Boshlang'ich maktab uchun xatlarni qanday to'ldirish kerak. O'quv yili oxirida o'quvchiga xat va ota-onalarga minnatdorchilik xatini qanday imzolash kerak? Xodimni mukofotlash uchun xarakteristikaga misol

1. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.
Azizim

Pedagogik xodimlar

U sizga o'z minnatdorchiligini bildiradi va o'g'lingizni tarbiyalashda ishtirok etganingiz uchun ulkan insoniy "RAHMAT" deydi ... .
Insonning muvaffaqiyati, albatta, uning eng yaqin odamlarining, bir qarashda, sezilmas, kundalik sa'y-harakatlari, mehnati, sabr-toqati va mas'uliyati bilan qilgan xizmatlaridir.
Ijodingiz uchun rahmat va
faol hayotiy pozitsiya.
Sizga chin dildan sihat-salomatlik, baxt va farovonlik tilaymiz!

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2016 yil iyun
2. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.
Azizim
….
Pedagogik xodimlar

O‘zini teran o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘tadigan, a’lo natijalar ko‘rsata oladigan, munosib raqiblarini yengadigan shogird sifatida ko‘rsatgan o‘g‘lingiz... tarbiyasi uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman.

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2016 yil iyun

3. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.

Azizim
….
Pedagogik xodimlar
O‘zini chuqur o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘ta oladigan, munosib raqiblarini yengadigan, a’lo natijalar ko‘rsatadigan shogird sifatida namoyon etgan qizingiz... tarbiyasi uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman.
Farzandingizning g'alabalari bizning umumiy quvonchimizdir.
Sizga eng yaxshi tilaklar, nekbinlik, sog'liq, farovonlik va ko'proq insoniy iliqlik tilaymiz.

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2016 yil iyun

4. Ota-onalarga minnatdorchilik maktubi.

Azizim
……..
Pedagogik xodimlar

Sizga chuqur minnatdorchilik bildiradi
qizingizni (o'g'lingizni) yaxshi tarbiyalash uchun
...
Sizga mustahkam sog'liq, oila
baxt, ishda va ta'limda muvaffaqiyat
bolalaringiz.
Javobgarligingiz va tushunganingiz uchun tashakkur.

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2016 yil iyun

5. Ota-onalarga minnatdorchilik maktubi.

Hurmatli(lar)
……………………….
Sizga chuqur minnatdorchiligimizni bildiramiz
o'qitishga bo'lgan qiziqishlari uchun
sizning (th) qizingiz (o'g'li) faoliyati va
sinf faoliyatida ishtirok etish uchun.

Sizga sihat-salomatlik tilaymiz,
oilaviy baxt, ishda muvaffaqiyat va
bolangizni tarbiyalashda.

Javobgarligingiz va tushunganingiz uchun tashakkur.

Direktor
Cl. nazoratchi

… 2016 yil iyun

1. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan
….
o'quv va ijodiy jarayonga vijdonan munosabat uchun.
Sizga chin dildan sog'lik, farovonlik va yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2016 yil iyun

2. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan
….
ta'lim va tarbiya jarayoniga vijdonan munosabat uchun.
Bu taqlid qilishga arziydi!
Umid qilamizki, siz o'z qobiliyatingizni yaxshilashda davom etasiz, shunda hamma sizning muvaffaqiyatingizdan chinakam bahramand bo'ladi.

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2013 yil iyun
3. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

"Yil sportchisi" nominatsiyasida g'olib.
Yutuq va g‘alabalaringiz samaradorlik, qat’iyat, g‘ayrat va fidoyilik namunasidir.
Bu taqlid qilishga arziydi!
Sizga hamma narsa o'zingizga mos keladigan sohada etakchi bo'lib qolishingizni, yangi narsalarni tushunishdan, misli ko'rilmagan qiyinchilik va to'siqlarni engib o'tishdan, munosib raqiblarni, eng kuchli raqobatchilarni mag'lub etishdan charchamaslikni tilaymiz.
Shaxsiy misol bilan isbotlaganingiz uchun rahmat: osmondan yulduz olishingiz mumkin!

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2013 yil iyun

4. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

sport musobaqalarida faol ishtirok etganliklari uchun;
jasorat, nekbinlik, maqsadga erishishda qat'iyatlilik uchun,
g'alaba qozonish istagi va to'g'ri yechim topish qobiliyati uchun.

Sizga munosib raqiblarni mag'lub etib, muvaffaqiyat qozongan sohada etakchi bo'lib qolishingizni tilab qolamiz.

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2013 yil iyun

5. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan
…..
Yaxshi o'qiganligi va maktab hayotidagi faol ishtiroki uchun.

Dunyo faollar ustida turibdi va bu erdagi maktab ham bundan mustasno emas.
Hayotimiz qizg'in kechayotgani esa sizning xizmatingiz, shubhasiz!
Optimizm so'nmasin va ilhom paydo bo'lsin!
Sizga cheksiz harakat uchun diplom beramiz!
Sizga chin dildan farovonlik va yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor
Cl. nazoratchi
… 2013 yil iyun

6. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan
…..
yaxshi o'qish uchun, qalb va aqlning mehribonligi uchun,
bilimlarni o'zlashtirishdagi jasorat uchun,
har doim qiyin sinovlarni engish uchun.

Sizga chin yurakdan sog'lik, farovonlik va oilangiz va butun Vatan farovonligi uchun yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor
Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

7. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan
…..
yaxshiroq o'rganish istagi va yurakni yo'qotmaslik qobiliyati uchun
v qiyin vaziyat,
dahshatli nazoratdagi qiyinchiliklarni engish uchun
va qiyin uy sharoitida,
chunki siz deyarli hamma narsani bilasiz, o'qiysiz, yozasiz va o'ylaysiz,
va sabr va mehnat sizni g'alabaga olib boradi.

