जापान में बालिका दिवस पर छुट्टी रहती है। जापान में बालिका दिवस

हिना मत्सुरी (雛祭り)

हिना मत्सुरी (雛祭り) जापान में मुख्य छुट्टियों में से एक है - बालिका दिवस। इसका शाब्दिक अर्थ है "गुड़िया का त्योहार"। तीसरे महीने के तीसरे दिन यानी 3 मार्च को मनाया जाता है। इस छुट्टी को फर्स्ट स्नेक डे फेस्टिवल (上巳の節句 जोशी नो सेक्कू) और पीच ब्लॉसम फेस्टिवल (桃の節句 मोमो नो सेक्कू) के नाम से भी जाना जाता है।

मिज़ुनो तोशिकाता द्वारा उत्कीर्णन (水野年方, 1866-1908)

इस दिन, लड़कियों वाले परिवार हिना निंग्यो (雛人形) नामक विशेष गुड़िया प्रदर्शित करते हैं। वे सीढ़ी जैसे, बहु-स्तरीय हिना काज़ारी (雛飾り) स्टैंड पर लगाए गए हैं।

हिना काज़ारी में आमतौर पर तीन, पांच या सात स्तर होते हैं, यह लाल रंग के कपड़े से ढका होता है और अक्सर इसे आड़ू के फूलों की पंखुड़ियों से सजाया जाता है। जिस कमरे में गुड़िया स्थापित हैं, उसे भी सजाया गया है, लेकिन कृत्रिम चेरी की पंखुड़ियों और कीनू के पेड़ों से बनी गेंदों की मदद से।

हिना मत्सुरी के लिए सजावट और आवश्यक सामान विशेष हिना नो इची (雛の市) मेलों में खरीदे जाते हैं। हिना नो इची का शाब्दिक अर्थ है "गुड़िया बाज़ार" या "गुड़िया शहर"। ऐसे मेले फरवरी में लगते हैं और दोस्तों और परिचितों से मिलने और बातचीत करने का अच्छा अवसर होते हैं।

छुट्टियों के लिए, लड़कियाँ पुष्प पैटर्न के साथ सुरुचिपूर्ण किमोनो (着物) पहनती हैं, एक-दूसरे से मिलने जाती हैं, एक-दूसरे को उपहार देती हैं, विभिन्न मिठाइयाँ खाती हैं, उदाहरण के लिए हिशी मोची (菱餅) - हीरे के आकार के चावल केक, हिना अरारे (雛あられ) - चावल के पटाखे, और चावल से बनी और मीठे गुड़ से लेपित अन्य विशेष फूली मिठाइयाँ, विभिन्न कुकीज़। परोसा जाने वाला पेय शिरोज़ेक (白酒) है - सफेद, मीठा, कम अल्कोहल वाला (酒)।

छुट्टियों के दौरान लड़कियों को अच्छे आचरण के नियमों का पालन करना चाहिए। इस प्रकार, परंपरागत रूप से, हिना मत्सुरी लड़कियों को शिक्षित करने के उद्देश्य को पूरा करती है और उनके माता-पिता को मेहमानों को यह प्रदर्शित करने की अनुमति देती है कि उनकी बेटियाँ अच्छे व्यवहार वाली हैं और शिष्टाचार के नियमों को जानती हैं।

हिना काज़ारी पर गुड़ियों का स्थान स्तरों पर निर्भर करता है। उनमें हेइयन काल (平安時代 हेइअन जिदाई, 794-1185) की पारंपरिक पोशाकों में सजावटी गुड़ियाएं हैं।

इस छुट्टी का इतिहास एक हजार साल से भी अधिक पुराना है। प्राचीन समय में, लोगों का मानना ​​था कि गुड़िया बुरी आत्माओं को अवशोषित कर सकती हैं। "तीसरे महीने के तीसरे दिन" या "स्नेक डे" पर, जादुई अनुष्ठान हिना ओकुरी (雛送り) किया गया था - विशेष कागज गुड़िया नागाशी-बिना (流し雛) को नदी से समुद्र की ओर लॉन्च किया गया था। किंवदंती के अनुसार, छोटी-छोटी विकर टोकरियों में तैरती ये गुड़ियाएं अपने साथ सभी बीमारियों और दुर्भाग्यों के साथ-साथ उन बुरी आत्माओं को भी ले जाती थीं जो उन्हें पैदा करती थीं।

यह प्राचीन संस्कार, जो आमतौर पर महिलाओं और लड़कियों द्वारा किया जाता था, अब केवल कुछ ही स्थानों में संरक्षित है, जैसे होन्शू (本州) द्वीप पर टोटोरी प्रीफेक्चर (鳥取県, चुगोकू क्षेत्र (中国地方)) में।

यह अनुष्ठान धीरे-धीरे बच्चों के लोकप्रिय मनोरंजन हिना-असोबी (雛あそび) - कागज की गुड़ियों से खेलना - के साथ विलीन हो गया।

यह केवल एडो काल (江戸時代 एडो जिदाई, 1603-1868) के अंत में ही हुआ था कि हिना निंग्यो गुड़िया ने अपना नाम और आधुनिक स्वरूप प्राप्त कर लिया था।

