tabriklaymiz
Tinchlik va baxt uchun stakan ko'taring,
Umid, ishonch va sevgi!
*****
“Imkoniyat” degan qadimiy haykal bor. Unda oyoq uchida turgan odam tasvirlangan bo'lib, bu imkoniyat lahzasining qisqaligini anglatadi. Uning oyoqlarida qanotlari bor, ya'ni odam imkoniyatdan foydalanib ucha oladi. Uning sochlari uzun - imkoniyat orqali olingan foyda ramzi va boshining orqa tomonidagi kal nuqta - imkoniyat yo'qolganda yo'qotish ramzi. Imkoniyatlar keladi va ketadi. Shunday ekan, yangi yilda imkoniyatlarimizni boy bermaslik uchun ichaylik!
*****
Yangi yil sizni erkalasin,
Hayotda baxt keltiradi.
Umid sizni isitsin
Taqdir sizni himoya qilsin!
*****
Yangi yil saxiy bo'lsin,
U baxtdan mahrum bo'lmasin,
Yulduzlar o'z vaqtida yonib tursin,
Barcha tilaklaringiz amalga oshsin.
*****
Men bir qadah vino ko'taraman
O‘tgan yil davomida,
O'tkan yili.
Va men uni tubiga to'kib tashlayman
Yangi yil uchun,
Kunning quvonchi uchun
Va sizning katta qalbingiz uchun!
Soat o'n ikki marta uradi,
Va yangi yil sizning eshiklaringizga keladi,
Katta ezgulik sumkasini ko'tarib,
Va maqsadga qanday erishish mumkinligi haqida xarita.
Bu odamlarga ishonch bag'ishlaydi
Sizning yoningizda bo'lgan har bir kishiga eng yaqin kim;
Sehrli to'da sizga kalitlarni beradi;
U sizga qanday qilib sust ko'rinish bilan otishni o'rgatadi.
Yangi yil sizga hamma narsani beradi,
Yoki bu faqat bir hovuch baxt keltiradi.
Lekin, eng muhimi, uni olib ketsin
Siz muammolarga va yomon ob-havoga sabab bo'lasiz!
2107
Sotib olingan va saytga tegishli.
Yangi Yil muborak!
Bu erda nimani orzu qila olasiz?
Sendvichda ortiqcha ovqatlanmaslik uchun,
Va hech narsani yutmang.
Sizga yangi, aniq fikrlar tilayman
Yangi yil kuni yanvarda;
Shunday qilib, sizning hamyoningizda raqamlar yonib turadi:
Bir va uchta uchta nol.
Men uzoqlarga tabassum bilan qarashingizni tilayman,
Va siz hech qachon qayg'uni bilmaysiz;
Shirin, yumshoq va ochiq bo'ling,
Va tushingizda tunda uching!
751
Sotib olingan va saytga tegishli.
Qorli dala bo'ylab
Yangi yil bizning uyimizga shoshilmoqda,
Bayramni qo'llab-quvvatlash uchun,
Biz kuylagandek kuylash.
U hammaga sovg'alar olib keladi
Va orzular amalga oshadi!
Yangi yil yorqin bo'lsin,
U go'zallikka to'la bo'ladi!
Oyatda Yangi yil arafasida
485
Sotib olingan va saytga tegishli.
Qor parchalari derazadan tashqarida uchmoqda,
Va ular deraza ostida jimgina yotishadi.
Biz hammamiz keyingi yilga kiramiz
Va biz qo'l ushlaymiz.
Sizga katta sevgi tilaymiz,
Ruhlarda iloji boricha ko'proq ehtiros.
Hamma stolga o'tir,
Buning uchun biz ichamiz va yeymiz!
376
Sotib olingan va saytga tegishli.
Pufakchalarning quvnoq oqimi
Ular stakandagi sirtga yugurishadi.
Va shaharning noroziligi o'ldi -
Siz uni deyarli eshitmaysiz.
Hamma sehrli daqiqani kutmoqda
Soat o'n ikki - yarim tunni uradi;
Pirotexnika bo'lganda, "Hurray!"
Yangi bosqich kelganda.
Tezda tilak qiling
Qimmatli yoki oddiy...
Sizning orzuingiz amalga oshsin -
Yangi yil uchun tik turib ichamiz!
255
Sotib olingan va saytga tegishli.
Yangi yil arafasida bizning tabriklarimizni qabul qiling
O'tgan yili sizda etarlicha kuch va sabr-toqat bor edi,
Etarlicha salomatlik, chidamlilik, topqirlik, tushunish,
Butun yil davomida uyg'unlikda, e'tiborsiz yashash uchun,
Uni quvnoq yashang, biznesdagi muvaffaqiyatlarni, yutuqlarni ko'ring,
Sportni unutmang, do'stlar, grippdan, tashvishlardan qoching.
Yil yaxshi o'tgani uchun, undagi hayotimiz uchun -
Keling, hammamiz birga ichamiz, do'stlar! - va, albatta, biz uni yana to'kib tashlaymiz!
190
Sotib olingan va saytga tegishli.
Yangi yil archasi ostida, uka,
Siz uchun mening sovg'am ham bor.
Tabriklayman, men baxtliman va xursandman,
Sizga yangi yil ertaklarini tilayman.
Santa Klaus sizga shoshilsin,
To'g'ridan-to'g'ri o'rmondan mo''jizalar sumkasi bilan.
Hamma sehr sumkadan chiqdi,
Uni faqat o'yin-kulgi uchun oling.
Oyatda Yangi yil arafasida
173
Sotib olingan va saytga tegishli.
Tez orada bayram sayyorani qamrab oladi,
Yangi yil, siz iliqlik bilan isinasiz!
Duet bilan orzularingizni ro'yobga chiqaring
Va uyingizni to'g'ri bezang!
Onam va dadam, sizni tabriklayman,
Yangi yil bilan yorqin ranglar!
Men chin yurakdan tilayman,
Hayot, faqat yaxshi ertaklar bilan!
Kelayotgan bayramingiz muborak bo'lsin!
Kunlaringiz baxtli bo'lsin
Hayot hikoyasi yozilsin,
Baxtli sevgingiz haqida!
Onam va dadam, Yangi yilingiz bilan!
156
Sotib olingan va saytga tegishli.
Har bir orzu uchun joy bor
Oxirgi daqiqada,
Ularning barchasini oldindan eslab qoling:
Siz ularni eslab qolishingiz kerak
Juda aqlli va keyinroq urinib ko'ring
Ularning barchasini oxirigacha bajaring
O'z-o'zidan, bayramona ruh
Bunda ozgina yordam!
82
Sotib olingan va saytga tegishli.
Yangi yil ehtiroslari avjida,
Havo qarag'ay ignalari hidi bilan to'yingan,
Odamlar shoshib, qayoqqadir shoshyapti,
Qor bo'ronlari tantanali ravishda qichqiradi.
Mandarinlar, shampanlar, shirinliklar,
Hamma narsa ko'z o'ngimda porlaydi,
Va quvonch tovushlari eshitiladi,
Hammasi quvnoq ovozlarda.
Tabriklar daryo kabi oqadi,
Yangi yil mo''jizalari arafasida,
Va qor dantel kabi eziladi,
Bizga bayramona yorqinlik baxsh etadi!
Yaqinda Yangi yil keladi,
Va u mo'l-ko'l rang qo'shadi,
Pirotexnika tayyorlang, odamlar!
Bir-biringizga otkritkalar yozing!
Yangi Yil muborak!
81
Sotib olingan va saytga tegishli.