Direktor
Cl. nazoratchi

Bu erda siz a'lo o'qish uchun faxriy yorliq uchun namuna matnlarini topasiz. Matnlarga talabalar sifatida murojaat qilinadi Boshlang'ich maktab, va yuqori sinfning a'lochi talabalari maktab yoshi shuningdek, talabalar va bitiruvchilar.

Barcha matnlar nasrda yozilgan (nazmda emas). Dizayn bo'yicha ko'rsatmalar sahifaning oxirida.

Barcha ismlar, familiyalar, tashkilotlar va aholi punktlarining nomlari faqat taqdimot qulayligi uchun ishlatiladi (ularni keraklilariga o'zgartirishni unutmang).

Variant raqami 1

Davlat byudjeti muassasasi

Kirov viloyatidagi o'rta maktab ta'limi

“1-son umumiy o’rta ta’lim maktabi”

Mukofotlar

Korneev Alevtin

mukammal o'rganish uchun

2018-2019 yillar uchinchi choragi yakunlari bo'yicha o'quv yili

Sizga ijodiy muvaffaqiyatlar tilaymiz!

o'rinbosari UP va BP direktori

L. Sh. Golovanova

Variant raqami 2

MUKOFOT BERILGAN

Artamonova Ruslana

2 "B" sinf o'quvchisi

Munitsipal ta'lim muassasasi

“10-sonli umumta’lim maktabi”

mukammal o'rganish uchun

2018-2019 o‘quv yilida.

“10-sonli umumta’lim maktabi” MBOU direktori

K. J. Polovinkina

Volgodonsk, 2019 yil

Variant raqami 3

Mukofotlangan

Arkhipova Karina

4 "D" sinf o'quvchisi,

mukammal o'rganish uchun

ijodkorlik va sinf va maktab hayotida faol ishtirok etish.

Cl. Nazoratchi

G. X. Fistashkova

2018 yil dekabr

Cherepovets

Variant raqami 4

Mukofotlangan

Borodin Aleksandr

3-sinf o'quvchisi "B"

MAOU "181-maktab"

a'lo o'qish, sinf va maktab tadbirlarida qatnashish uchun;

odamlarga mehribonlik, e'tibor uchun,

do'stlashish qobiliyati uchun

va o'qituvchining faol yordami.

o'rinbosari SD uchun direktor

V. E. Lugovskaya

Sinf rahbari

K. B. Tsyplakova

Tsimlyansk

Variant raqami 5

Mukofotlangan

Elkin Saveli

11 “B” sinf bitiruvchisi

yaxshi va a'lo o'qish uchun,

qattiq mehnat va qat'iyat!

Biz sizning g'alabalaringiz va yutuqlaringiz bilan faxrlanamiz!

Biz chin dildan doimo oldinga intilishni xohlaymiz -

yangi cho'qqilarga.

Maktab direktori:

P. D. Igolkin

Sinf rahbari:

E. F. Filkin

Variant raqami 6

“82-son umumiy o’rta ta’lim maktabi” MEOU

Mukofotlar

diplom

6 "A" sinf o'quvchisi

Sergey Putilin

mukammal akademik ko'rsatkichlari va namunali xulq-atvori uchun.

Maktab Sergey o'z o'qishi va xulq-atvorida o'rnak bo'lib qolaveradi, deb umid qiladi.

Maktab direktori

A. U. Latkina

2019 yil may

Xolmsk

Variant raqami 7

Mukofotlangan

Guskova Ariadna

Bolalar san’at maktabi xoreografiya bo‘limi 7-sinf o‘quvchisi, yaxshi o‘qiganligi, maktab ijodiy hayotidagi faol ishtiroki hamda 2018-yilda viloyat va viloyat ko‘rik-tanlovlarida muvaffaqiyatli ishtirok etgani uchun.

Maktab direktori

A. O. Baletkina

K. V. Xorovodova

O'qituvchi

U.K.Tantsulkina

Xvalinsk

Variant raqami 8

Mukofotlangan

2 "B" sinf o'quvchisi

Chechevitsin Yakov

bilimga intilish uchun

yaxshi akademik ko'rsatkichlar, intizom,

mehnatsevarlik va sinf hayotida faol ishtirok etish.

“91-sonli umumta’lim maktabi” davlat ta’lim muassasasi direktori

O. P. Andreeva

Ust-Ilimsk

Variant raqami 9

Mukofotlanadi

Gogoleva Kseniya

1-sinf o'quvchisi

a'lo ilmiy yutuqlar uchun,

maqsadlilik va qat'iyat uchun,

maktabga muhabbat, mas'uliyat va mustaqil ishlashga moyillik;

shuningdek, aql, iqtidor va iste'dod uchun.

Direktor

P. D. Osipova

O'qituvchi

G. L. Repeynikova

Usinsk, 2018 yil

Variant raqami 10

Mukofotlangan

Polukeyeva Galina

4-sinf o‘quvchisi “A”

№73 o'rta maktab

ajoyib ishlash uchun

sinfning ijtimoiy va ijodiy ishlarida faol ishtirok etish;

mas'uliyat va mehribonlik.

“73-sonli umumta’lim maktabi” direktori

A. E. Uvarova

Sinf rahbari

R. N. Utkina

Variant raqami 11

Mukofotlangan

Korovin Anatoliy

Muvaffaqiyat, yuqori natijalar va

mashg'ulotlar jarayonida tashabbus ko'rsatdi

Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligining Mari El Respublikasi va KRO "Rossoyuzspas" uchun Bosh boshqarmasi, "Orel" ICC bazasida "Xavfsizlik maktabi" dasturi doirasida.

Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligining Bosh boshqarmasi

Mari El Respublikasi

Ya. S. Petrenko

"Rossoyuzspas" KRO raisi

V. U. Ivanenko

Yoshkar-Ola

Variant raqami 12

Mukofotlangan

Kosichkina Alisa

MBOU 73-son umumiy o’rta ta’lim maktabi “D” 5-sinf o’quvchisi

a'lo o'qiganligi, o'quv va ta'lim jarayoniga vijdonan munosabati uchun.