धीरे-धीरे लोकप्रियता हासिल करते हुए, 18वीं सदी की दूसरी तिमाही से, हिना मत्सुरी राष्ट्रीय अवकाश बन गया। यह मुख्य रूप से इस तथ्य के कारण माना जाता है कि तोकुगावा (徳川) कबीले के आठवें शोगुन (将軍), तोकुगावा योशिमुने (徳川吉宗, 1684-1751) की कई बेटियाँ थीं।

छुट्टी, जो केवल शाही दरबार और कुलीन घरों में मनाई जाती थी, बाद में व्यापक हो गई।

हिना काज़ारी पर सजावटी गुड़ियों को रखने का क्रम जापान में क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग होता है। कांटो (関東地方) और कंसाई (関西地方) के क्षेत्रों में, स्तरों पर गुड़ियों का स्थान क्रमिक रूप से बाएं से दाएं बदलता रहता है, हालांकि, स्तरों पर गुड़ियों का स्थान वही रहता है।

हिना काज़ारी के पहले स्तर पर, सबसे ऊपर डेरी-बीना (内裏雛) गुड़िया हैं - सम्राट ओ-डेयरी-सामा (御内裏様, ओबिना おびな) एक अनुष्ठान छड़ी (笏) पकड़े हुए हैं और महारानी ओ-हिना-सामा (御雛様, मेबीना めびな), पंखा पकड़े हुए। पुराने जापानी में "डेरी" (内裏) शब्द का अर्थ "शाही दरबार", "शाही महल" है।

ये संग्रह में सबसे महंगी और सुंदर गुड़िया हैं, वे औपचारिक, रेशम या ब्रोकेड कपड़े पहनते हैं, और महारानी गुड़िया को बारह किमोनो पहनाए जाते हैं, जो एक दूसरे के ऊपर रखे जाते हैं।

शाही परिवार की गुड़ियों को आमतौर पर एक सुनहरी तह वाली स्क्रीन बायोबू (屏風) के सामने रखा जाता है। गुड़ियों के दोनों किनारों पर बोनबोरी (雪洞 - बाहर इस्तेमाल किया जाने वाला कागज का लालटेन) कागज या रेशम से बने लालटेन रखे गए हैं, जिन्हें हिबुकुरो (火袋 का शाब्दिक अर्थ है "आग का थैला") भी कहा जाता है, पास में फूलों की सजावट है, और अंदर बीच में - पेपर स्कैलप्स (संबो काज़ारी (三方飾)) से सजी एक ट्रे जिसमें दो छोटे फूलदान हैं जिनमें कृत्रिम कुचिबाना (口花) आड़ू शाखाएं और आड़ू वाइन हैं।

पारंपरिक लेआउट में दाईं ओर एक आदमी होता है, आधुनिक लेआउट में दर्शक के दृष्टिकोण के सापेक्ष बाईं ओर एक आदमी होता है।

दूसरे स्तर पर दरबारी महिलाओं (三人官女 san-nin kanjo) की तीन गुड़िया हैं जो खातिरदारी के लिए बर्तन पकड़े हुए हैं।

दर्शकों के दृष्टिकोण से, दाईं ओर की महिला एक लंबे हैंडल वाला जग, नागाए नो चोशी (長柄の銚子) पकड़े हुए है, बाईं ओर खड़ी महिला एक अतिरिक्त जग, कुवे नो चोशी (加えの銚子) पकड़े हुए है। , और बीच में बैठी महिला ने संपो (三方) चढ़ाने के लिए एक छोटी सी मेज पकड़ रखी है।

हिशी मोची के अपवाद के साथ, मौसमी मिठाइयों के लिए ताकात्सुकी (高坏) सहायक उपकरण को दरबारी महिला गुड़िया के बीच रखा जाता है।

तीसरा स्तर प्राचीन जापानी संगीत (ががく गागाकु) बजाने वाले गुड़िया संगीतकारों (五人囃し गो-निन बयाशी) के लिए है।

बाएं से दाएं:
एक छोटे टैको ड्रम (太鼓) के साथ बैठा हुआ ड्रमर;
बड़े ड्रम ओत्सुज़ुमी (大鼓) के साथ खड़ा ड्रमर;
एक खड़ा ढोल वादक अपने हाथों से कोत्सुज़ुमी (小鼓) ड्रम बजा रहा है;
फ्यू (笛) या योकोब्यू (横笛) बांसुरी पकड़े बैठा हुआ बांसुरीवादक;
एक बैठा हुआ उताइकता (謡い方) गायक, एक फोल्डिंग सेंसु पंखा (扇子) पकड़े हुए, एनओ थिएटर प्ले (能) से एक लोक गीत की रचना कर रहा है।

चौथे स्तर पर डेजिन (大臣) मंत्रियों की गुड़िया हैं: दाएं मंत्री उदयजिन (右大臣) और बाएं मंत्री सदाजिन (左大臣)। दाईं ओर के मंत्री को युवा के रूप में दर्शाया गया है, जबकि बाईं ओर के मंत्री को वृद्ध के रूप में दर्शाया गया है। स्तर को ज़ुइजिन (随身) कहा जाता है - सेना और मंत्रियों का स्तर।

इसके अलावा, चूँकि कठपुतलियाँ दर्शक के संबंध में स्थित हैं, दायाँ मंत्री बाईं ओर होगा और बायाँ मंत्री टीयर के दाईं ओर होगा।