Erishgan yutuq va g‘alabalaringiz mehnatsevarlik, fidoyilik, g‘ayrat va fidoyilik namunasidir.

Bu taqlid qilishga arziydi!

Umid qilamizki, siz o'z qobiliyatingizni oshirishda davom etasiz, shunda barchamiz sizning muvaffaqiyatingiz bilan faxrlanish tuyg'usini boshdan kechirish imkoniyatiga ega bo'lamiz.

73-umumta’lim maktabi direktori

R.J.Zaumov

Sinf rahbari

L. D. Uxvatova

2018 yil may

To'mari

Variant raqami 13

Mukofotlangan

Kurochkin Pavel

1 "A" sinf o'quvchisi

19-sonli o'rta maktab

A'lo o'qish, sinf va maktab tadbirlarida qatnashish uchun,

e'tibor va qiziqish, tushunish va mehribonlik uchun,

izlanuvchan aql va fanlarga faol qiziqish

2018-2019 o‘quv yilining ikkinchi choragi yakunlari bo‘yicha.

“19-sonli umumta’lim maktabi” direktori

P. Z. Dolgova

Bosh akademik ish uchun

N. G. Jeludeva

Yugorsk

Variant raqami 14

Mukofotlangan

Muxin Rodion

11 "B" sinf o'quvchisi

o'quv yutuqlari, maktabning ijtimoiy hayotida faol ishtiroki uchun; loyiha faoliyati, intellektual marafon va olimpiadalar.

Direktor

GOU "46-sonli maxsus maktab-internat"

V. O. Milyukov

Iyun, 2018 yil

Tryoxgorniy

Variant raqami 15

Lebedyanskiy tumani ma'muriyati

Mukofotlar

Maksimov Tamara

MBOU "Troyekurovskaya o'rta maktabi"

intellektual va ilmiy faoliyatdagi yutuqlari uchun.

Siz tanlagan faoliyatingizda etakchi bo'lib qolishingizni, yangi narsalarni tushunishdan, qiyinchilik va to'siqlarni engib o'tishdan, munosib raqiblarni, eng kuchli raqobatchilarni mag'lub etishdan charchamaslikni tilaymiz.

Sizga chin yurakdan sog'lik, farovonlik va Vatanimiz farovonligi yo'lida yangi g'alabalar tilaymiz!

Boshqaruv rahbari

Lebedyanskiy tumani

U. D. Sovinkin

“Biz kelajakmiz!” iqtidorli maktab o‘quvchilarining III tuman forumi

2018 yil noyabr

Bilan. Troekurovo

Variant raqami 16

Mukofotlangan

Vyatkin Mixail

intellektual va kognitiv faoliyat natijalari uchun

va mukammal akademik ko'rsatkich.

55-sonli umumta’lim maktabi direktori

P. B. Shumilina

Variant raqami 17

"Alohida fanlarni o'rganishdagi alohida yutuqlari uchun"

Mukofotlangan

Bykova Anastasiya Viktorovna

11-sinf o'quvchisi

shahar byudjeti ta'lim muassasasi

"Bulashovskaya o'rta maktabi"

Tobolsk munitsipaliteti

Tyumen viloyatining tumani

Fanni o'rganishdagi alohida yutuqlari uchun: matematika, fizika, kimyo, ingliz tili, tarix, sotsiologiya.

Ro'yxatdan o'tish raqami 37

Ta'lim boshlig'i

muassasalar

P. J. Terentyeva

Variant raqami 18

Mukofotlangan

Desyatnikova Antonina

9 "A" sinf o'quvchisi

o'qishda yuqori natijalarga erishish, faol hayotiy pozitsiya, maqsadlarga erishish qobiliyati, mehnatsevarlik, joziba, diqqatlilik, boshqalarga nisbatan sezgirlik, o'qishga vijdonan munosabat, qiyinchiliklarni engish qobiliyati uchun.

343-umumta’lim maktabi direktori

H. A. Terexova

Sinf rahbari

E. R. Polovinkina

2018 yil dekabr

Tog'uchin

Variant raqami 19

Mukofotlangan

Yashkin Grigoriy Petrovich

“3-son umumiy o‘rta ta’lim maktabi” shahar ta’lim muassasasining 11-sinf bitiruvchisi,

algebra va tahlilning boshlanishi, informatika fanini o‘rganishdagi alohida yutuqlari uchun.

3-sonli umumta’lim maktabi direktori

V. K. Timofeeva

Tixoretsk

Variant raqami 20

Mukofotlangan

Kozmina Elena

ta'lim va kasbiy rivojlanishdagi yutuqlari uchun

uchuvchisiz uchish apparati operatori.

MAI samolyotsozlik fakulteti dekani

L. E. Petrovskiy

Moskva-2019

Variant raqami 21

Mukofotlangan

AP-1-09 guruhi talabasi

Shpulkin Vsevolod Maksimovich

mukammal o'rganish uchun

3 semestr davomida

va Rossiya davlat gumanitar universitetining ilmiy hayotida faol ishtirok etish

Dekan FIT

R. Sh. Atmosferova

Sankt-Peterburg, 2018 yil

Variant raqami 22

Mukofotlangan

akademik va ilmiy muvaffaqiyat uchun

1-kurs talabasi

magistraturada

Filologiya fakulteti

Filonov Fedor Lukich

2018/2019 o'quv yili stipendiyasi sohibi

rossiya Federatsiyasi hukumatining nominal stipendiyasi

(Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining buyrug'iga binoan

L. Z. Xlebin

Variant raqami 23

Mukofotlangan

Kulakov Afanasy Ilyich

10-VF guruhi talabasi

a'lo o'qiganligi va SSAA talabalarining joriy reytingidagi yuqori ko'rsatkichlari (95,50 ball), akademiyaning ilmiy-tadqiqot ishlarida faol ishtirok etgani, qishloq xo'jaligi yutuqlari sohasida akademiyaning yuqori obro'sini saqlab qolganligi uchun.