कभी-कभी मंत्री धनुष-बाण रखते हैं।

मंत्री गुड़ियों के बीच काकेबैनज़ेन (掛盤膳) रखे गए हैं, जिन्हें ओ-ज़ेन (お膳) टेबल के रूप में भी जाना जाता है, जिसके शीर्ष पर हीरे के आकार की हिशिदाई (菱台) रखी गई है, जिसका अर्थ हिशी मोची (菱餅) है। बिल्ली के पंजे के आकार वाले हिशिदाई को नेको-आशी-गाता हिशिदाई (猫足形菱台) कहा जाता है।

मंत्रियों के ठीक नीचे सहायक उपकरण भी हैं: दाहिनी ओर एक जंगली अखाद्य खट्टे पेड़ (या कीनू का पेड़) उकोन नो तचिबाना (右近の橘) है, बाईं ओर एक चेरी का पेड़ साकोन नो सकुरा (左近の桜) है।

पांचवां स्तर शिचो (仕丁, तीन परिचारकों का स्तर) - तीन मानव सहायक या समुराई (侍) योद्धाओं को पौधों के बीच रखा जाता है, जो सम्राट और साम्राज्ञी की मदद और सुरक्षा करते हैं।

बाएं से दाएं (दर्शक से):
हंसता हुआ शराबी वाराइजोगो (笑い上戸) - एक खड़ी छतरी या रेक कुमाडे (熊手) के साथ;
क्रोधित शराबी ओकोरिजोगो (怒り上戸) - जूते या स्कूप के साथ;
रोता हुआ शराबी नकीजोगो (泣き上戸) - छाते या झाड़ू के साथ।
भिन्नताएँ भिन्न-भिन्न हो सकती हैं।

छठे और सातवें स्तर पर वे विभिन्न प्रकार के फर्नीचर, उपकरण, घुमक्कड़ और इसी तरह की चीजें प्रदर्शित करते हैं।

छठा स्तर - महल निवास या घरेलू वस्तुओं में प्रयुक्त तत्व:
तानसु (箪笥) - दराजों का एक संदूक, आमतौर पर पांच दराजों वाला, कभी-कभी खुले दरवाज़ों वाला;
नागामोची (長持) - किमोनो भंडारण के लिए एक आयताकार छाती;
हसामिबाको (挟箱) - नागामोची के ऊपर स्थित छोटे भंडारण बक्से;
क्योदाई (鏡台) - दर्पण के साथ ड्रेसिंग टेबल, ड्रेसिंग टेबल;
हरिबाको (針箱) - सिलाई के सामान वाला एक बॉक्स;
दो हिबाची (火鉢) - कोयले से गर्म किया गया एक ब्रेज़ियर और कमरे को गर्म करना;
डेसु (台子) - ओचा दोगु (お茶道具) चाय समारोह उपकरण या चा नो यू दोगु (茶の湯道具) चाय समारोह उपकरण के लिए एक स्टैंड।

सातवें स्तर में महल के निवास या परिवहन के बाहर उपयोग की जाने वाली वस्तुएं शामिल हैं (乗り物 नोरिमोनो):
जुबाको (重箱) - भोजन के लिए उपयोग किए जाने वाले बक्से एक दूसरे के अंदर रखे जाते हैं;
गो-कागो (御駕籠 या 御駕篭) - पालकी;
गो-शोगुरुमा (御所車) - बैल द्वारा खींची जाने वाली गाड़ी। कभी-कभी ग्युशा (牛車) भी कहा जाता है;
हनागुरुमा (花車) - फूलों से भरी एक गाड़ी।

मोमो (桃) आड़ू के फूल, जो छुट्टी को दूसरा नाम देते हैं, स्त्री की कोमलता, दयालुता, नम्रता और परिणामस्वरूप, एक खुशहाल शादी का प्रतीक हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि हिना मत्सुरी की छुट्टियों पर बहुत सारी शादियाँ आयोजित की जाती हैं।

फीचर फिल्म ड्रीम्स (夢) में निर्देशक कुरोसावा अकीरा (黒澤明 या 黒沢明) द्वारा हिना मत्सुरी छुट्टियों का दृश्यात्मक वर्णन किया गया था। लघु कहानी बताती है कि कैसे एक छोटे लड़के ने आड़ू के पेड़ों की आत्माओं को देखा जिन्हें उसके परिवार के लोगों ने काट दिया था। आत्माएँ लड़के से नाराज़ हैं, लेकिन वे समझते हैं कि उसे दोष नहीं देना है, और वे केवल इसलिए रोते हैं क्योंकि वे फिर से खिले हुए आड़ू के पेड़ों की सुंदरता को नहीं देख सकते हैं। आत्माओं के संगीतमय अनुष्ठान के बाद, पेड़ अपने स्थान पर फिर से प्रकट हो जाते हैं।

पूरी फिल्म काफी हद तक आत्मकथात्मक है। आठ लघुकथाएँ, केवल इस तथ्य से जुड़ी हैं कि वे निर्देशक के "सपने" हैं। इनमें यह कहानी भी शामिल है कि कैसे युवा कुरोसावा विंसेंट वान गॉग की एक पेंटिंग में पहुंचते हैं और वहां लेखक से मिलते हैं। इसके अलावा द्वितीय विश्व युद्ध के पीड़ितों की कहानियाँ और परमाणु युद्ध की सर्वनाशकारी छवियाँ भी हैं। लघुकथाओं में से एक में, जो एक लोमड़ी की शादी के बारे में बताती है।

हिना मत्सुरी उत्सव चिबा प्रान्त (千葉県) के कटसुउरा (勝浦市) शहर में होता है। यहां दर्शकों के देखने के लिए 60 पत्थर की सीढ़ियों पर 1,200 से अधिक गुड़ियों वाली एक विशाल हिना काज़ारी बनाई गई है। सजावट में लगभग एक घंटा लगता है, और स्वयंसेवक भाग लेते हैं। प्रदर्शनी पूरे एक सप्ताह तक सुबह 8 बजे से शाम 7 बजे तक चलती है (かつうらビックひな祭り कट्सूरा बिक्कू हिना मत्सुरी)।

पूरे शहर में 600 गुड़ियों के साथ छोटे हिना काज़ारी स्टैंड भी हैं।

क्रिएटिव अप्रोच वाली हिना काजरी भी हैं.

हिना मत्सुरी महोत्सव को समर्पित बच्चों के गीत भी हैं। उनमें से कई हेन काल के दौरान दिखाई दिए।

明 かりをつけましょうぼんぼりに
अकारी वो त्सुकेमाशो बोनबोरी नी
आइए कागज के लालटेन जलाएं
お花 をあげましょう桃 の花
ओ-हाना वो एगेमाशो मोमो नो हाना
आइए आड़ू के पेड़ के फूल चुनें
五 人 ばやしの笛 太鼓
गो-निन बयाशी नो फ्यू ताइको
पांच संगीतकार बांसुरी और ड्रम बजा रहे हैं
今日 は楽 しいひな祭 り
क्यो वा तनोशी हिना मत्सुरी
आज एक मजेदार गुड़िया महोत्सव है

お内裏 様 とおひな様
ओ-दैरी-समा से ओ-हिना-समा
शाही दरबार और गुड़िया
二人 ならんですまし顔
फ़ुतारी नारंदे सुमाशी काओ
एक पंक्ति में खड़े चेहरे
お嫁 にいらした姉 様に
ओ-योम नी इरा शिता अने-समा नी
दुल्हन और बड़ी बहनें
よく似 た官女 の白い顔
योकु इटा कंजो नो शिरोई काओ
दरबार की महिलाओं के ऐसे ही सफ़ेद चेहरे

金 のびょうぶにうつる灯 を
किन नो ब्योबु नी उत्सुरु हाय वो
かすかにゆする春 の風
कसुका नी युसुरु हारु नो काज़े
すこし白 酒 めされたか
सुकोशी शिरोज़ाके मेसारेटा का
あかいお顔の右大臣
अकाई ओ-काओ नो उदयजिन

着物 をきかえて帯 しめて
किमोनो वो किकेटे ओबी शिमेटे
今日 はわたしもはれ姿
क्यो वा वताशी मो हरे सुगाता
春 のやよいのこのよき日
हरु नो ययोइ नो कोनो योगी हाय
なによりうれしいひな祭 り
नानी योरी उरेशी हिमा मत्सुरी

एक शाम, योनागो, टोटोरी प्रान्त की सड़कों पर घूमते हुए, मैं एक दुकान में गया जिसका नाम "माँ और बच्चा" के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।
वहां वर्गीकरण विविध था - बच्चों के चेहरे पोंछने के लिए छोटे टेरी नैपकिन से लेकर शैक्षिक खिलौने तक, सामान्य तौर पर, वह सब कुछ जो एक माँ के लिए अपने बच्चे के साथ संवाद करने में उपयोगी हो सकता है। और यद्यपि उस समय मेरे बच्चे पहले से ही काफी वयस्क थे, और एक पोते की योजना बनाई गई थी, मैंने अपने भीतर के बच्चे को खुश किया और पारंपरिक जापानी कागज गुड़िया के लिए कई सेट खरीदे। वे डेढ़ साल तक मेरी शेल्फ पर बैठे रहे, और आख़िरकार मैं उनके पास पहुँच गया और मुझे बचपन में वापस ले जाया गया - हिना मत्सुरी की छुट्टियों के ठीक समय पर।

जापान में मार्च पारंपरिक रूप से महिलाओं का महीना माना जाता है। 3 मार्च को लड़कियों की छुट्टी होती है, जिसे प्यार से हिना मत्सुरी (हिना डॉल फेस्टिवल) या मोमो-नो सेक्कू (पीच ब्लॉसम फेस्टिवल) कहा जाता है। प्राचीन काल में, यह केवल एक मौसमी घटना के रूप में तीसरे महीने के तीसरे दिन मनाया जाता था। इस समय, किसान कृषि कार्य से अपेक्षाकृत मुक्त थे और पहले गर्म दिनों का आनंद ले सकते थे जब आड़ू के पेड़ खिलने लगे। हिना मत्सुरी का उत्सव कई अलग-अलग परंपराओं पर आधारित है। उनमें से एक हेन युग (794-1185) का है - इस दिन, कुलीन परिवारों ने जादूगरों को आमंत्रित किया, जिन्होंने लोगों की सभी परेशानियों को कागज की गुड़िया में स्थानांतरित करने के उद्देश्य से विशेष प्रार्थनाएँ कीं, जिन्हें बाद में नदी या समुद्र के किनारे तैरने की अनुमति दी गई। . इन गुड़ियों को "नागाशी-बीना" कहा जाता था - नदी में उतारी गई गुड़िया।