SSAA rektori

U. N. Alekseev

Dekan FEM

G. X. Ogorodnikov

Smolensk

Variant raqami 24

Mukofotlangan

Irina Eduardovna

28-RX guruhi talabasi

ajoyib muvaffaqiyat uchun

kasbiy bilimlarni egallashda,

qat'iyat va qat'iyat uchun

guruh va kollej hayotidagi faol ishtiroki uchun.

GBOU SPO direktori

“2-son Tula pedagogika kolleji”

R. T. Tixomirov

Variant raqami 25

Mukofotlangan

Ryabinin Artem Rostislavovich

bitirmoq

Iqtisodiyot fakulteti

mutaxassislik

"Xalqaro iqtisod"

mukammal ta'lim uchun va

fakultet va universitet ilmiy hayotidagi yutuqlar.

MSTU rektori

L. E. Sinichkin

A. R. Sidorov

Kaluga, 2018 yil iyun

Variant raqami 26

Hurmatli Oreshkina Milana!

Ajoyib o'qish uchun sizga chin dildan minnatdormiz,

bilimga intilish.

Sizning muvaffaqiyatingiz - onangiz Chernogorskning rivojlanishi va gullab-yashnashiga qo'shilgan munosib hissadir

Sizga sog'liq, muvaffaqiyat va barcha harakatlaringizda omad tilaymiz!

Hurmat bilan,

Chernogorsk gubernatori

I. F. Ivanov

  • Agar sizga biron bir matn yoqqan bo'lsa, lekin u, masalan, bitiruvchi yoki o'rta maktab o'quvchisiga qaratilgan bo'lsa va sizga boshlang'ich sinf o'quvchisi uchun matn kerak bo'lsa, shunchaki kerakli ma'lumotlarni to'ldiring (maktab sinfi, mukofot sababi). , tashkilot nomi va boshqalar). Matn juda universal ekanligini va kimga murojaat qilishingizdan qat'i nazar, sizga mos kelishini ko'rasiz.
  • Diplom berishda alohida so'zlarni katta harflar bilan yozishga ruxsat beriladi (odatda bu so'zlar: "Mukofotlangan" va "Mukofotlangan"), shuningdek ularni qalin qilib ajratib ko'rsatish. Lekin barcha matnni katta yoki qalin harflar bilan yozmang.
  • Asosiy matn sahifaning o'rtasida joylashgan. Ba'zi sabablarga ko'ra (masalan, varaqdagi ma'lum bir chizma tufayli) sahifada boshqa tartib mos bo'lmagan hollarda matnni kenglikda yoki chap chetida joylashtirishga ruxsat beriladi.
  • Asosiy matndan keyin hujjat muallifining pozitsiyasini ko'rsating (bir nechta bo'lishi mumkin, keyin ular bir-birining ostiga yoziladi. Namunalarda qanday formatlanganligini ko'ring). Lavozimning qarshisida, o'ng chetida imzo qo'yganlarning bosh harflari va familiyasi (to'liq) ko'rsatiladi.
  • Markazda ko'rsatilgan lavozim va familiya o'rtasida shaxsiy imzo va tashkilot muhri qo'yiladi.
  • Sahifadagi oxirgi yozuv sana bo'ladi. U faqat mukofotlangan yil yoki oy va yilni qoldirib, qisqartirilishi mumkin. Ammo, agar asosiy matnda sana allaqachon aytib o'tilgan bo'lsa (masalan, o'quv choragi yoki yarim yil va ular nazarda tutilgan yil ko'rsatilgan bo'lsa), sahifa oxirida sanani ko'rsatmaslik joizdir ( № 1 va № 13 variantga qarang).
  • Shuningdek, sanadan keyin yoki uning yonida aholi punkti nomini ko'rsating. Biroq, bu ixtiyoriy shart, ayniqsa, agar manzil matnning o'zida yoki uning "sarlavhasida" eslatib o'tilgan bo'lsa (masalan, u ko'pincha maktab, kollej, institut nomi va raqamini eslatganda ko'rsatiladi).
  • Buyurtma raqami (agar mavjud bo'lsa) asosiy matnning oxirida, chap yoki o'rtada yozuvni qo'yib ko'rsatilgan.

Yordamlashmoq sinf o'qituvchilari maktublar matnlarini tuzishda, talabalarga, ota-onalar jamoasiga rahmat (ayniqsa, o'quv yili natijalarini sarhisob qilishda).

Uni olish qanchalik qiyinligini hamma biladi to'g'ri so'zlar shogirdlaringiz bilan xayrlashish, har birining xizmatlarini qayd etish, maqtash yoki rag‘batlantirish, muvaffaqiyatli kelajakka ishonch uyg‘otish. Men minnatdorchilik va diplom matnlarining bir nechta namunalarini taklif qilaman.

Yuklab oling:


Ko‘rib chiqish:

1. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.

Azizim

………..

Pedagogik xodimlar

MBOU "... № o'rta maktab"

Sizga o'z minnatdorchiligini bildiradi va ishtirokingiz uchun ulkan inson "RAHMAT" deydio'g'lingizni tarbiyalash ... va sinf hayoti.

Insonning muvaffaqiyati, albatta, uning eng yaqin odamlarining, bir qarashda, sezilmas, kundalik sa'y-harakatlari, mehnati, sabr-toqati va mas'uliyati bilan qilgan xizmatlaridir.

Ijodingiz uchun rahmat va

faol hayotiy pozitsiya.
Sizga chin dildan sihat-salomatlik, baxt va farovonlik tilaymiz!

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

2. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.

Azizim

….

Pedagogik xodimlar

MBOU "... № o'rta maktab"

O‘zini teran o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘tadigan, a’lo natijalar ko‘rsata oladigan, munosib raqiblarini yengadigan shogird sifatida ko‘rsatgan o‘g‘lingiz... tarbiyasi uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

3. Ota-onalarga minnatdorchilik xati.

Azizim

….

Pedagogik xodimlar

MBOU "... № o'rta maktab"

O‘zini chuqur o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘ta oladigan, munosib raqiblarini yengadigan, a’lo natijalar ko‘rsatadigan shogird sifatida namoyon etgan qizingiz... tarbiyasi uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman.

Farzandingizning g'alabalari bizning umumiy quvonchimizdir.
Sizga eng yaxshi tilaklar, nekbinlik, sog'liq, farovonlik va ko'proq insoniy iliqlik tilaymiz.


Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

4. Ota-onalarga minnatdorchilik maktubi.

Azizim

……..

Pedagogik xodimlar

MBOU "... № o'rta maktab"

sizga chuqur minnatdorchilik bildiradi

qizingizni (o'g'lingizni) yaxshi tarbiyalash uchun

Sizga mustahkam sog'liq, oila

baxt, ishda va ta'limda muvaffaqiyat

bolalaringiz.

Javobgarligingiz va tushunganingiz uchun tashakkur.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

5. Ota-onalarga rahmat maktubi.

Hurmatli(lar)

……………………….

Sizga chuqur minnatdorchiligimizni bildiramiz

o'qitishga bo'lgan qiziqishlari uchun

sizning (th) qizingiz (o'g'li) faoliyati va

sinf faoliyatida ishtirok etish uchun.

Sizga sihat-salomatlik tilaymiz,

oilaviy baxt, ishda muvaffaqiyat va

bolangizni tarbiyalashda.

Javobgarligingiz va tushunganingiz uchun tashakkur.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

1. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

….
o'quv va ijodiy jarayonga vijdonan munosabat uchun.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

2. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

….
ta'lim va tarbiya jarayoniga vijdonan munosabat uchun.

Bu taqlid qilishga arziydi!
Umid qilamizki, siz o'z qobiliyatingizni yaxshilashda davom etasiz, shunda hamma sizning muvaffaqiyatingizdan chinakam bahramand bo'ladi.
Sizga chin yurakdan sog'lik, farovonlik va oilangiz va butun Vatan farovonligi uchun yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

3. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

"Yil sportchisi" nominatsiyasida g'olib.

Yutuq va g‘alabalaringiz samaradorlik, qat’iyat, g‘ayrat va fidoyilik namunasidir.

Bu taqlid qilishga arziydi!

Sizga hamma narsa o'zingizga mos keladigan sohada etakchi bo'lib qolishingizni, yangi narsalarni tushunishdan, misli ko'rilmagan qiyinchilik va to'siqlarni engib o'tishdan, munosib raqiblarni, eng kuchli raqobatchilarni mag'lub etishdan charchamaslikni tilaymiz.
Shaxsiy misol bilan isbotlaganingiz uchun rahmat: osmondan yulduz olishingiz mumkin!

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

4. Talabaga faxriy yorliq.

Mukofotlangan

sport musobaqalarida faol ishtirok etganliklari uchun;

jasorat, nekbinlik, maqsadga erishishda qat'iyatlilik uchun,

g'alaba qozonish istagi va to'g'ri yechim topish qobiliyati uchun.

Sizga munosib raqiblarni mag'lub etib, muvaffaqiyat qozongan sohada etakchi bo'lib qolishingizni tilaymiz.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

5. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan

…..

Yaxshi o'qiganligi va maktab hayotidagi faol ishtiroki uchun.

Dunyo faollar ustida turibdi va bu erdagi maktab ham bundan mustasno emas.
Hayotimiz qizg'in kechayotgani esa sizning xizmatingiz, shubhasiz!
Optimizm so'nmasin va ilhom paydo bo'lsin!
Sizga cheksiz harakat uchun diplom beramiz!

Sizga chin dildan farovonlik va yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

6. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan

…..

yaxshi o'qish uchun, qalb va aqlning mehribonligi uchun,

bilimlarni o'zlashtirishdagi jasorat uchun,

har doim qiyin sinovlarni engish uchun.

Sizga chin yurakdan sog'lik, farovonlik va oilangiz va butun Vatan farovonligi uchun yangi yutuqlar tilaymiz!

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun

7. Talabaga faxriy yorliq

Mukofotlangan

…..

yaxshiroq o'rganish istagi va qobiliyati uchun xafa bo'lmang

qiyin vaziyatda,

qiyinchiliklarni engish uchundahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

chunki siz deyarli hamma narsani bilasiz, o'qiysiz, yozasiz va o'ylaysiz,

va sabr va mehnat sizni g'alabaga olib boradi.

Direktor

Cl. nazoratchi

… 2013 yil iyun


Diplomlar va tashakkurnomalar matnlari.

Ota-onalarga rahmat maktubi.

Farzandingiz tarbiyasi va maktab hayotidagi ishtirokingiz uchun o'z minnatdorchiligimni bildiraman va ulkan insoniy "RAHMAT" deyman. Insonning muvaffaqiyati, albatta, uning eng yaqin odamlarining, bir qarashda, sezilmas, kundalik sa'y-harakatlari, mehnati, sabr-toqati va mas'uliyati bilan qilgan xizmatlaridir. Sizning ijodiy yondashuvingiz va faol hayotiy pozitsiyangiz uchun sizga rahmat aytaman.
Sizlarga chin qalbimdan sihat-salomatlik, baxt va farovonlik tilayman! Maktabimiz manfaati yo'lidagi ijodiy faoliyatingiz kelajakda ham davom etishiga umid bildiraman!!!

Ota-onalarga rahmat maktubi.

Azizim….

O‘zini teran o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘tadigan, a’lo natijalar ko‘rsata oladigan, munosib raqiblarini mag‘lub eta oladigan talaba sifatida ko‘rsatgan tarbiya (to‘liq ism) uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman. Farzandingizning g'alabalari bizning umumiy quvonchimizdir.
Sizning qo‘llab-quvvatlashingiz va tushunishingiz tufayli biz kuch-quvvat, bilim va ijodga intiluvchan yoshlarni tarbiyalashda davom eta olamiz.
Sizga eng yaxshi, nekbinlik, sog'liq, farovonlik va ko'proq insoniy iliqlik tilayman.
Hamkorligimiz va o'zaro tushunishimizni rivojlantirishdan xursandman (hursand bo'laman)!