प्रारंभ में, छुट्टी केवल अदालत में और सैन्य वर्ग के बीच मनाई जाती थी, लेकिन जल्द ही यह लोगों के बीच फैल गई। 18वीं शताब्दी में गुड़ियों का राष्ट्रीय अवकाश बन गया, उस समय जिन घरों में लड़कियाँ होती थीं, वहाँ शाही महल के जीवन और रीति-रिवाजों को दर्शाने वाली समृद्ध पोशाक वाली गुड़ियों की प्रदर्शनियाँ आयोजित करने का रिवाज जोड़ा गया था। यह प्रथा आज भी जारी है।

अब ये कागज़ की गुड़िया नहीं हैं, बल्कि चीनी मिट्टी और रेशम से बनी कला की असली कृतियाँ हैं, जो शानदार कपड़े पहने हुए हैं। हिना गुड़िया रोजमर्रा के खेल के लिए नहीं हैं; उन्हें आम तौर पर घर के केंद्रीय कमरे में एक विशेष शेल्फ - हिनादाना - पर प्रदर्शित किया जाता है और कई दिनों तक बस प्रशंसा की जाती है। इनमें से कुछ गुड़िया सेट बहुत महंगे हैं और परिवार में पीढ़ी-दर-पीढ़ी चलते रहते हैं। आमतौर पर, जब किसी परिवार में लड़की का जन्म होता है, तो माता-पिता गुड़ियों का एक नया सेट खरीदते हैं, जिसे बाद में उन गुड़ियों से पूरक किया जाता है जो उन्हें रिश्तेदारों और दोस्तों द्वारा दी जाती हैं। एक नियम के रूप में, सेट में प्राचीन बहुस्तरीय लाल कपड़े पहने कम से कम 15 गुड़िया शामिल हैं। सबसे मूल्यवान और समृद्ध रूप से सजाई गई प्राचीन रेशम औपचारिक पोशाकों में सम्राट (ओ-दैरी-सामा) और महारानी (ओ-हिमे-सामा) को चित्रित करने वाली गुड़िया हैं। गुड़िया प्रदर्शनियां 3 मार्च के लिए तैयार की जा रही हैं और लगभग एक महीने तक चलेंगी। ऐसी मान्यता है कि गुड़ियों को लंबे समय तक प्रदर्शित नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि इससे शादी के वांछित समय में देरी होती है, इसलिए सभी वस्तुओं को सावधानीपूर्वक पैक किया जाता है और अगले साल तक संग्रहीत किया जाता है। 3 मार्च तक, जिस कमरे में गुड़िया प्रदर्शनी स्थित है, उसे भी सजाया गया है: कृत्रिम चेरी और कीनू के फूलों से बनी गेंदों को छत से लटका दिया गया है। प्रत्येक गेंद को लटकती रेशम की डोरी से सजाया गया है। इस दिन, सुंदर किमोनो पहने लड़कियां, असली महिलाओं की तरह, एक-दूसरे से मिलने जाती हैं, उपहार देती और लेती हैं, विशेष मिठाइयां खाती हैं और गुड़ियों की प्रशंसा करती हैं। इसलिए, चंचल, आरामदेह तरीके से, लड़कियों को अच्छे शिष्टाचार के नियम, एक महिला के चरित्र गुणों की अवधारणा और मूल्यवान चीजों की देखभाल करने, अपनी इच्छाओं और सनक को नियंत्रित करने की क्षमता सिखाई जाती है।

इस प्रकार, हिना मत्सुरी की परंपराएं आदर्श रूप से अद्भुत खेल, दुनिया की काव्यात्मक धारणा और पारंपरिक शिक्षा को जोड़ती हैं। और आड़ू के फूल (मोमो), जो छुट्टियों को दूसरा नाम देते हैं, जापान में स्त्री कोमलता, दयालुता, नम्रता और परिणामस्वरूप, एक खुशहाल शादी का भी प्रतीक हैं। यह कोई संयोग नहीं है कि हिना मत्सुरी की छुट्टियों के दिन बहुत सारी शादियाँ होती हैं।

और यहाँ वही सेट हैं जो एक जापानी स्टोर में खरीदे गए थे, और उनसे क्या निकला।
प्रत्येक सेट में एक आरेख, काम के लिए आवश्यक कागज और यहां तक ​​कि ओबी पर लूप और बेल्ट के लिए लेस भी शामिल हैं।
मैं स्वीकार करता हूं कि इन गुड़ियों को बनाने की इच्छा ने मुझे खरीदने के लिए प्रेरित नहीं किया, बल्कि शिल्प के लिए असली जापानी कागज को छूने की इच्छा ने प्रेरित किया - यह बस एक खुशी है! दृश्य एवं स्पर्शनीय :)

अब तक मैं चार गुड़ियों में से केवल एक ही बना पाया हूँ। वे अच्छे हैं - रिवर्स साइड भी अच्छा है, आप उनके साथ खेल सकते हैं।

बेशक, यह ओरिगेमी नहीं है; मुझे यह भी नहीं पता कि ऐसे काम को सही ढंग से क्या कहा जाए। लेकिन कुछ गुड़ियों की खातिर मैं कोई नया टैग नहीं लाऊंगा, इसे ऐसे ही रहने दीजिए।