Talabaga rahmat maktubi.

Hurmatli(lar)...
Ta'lim (ta'lim, ijodiy) jarayoniga vijdonan munosabatingiz uchun tashakkur.
Sizga hamma narsa o'zingiz uchun mos keladigan, yangi narsalarni tushunishdan, misli ko'rilmagan qiyinchilik va to'siqlarni engib o'tishdan, munosib raqiblarni, eng kuchli raqobatchilarni mag'lub etishdan hech qachon charchamaydigan sohada etakchi bo'lib qolishingizni tilayman.
Pedagogik jamoamiz bundan buyon ham yangi marralarni zabt etish va zabt etishingizda sizga kerakli tayanch bo‘lib qolishiga ishoning.
Umid qilamanki, siz o'z qobiliyatingizni yaxshilashda davom etasiz, shunda hamma sizning muvaffaqiyatingizdan chinakam bahramand bo'ladi.
Sizga chin qalbimdan sihat-salomatlik, farovonlik va oilangiz, maktabimiz va butun Vatan farovonligi uchun yangi yutuqlar tilayman!

O'qituvchiga rahmat maktubi

Maktab ta'limi sohasidagi muvaffaqiyatlar, yuqori professionallik va malaka, fidoyilik va mehnatsevarlik uchun samimiy minnatdorchilik so'zlarini qabul qiling!
Sizning ajralmas samaradorlik, yakuniy natijaga erishish, qaror qabul qilish qobiliyati, xushmuomalalik, yaxshi niyat, sabr-toqat, talabalaringizning har qanday savollariga javob berishga tayyorligi - hayratda.
Umid qilamanki, ko‘p yillik tajribangiz va mehnatingizga so‘nmas sadoqat olovi ma’naviy-ma’rifiy, intellektual daraja o'sib kelayotgan avlod. Ustoz qalbida mehr va donolik so‘nib ketmasin!
Sizga sihat-salomatlik va farovonlik, sabr-toqat va nekbinlik, qiyin, ammo shunday muhim ishingizda muvaffaqiyatlar tilayman!!!

O'quv yili quvonchli yil bilan yakunlandi,
Olingan kashfiyotlar va bilimlarning butun majmuasi.
Beshlik, to'rtlik, mukofot va mukofotlar,
Krujkalar va qiziqarli olimpiadalar!

Sizning iste'dodingiz va ijodingiz uchun
Siz mukofot olasiz!
Hamma narsa siz xohlaganingizdek bo'lsin
Va qanday orzu qilsangiz!

Sinf hayotidagi faol ishtiroki uchun

Siz boshqalarga rahbarlik qila olasizmi?
Siz barchani yorqin g'oyalar bilan o'ziga jalb qilasiz,
Siz bilan sinfda hayot esa qiziqroq
Siz har doim faol va hamma narsada yordamchisiz!
Maqsadingizga erishish oson,
Sizga barcha harakatlaringizda omad tilaymiz,
Diqqat markazida bo'ling va g'alaba qozoning!
Biz bu mukofotga loyiqmiz!

Maktab hayotidagi faol ishtiroki uchun

Tinchlik faollarda!
Bu erdagi maktab ham bundan mustasno emas.
Va bizning hayotimiz qizg'in pallada ekanligi -
Sizning xizmatingiz, shubhasiz!
Optimizm qurib ketmasin
Va ilhom chashmasi uradi!
Biz sizga diplom beramiz
Cheksiz harakat uchun!

1-sinf tugashi bilan!

porlaydi yorqin quyosh,
Oltin medal kabi.
Birinchi sinf o'quvchisi sertifikati
Sizni chin yurakdan mukofotlaymiz!
Sizning sa'y-harakatlaringiz uchun sizni maqtaymiz
Siz ajoyibsiz, birinchi sinf o'quvchisi!
Bugun sizga mukofot berildi
Sarlavha - ikkinchi kurs talabasi!

1-sinf tugashi bilan.


Birinchi darsingiz tugadi
Sizning birinchi yilingiz.
Siz bir necha marta eslaysiz
Quvonchli tashvishlar yili.
Atrofingizdagi hamma faxrlanadi
Va hamma sizni maqtaydi.
Endi siz maktabdasiz eng yaxshi do'st,
Endi siz u bilan do'stsiz!

1-sinf tugashi bilan.


Birinchi sinf qiyin, albatta!
Shuning uchun bu qiziq!
Va muvaffaqiyatlar ko'p
Va ona maktabiga aylandi.
sizga ko'rindi
Maktabda yangi do'stlar.
Birinchi yil ajoyib o'tdi!
Shunchaki super! Birinchi sinf!
Va yoz keldi,
Siz xavfsiz dam olishingiz mumkin.
Kuch, salomatlik qozoning -
Ikkinchi sinfga tayyorlaning!

shogirdga o'quv yilining oxirida

  1. a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

odamlarga mehribonlik, e'tibor uchun,

do'stlashish qobiliyati uchun

va o'qituvchining faol yordami.

  1. a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

mehribonlik va tushunish uchun,

siz biz bilan birinchilardansiz.

  1. a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

chunki barcha harakatlaringiz

o'qishingizda yordam berdi

eng qiyin vazifalar uchun

yo'lingizda nima qaror qilasiz.

  1. a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

qiziqish, e'tibor uchun,

va maqsadga erishishda qat'iyatlilik.

  1. mukammal o'rganish uchun

qalb va aqlning mehribonligi uchun,

bilimlarni o'zlashtirishdagi jasorat uchun,

har doim qilganingiz uchun

har qanday qiyin sinovlar bilan.

  1. yaxshi o'qish uchun

(yaxshiroq o'rganish istagi uchun)

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun,

qiziquvchan aql va mehribonlik uchun,

o'zingiz bilan kurashayotganingiz uchun

to‘g‘ri yechim topishni o‘rgandi

va xatti-harakatlaringizni boshqaring.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

qaror qabul qilishda jasorat uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

yangi yutuqlar sari qadam bosdi.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyinchiliklarni engish qobiliyati

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

kamtarinligi va namunali xulq-atvori uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

Qiyin paytlarda yordamga keling

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

quvnoq kulgi jiringlashi uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyinchiliklarni yengish qobiliyati

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

quvnoq kulgi jiringlashi uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

  1. yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyin vaziyatda yurakni yo'qotmaslik qobiliyati,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

istalgan vaqtda yordamga keling.

  1. sinfda faol ishlash uchun,

qiziquvchan aql va do'stlar orttirish qobiliyati uchun,

chunki siz deyarli hamma narsani bilasiz

o'qish, yozish va hisoblash

va bu sabr va mehnat

sizni g'alaba sari yetaklaydi.

ajoyib hushyorlik,

yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyin vaziyatda yurakni yo'qotmaslik qobiliyati,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

istalgan vaqtda yordamga keling.

  1. sinf hayotida faol ishtirok etish uchun,

tozalik, aniqlik uchun,

bilim va mehnatga intilish uchun,

chunki o'qishdagi qiyinchiliklar

ular sizga faqat kuch beradi.

  1. ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

qiyinchiliklarni engish uchun

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

toza daftarlar uchun,

maqsadga erishishda tirishqoqlik va qat'iyatlilik.

  1. ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

chunki barcha harakatlaringiz

sizni muvaffaqiyatga olib keldi

aql, faoliyat, yaxshi bilim uchun

va do'stlashish qobiliyati.

  1. kamtarlik, mehnatsevarlik, mehnatsevarlik uchun,

bilim va mehnatga intilish uchun,

chunki o'qishdagi qiyinchiliklar

ular sizga faqat kuch beradi.


Diplomlar va tashakkurnomalar matnlari.

Ota-onalarga rahmat maktubi.

Farzandingiz tarbiyasi va maktab hayotidagi ishtirokingiz uchun o'z minnatdorchiligimni bildiraman va ulkan insoniy "RAHMAT" deyman. Insonning muvaffaqiyati, albatta, uning eng yaqin odamlarining, bir qarashda, sezilmas, kundalik sa'y-harakatlari, mehnati, sabr-toqati va mas'uliyati bilan qilgan xizmatlaridir. Sizning ijodiy yondashuvingiz va faol hayotiy pozitsiyangiz uchun sizga rahmat aytaman.
Sizlarga chin qalbimdan sihat-salomatlik, baxt va farovonlik tilayman! Maktabimiz manfaati yo'lidagi ijodiy faoliyatingiz kelajakda ham davom etishiga umid bildiraman!!!

Ota-onalarga rahmat maktubi.

Azizim….

O‘zini teran o‘ylay oladigan, qiyinchiliklarni yengib o‘tadigan, a’lo natijalar ko‘rsata oladigan, munosib raqiblarini mag‘lub eta oladigan talaba sifatida ko‘rsatgan tarbiya (to‘liq ism) uchun sizga chin dildan minnatdorchilik bildiraman va chuqur minnatdorchiligimni bildiraman. Farzandingizning g'alabalari bizning umumiy quvonchimizdir.
Sizning qo‘llab-quvvatlashingiz va tushunishingiz tufayli biz kuch-quvvat, bilim va ijodga intiluvchan yoshlarni tarbiyalashda davom eta olamiz.
Sizga eng yaxshi, nekbinlik, sog'liq, farovonlik va ko'proq insoniy iliqlik tilayman.
Hamkorligimiz va o'zaro tushunishimizni rivojlantirishdan xursandman (hursand bo'laman)!

Talabaga rahmat maktubi.
Hurmatli(lar)...
Ta'lim (ta'lim, ijodiy) jarayoniga vijdonan munosabatingiz uchun tashakkur.
Sizga hamma narsa o'zingiz uchun mos keladigan, yangi narsalarni tushunishdan, misli ko'rilmagan qiyinchilik va to'siqlarni engib o'tishdan, munosib raqiblarni, eng kuchli raqobatchilarni mag'lub etishdan hech qachon charchamaydigan sohada etakchi bo'lib qolishingizni tilayman.
Pedagogik jamoamiz bundan buyon ham yangi marralarni zabt etish va zabt etishingizda sizga kerakli tayanch bo‘lib qolishiga ishoning.
Umid qilamanki, siz o'z qobiliyatingizni yaxshilashda davom etasiz, shunda hamma sizning muvaffaqiyatingizdan chinakam bahramand bo'ladi.
Sizga chin qalbimdan sihat-salomatlik, farovonlik va oilangiz, maktabimiz va butun Vatan farovonligi uchun yangi yutuqlar tilayman!

Shukrona xat o'qituvchi

Maktab ta'limi sohasidagi muvaffaqiyatlar, yuqori professionallik va malaka, fidoyilik va mehnatsevarlik uchun samimiy minnatdorchilik so'zlarini qabul qiling!
Sizning ajralmas samaradorlik, yakuniy natijaga erishish, qaror qabul qilish qobiliyati, xushmuomalalik, yaxshi niyat, sabr-toqat, talabalaringizning har qanday savollariga javob berishga tayyorligi - hayratda.
Ko‘p yillik tajribangiz, mehnatingizga sidqidildan sadoqatning so‘nmas olovi yosh avlodning ma’naviy-intellektual saviyasini yanada yuksaltirishga xizmat qiladi, deb umid qilaman. Ustoz qalbida mehr va donolik so‘nib ketmasin!
Sizga sihat-salomatlik va farovonlik, sabr-toqat va nekbinlik, qiyin, ammo shunday muhim ishingizda muvaffaqiyatlar tilayman!!!