तो लड़कियों, आपको एक और छुट्टी मुबारक हो! आपकी आत्मा में हमेशा एक छोटी उत्साही लड़की के लिए जगह रहे :)

कौन जानता है कि यह दिन जापान में किस लिए प्रसिद्ध है? आज ही के दिन, 3 मार्च को, जापान में "हिना मत्सुरी", जापानी में 雛祭 या दूसरे शब्दों में "गुड़िया महोत्सव" आयोजित किया जाता है। लड़कियों के लिए यह छुट्टी हर साल तीसरे महीने के तीसरे दिन मनाई जाती है। इस दिन की पूर्व संध्या पर, जिन घरों में बेटियाँ होती हैं, अतिथि कक्ष में लाल रंग की चटाई से ढका एक सीढ़ीदार स्टैंड स्थापित किया जाता है, और शाही महल के निवासियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए रंगीन गुड़िया और अन्य मूर्तियाँ रखी जाती हैं। यह परंपरा प्राचीन काल से चली आ रही है और आज भी कई घरों में संरक्षित है।

गुड़िया बहुत अलग हो सकती हैं - महंगी, मूल्यवान और बहुत ही सरल, लेकिन वे सभी हेन युग के शाही दरबार के पात्रों को दर्शाती हैं। सबसे ऊपर, औपचारिक वेशभूषा में सम्राट और साम्राज्ञी को चित्रित करने वाली गुड़िया को एक स्क्रीन की पृष्ठभूमि के सामने रखा गया है। गुड़ियों के इस जोड़े को डेरिबिना कहा जाता है और यह वैवाहिक सुख का प्रतीक है, इसलिए इन्हें नवविवाहितों को दिया जाता है।

दूसरे चरण पर तीन दरबारी महिलाएँ हैं, नीचे - दो मंत्री, संगीतकार, नौकर, साथ ही महल के उपयोग की वस्तुएँ - पालकी, गाड़ियाँ, फर्नीचर, लाख के बर्तन, बक्से और अन्य चीजें। स्टैंड के किनारों पर, आम तौर पर बाड़ में दो कृत्रिम पेड़ लगाए जाते हैं, जो बेर और आड़ू का प्रतिनिधित्व करते हैं।

इस प्रकार, पूरे डिज़ाइन का एक प्रतीकात्मक और परोपकारी अर्थ है, छोटे कुत्तों तक, जो वफादारी और भक्ति का प्रतीक हैं। गुड़ियों को 3 मार्च की शुरुआत से कई दिन पहले स्थापित किया जाता है, और छुट्टी खत्म होने के तुरंत बाद हटा दिया जाता है, अधिमानतः उसी दिन। जापानियों की मान्यता है कि अगर आप गलत समय पर लेकिन देर से गुड़िया उतारेंगे तो लड़कियों की शादी देर से होगी।

जब किसी परिवार में लड़की का जन्म होता है, तो युवा परिवार ऐसा सेट खरीदने के लिए बाध्य होता है। अक्सर, ये गुड़ियाएं परिवार में पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित की जाती हैं, या यहां तक ​​कि बेटी को दहेज के रूप में भी दी जाती हैं। हिना-निंग्यो सेट हमेशा हर परिवार के घर में वस्तुओं के बीच गौरवपूर्ण स्थान रखते हैं, खासकर जहां बेटियां होती हैं। यह इसकी सुंदरता और अक्सर काफी कीमत के कारण ठीक है। कुछ प्राचीन सेटों का महत्वपूर्ण सांस्कृतिक मूल्य भी है। लड़कियों और उनके परिवारों दोनों के लिए हिनाकाज़ारी सेट बहुत महंगे हैं।

हिना मत्सुरी की उत्पत्ति बहुत लंबे समय से चली आ रही है, जब जापान में पुआल या कागज की गुड़िया की मदद से बीमारियों और बुरी ताकतों से सफाई की रस्म होती थी। अनुष्ठान के दौरान, एक व्यक्ति ने गुड़िया पर फूंक मारी और फिर उससे अपने शरीर को रगड़ा ताकि आत्मा और शरीर का सारा प्रदूषण मूर्ति में स्थानांतरित हो जाए। फिर गुड़िया को निकटतम नदी या नाले में फेंक दिया गया: ऐसा माना जाता था कि सभी बीमारियाँ और विपत्तियाँ उसके साथ दूर चली गईं। धीरे-धीरे इस प्रथा में बदलाव आया।

हेन युग में, डेरिबिना को घर में एक पवित्र शेल्फ - कामिदाना पर रखा जाने लगा, जहाँ शिंटो देवताओं की मूर्तियाँ और पूर्वजों के नाम वाली गोलियाँ थीं। 17वीं सदी के अंत से. धार्मिक परंपरा कठपुतली उत्सव में बदलने लगी। यह अपनी सरल खुशियों के साथ एक दयालु और शांत छुट्टी है। सात से पंद्रह साल की उम्र की लड़कियाँ इसे विशेष रूप से पसंद करती हैं।

इस दिन, लड़कियाँ और उनकी माताएँ सुंदर परिधानों में, आमतौर पर किमोनो में, वास्तविक महिलाओं की तरह गंभीर और औपचारिक होती हैं, एक-दूसरे से मिलने जाती हैं, उपहार देती हैं और प्राप्त करती हैं, खुद को विशेष मिठाइयाँ खिलाती हैं और स्टैंड पर प्रदर्शित गुड़ियों की प्रशंसा करती हैं। इन गुड़ियों से कभी नहीं खेला जाता। छुट्टी के बाद, उन्हें सावधानीपूर्वक कागज में लपेटा जाता है, बक्सों में रखा जाता है और अगले साल तक के लिए रख दिया जाता है। हिना गुड़िया को बहुत प्यार किया जाता है और यह मां से बेटी को मिलती है।

जब मैं खुद जापान में एक जापानी भाषा स्कूल में पढ़ता था, तो मुझे एक अरुबैतो के रूप में एक स्टोर में ले जाया गया, जो मार्च के लिए हिना-निंग्यो गुड़िया के सेट बेचता था, और फिर मई के लिए गो-गत्सु-निंग्यो (मैं आपको इसके बारे में भी बताऊंगा) लड़कों की छुट्टियाँ बाद में)। मुझे वहां काम करके बहुत मजा आया. मैंने न केवल इन गुड़ियों के बारे में, बल्कि इस शानदार छुट्टी और इसकी विशेषताओं के बारे में भी बहुत सी दिलचस्प बातें सीखीं।

फिर मैंने सभी नाम सीखे, बिना किसी संकेत के सभी गुड़ियों और अन्य खिलौनों को सीढ़ियों पर सही ढंग से रखना सीखा। स्टोर में मेरी ज़िम्मेदारियों में कई चीज़ें शामिल थीं: नई गुड़ियों को खोलना, उन्हें सीढ़ियों पर सही ढंग से रखना, ग्राहकों द्वारा खरीदी गई गुड़ियों को सावधानीपूर्वक और करीने से पैक करना। हर दिन मुझे बिक्री क्षेत्र में प्रदर्शित सभी गुड़ियों की धूल साफ़ करनी होती थी और यह सुनिश्चित करना होता था कि सभी वस्तुएँ सीधी और अपनी जगह पर खड़ी हों।

स्टोर हर रंग और स्वाद के साथ-साथ हर बजट की गुड़िया बेचता था। सरल और सस्ते से लेकर बहुत महंगे तक। स्टोर के सबसे सम्मानजनक कोनों में से एक में, प्रभावशाली आकार और असामान्य रूप से सुंदर डिजाइन के सम्राट और महारानी के साथ एक अलग कुरसी प्रदर्शित की गई थी। ये गुड़िया विशेष रूप से क्योटो के एक बहुत प्रसिद्ध कलाकार द्वारा स्टोर के लिए बनाई गई थीं। उस समय (कई साल पहले) इस सेट की कीमत लगभग $10,000 थी। यह उस समय स्टोर में प्रस्तुत किया गया सबसे महंगा सेट था। लेकिन इसे कभी किसी ने नहीं खरीदा. उन्होंने बस इसे देखा और इसकी प्रशंसा की।

जब मैंने स्टोर मैनेजर से पूछा कि यहां इतना महंगा सेट क्यों है, वैसे भी इसे कोई नहीं खरीदता, तो उन्होंने मुझे बताया कि स्टोर की स्थिति के लिए यह आवश्यक था। खैर, सजावट और गौरव के लिए, यह सेट एक प्रसिद्ध क्योटो मास्टर द्वारा बनाया गया था और एक ही प्रति में मौजूद है।

बाद में, जब मैंने कमोबेश शब्दावली में महारत हासिल कर ली और प्लेसमेंट नियमों को पूरा कर लिया, तो उन्होंने मुझे जापानी घरों में उन लोगों को गुड़िया पहुंचाने के लिए नियुक्त करना शुरू कर दिया, जिन्होंने उन्हें खरीदा था। मेरी ज़िम्मेदारियों में न केवल सभी बक्सों को लाना और उन्हें ग्राहकों को सौंपना शामिल था, बल्कि उन्हें क्रम से खोलना और फिर उन्हें एक सीढ़ीदार स्टैंड पर रखना, यानी सभी गुड़ियों को उनके स्थानों पर सही ढंग से रखना भी शामिल था। इसके अलावा, मुझे घर के मालिकों के लिए अपने सभी कार्यों और नामों पर टिप्पणी करनी पड़ी। यह एक विशेष एप्रन और फटे सफेद दस्तानों में किया जाना था।

आपको उन लोगों के चेहरे देखने चाहिए थे जिनसे हम मिलने गए थे जब उन्होंने मुझे देखा था! पहले तो बड़ा आश्चर्य हुआ कि कोई विदेशी उनके पास आया, और फिर उससे भी बड़ा आश्चर्य तब हुआ जब मैंने उन्हें जापानी भाषा में बताना शुरू किया कि उन्हें सही तरीके से कैसे और कहाँ रखना है! यह अफ़सोस की बात है कि मैं जापानी परिवारों के चेहरे के भावों की तस्वीर नहीं ले सका, यह एक असामान्य फोटो एलबम बन जाता :)