O'quv yili quvonchli yil bilan yakunlandi,
Olingan kashfiyotlar va bilimlarning butun majmuasi.
Beshlik, to'rtlik, mukofot va mukofotlar,
Krujkalar va qiziqarli olimpiadalar!

Sizning iste'dodingiz va ijodingiz uchun
Siz mukofot olasiz!
Hamma narsa siz xohlaganingizdek bo'lsin
Va qanday orzu qilsangiz!

Sinf hayotidagi faol ishtiroki uchun

Siz boshqalarga rahbarlik qila olasizmi?
Siz barchani yorqin g'oyalar bilan o'ziga jalb qilasiz,
Siz bilan sinfda hayot esa qiziqroq
Siz har doim faol va hamma narsada yordamchisiz!
Maqsadingizga erishish oson,
Sizga barcha harakatlaringizda omad tilaymiz,
Diqqat markazida bo'ling va g'alaba qozoning!
Biz bu mukofotga loyiqmiz!

Maktab hayotidagi faol ishtiroki uchun

Tinchlik faollarda!
Bu erdagi maktab ham bundan mustasno emas.
Va bizning hayotimiz qizg'in pallada ekanligi -
Sizning xizmatingiz, shubhasiz!
Optimizm qurib ketmasin
Va ilhom chashmasi uradi!
Biz sizga diplom beramiz
Cheksiz harakat uchun!

1-sinf tugashi bilan!

Yorqin quyosh porlaydi
Oltin medal kabi.
Birinchi sinf o'quvchisi sertifikati
Sizni chin yurakdan mukofotlaymiz!
Sizning sa'y-harakatlaringiz uchun sizni maqtaymiz
Siz ajoyibsiz, birinchi sinf o'quvchisi!
Bugun sizga mukofot berildi
Sarlavha - ikkinchi kurs talabasi!
1-sinf tugashi bilan.

Birinchi darsingiz tugadi
Sizning birinchi yilingiz.
Siz bir necha marta eslaysiz
Quvonchli tashvishlar yili.
Atrofingizdagi hamma faxrlanadi
Va hamma sizni maqtaydi.
Endi siz maktabning eng yaxshi do'stisiz,
Endi siz u bilan do'stsiz!
1-sinf tugashi bilan.

Birinchi sinf qiyin, albatta!
Shuning uchun bu qiziq!
Va muvaffaqiyatlar ko'p
Va ona maktabiga aylandi.
sizga ko'rindi
Maktabda yangi do'stlar.
Birinchi yil ajoyib o'tdi!
Shunchaki super! Birinchi sinf!
Va yoz keldi,
Siz xavfsiz dam olishingiz mumkin.
Kuch, salomatlik qozoning -
Ikkinchi sinfga tayyorlaning!

shogirdga

    a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

odamlarga mehribonlik, e'tibor uchun,

do'stlashish qobiliyati uchun

va o'qituvchining faol yordami.

    a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

mehribonlik va tushunish uchun,

siz biz bilan birinchilardansiz.

    a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

chunki barcha harakatlaringiz

o'qishingizda yordam berdi

eng qiyin vazifalar uchun

yo'lingizda nima qaror qilasiz.

    a'lo o'qish, ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

qiziqish, e'tibor uchun,

va maqsadga erishishda qat'iyatlilik.

    mukammal o'rganish uchun

qalb va aqlning mehribonligi uchun,

bilimlarni o'zlashtirishdagi jasorat uchun,

har doim qilganingiz uchun

har qanday qiyin sinovlar bilan.

    yaxshi o'qish uchun

(yaxshiroq o'rganish istagi uchun)

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun,

qiziquvchan aql va mehribonlik uchun,

o'zingiz bilan kurashayotganingiz uchun

to‘g‘ri yechim topishni o‘rgandi

va xatti-harakatlaringizni boshqaring.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

qaror qabul qilishda jasorat uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

yangi yutuqlar sari qadam bosdi.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyinchiliklarni engish qobiliyati

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

kamtarinligi va namunali xulq-atvori uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

qiyin paytlarda yordamga keling,

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

quvnoq kulgi jiringlashi uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyinchiliklarni yengish qobiliyati

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

qiziquvchan ko'zlarning aqlli ko'rinishi uchun,

quvnoq kulgi jiringlashi uchun,

beshinchi sinf nima uchun bo'ladi

ajoyib muvaffaqiyatning boshlanishi.

    yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyin vaziyatda yurakni yo'qotmaslik qobiliyati,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

istalgan vaqtda yordamga keling.

    sinfda faol ishlash uchun,

qiziquvchan aql va do'stlar orttirish qobiliyati uchun,

chunki siz deyarli hamma narsani bilasiz

o'qish, yozish va hisoblash

va bu sabr va mehnat

sizni g'alaba sari yetaklaydi.

ajoyib hushyorlik,

yaxshiroq o'rganish istagi uchun

va qiyin vaziyatda yurakni yo'qotmaslik qobiliyati,

qalbning mehribonligi va tayyorligi uchun

istalgan vaqtda yordamga keling.

    sinf hayotida faol ishtirok etish uchun,

tozalik, aniqlik uchun,

bilim va mehnatga intilish uchun,

chunki o'qishdagi qiyinchiliklar

ular sizga faqat kuch beradi.

    ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

qiyinchiliklarni engish uchun

dahshatli sinovlarda

va qiyin uy sharoitida,

toza daftarlar uchun,

maqsadga erishishda tirishqoqlik va qat'iyatlilik.

    ishtirok etish uchun

sinf va maktab faoliyatida,

chunki barcha harakatlaringiz

sizni muvaffaqiyatga olib keldi

aql, faoliyat, yaxshi bilim uchun

va do'stlashish qobiliyati.

    kamtarlik, mehnatsevarlik, mehnatsevarlik uchun,

bilim va mehnatga intilish uchun,

chunki o'qishdagi qiyinchiliklar

ular sizga faqat kuch beradi.