अक्सर यह पता चला कि घर के मालिकों को गुड़ियों और उन्हें कुरसी पर सही ढंग से रखने के क्रम के बारे में मेरी तुलना में, एक विदेशी के बारे में बहुत कम जानकारी थी। मेरे लिए, यह आश्चर्य और गर्व का स्रोत दोनों था:) उस समय मेरे पास एक अच्छी और दिलचस्प अंशकालिक नौकरी थी।

बाद में, एक जापानी भाषा स्कूल में काम करते समय, यह अनुभव काम आया - मैंने अपने शिक्षकों को इस छुट्टी के लिए समर्पित एक संस्कृति पाठ आयोजित करने में मदद की।

प्रत्येक जापानी भाषा स्कूल बहुत बड़े और सुंदर हिना-निंग्यो सेट भी प्रदर्शित करता है। ऊपर दिए गए फोटो में आप उस स्कूल के सेट देख सकते हैं जहां मैंने टोक्यो में काम किया था।

3 मार्च को, शिक्षक प्रत्येक समूह के सभी छात्रों को इस छुट्टी की परंपराओं के बारे में बताते हैं, गुड़िया दिखाते हैं और कुरसी पर प्रत्येक वस्तु का अर्थ समझाते हैं। इसके अलावा, हमारे स्कूल ने साकुरा और जापानी मिठाइयों के साथ एक विशेष घंटा परोसा। साथ में चाय पीते हुए, हमने जापानी परंपराओं और अद्भुत लड़कियों की छुट्टियों हिना मत्सुरी के बारे में चर्चा की। सभी छात्र हमेशा बहुत रुचि रखते थे।

यदि आप जापान में हैं, तो हिना निंग्यो की प्रशंसा अवश्य करें और हिना मत्सुरी उत्सव में भी भाग लें। हो सकता है कि आप किसी जापानी परिवार को जानते हों जहां आप इस छुट्टियों के लिए जाएंगे। क्योंकि 3 मार्च को विशेष हरी चाय परोसने की भी प्रथा है, सकुरा की पंखुड़ियाँ वहाँ तैर सकती हैं, और विशेष मिठाइयाँ जिनका सेवन हरी चाय के साथ किया जाना चाहिए।

और यदि आप किसी जापानी भाषा स्कूल में पढ़ने जाते हैं, तो आप स्कूल में यह सब देख सकते हैं और जापानी भाषा स्कूल के शिक्षकों से उत्सव की परंपरा के बारे में सीख सकते हैं। यह बहुत ही रोचक और शिक्षाप्रद है.

हिना निंग्यो: सम्राट और महारानी

घर पर मेरे पास स्मृति चिन्ह के रूप में 2 गुड़िया भी हैं - सम्राट और महारानी। केवल एक कुरसी और विशेष बिस्तर के बिना। सच है, शहरों और देशों के बीच कई चालों के बाद, दुर्भाग्य से, सब कुछ संरक्षित नहीं किया गया था। लेकिन हम गुड़ियों को यथासंभव संरक्षित रखते हैं :) जैसा कि उन्हें होना चाहिए, वे सम्मान के स्थान पर खड़ी हैं।

इस वसंत की छुट्टी पर उन सभी को बधाई जिनके परिवार में लड़कियाँ हैं! मैं आपके सुख और समृद्धि की कामना करता हूँ!

जापान में मुख्य पारंपरिक छुट्टियों में से एक हिनामात्सुरी गर्ल्स डे है, जो 3 मार्च को मनाया जाता है। उत्सव के परिधानों के साथ-साथ, विशेष हिना निंग्यो गुड़िया एक हजार वर्षों से इसकी निरंतर विशेषता रही है। उनके लिए धन्यवाद, इस पवित्र दिन को गुड़िया के नाम से भी जाना जाता है।

प्राचीन काल में, हिनामात्सुरी तीसरे चंद्रमा के तीसरे दिन मनाया जाता था। रिवाज के अनुसार, महिलाएं और लड़कियां नदी के किनारे कागज की गुड़ियां तैराती थीं, जो दुर्भाग्य और बीमारी का कारण बनने वाली बुरी आत्माओं को घर से दूर ले जाती थीं। समय के साथ, गुड़िया मिट्टी से बनाई जाने लगीं और धीरे-धीरे वे बच्चों के खिलौने में बदल गईं। चिन को घर की गहराई में रखा गया था, जहाँ उन्होंने सारी बुरी ऊर्जा को अवशोषित कर लिया था।

हिना गुड़िया की लोकप्रियता इतनी अधिक थी कि 18वीं शताब्दी में हिनामात्सुरी राष्ट्रीय अवकाश बन गया। शोगुन योशिमुने, जिनकी कई बेटियाँ थीं, के शासनकाल के दौरान घरों में हिन प्रदर्शित करने की प्रथा व्यापक हो गई। गुड़िया की मूर्तियाँ सिरेमिक बन गईं, और विशेष रूप से उनके लिए महंगे कपड़ों से शानदार पोशाकें बनाई गईं।

एक पारंपरिक हिना सेट में 15 गुड़ियाएँ होती हैं, जिन्हें सीढ़ीनुमा हिनाकाज़ारी स्टैंड पर प्रदर्शित किया जाता है। ऊपरी स्तर सम्राट और महारानी के लिए आरक्षित है - ओ-दैरी-सामा और ओ-हिना-सामा। ये संग्रह की सबसे सुंदर गुड़िया हैं, जो ब्रोकेड और रेशम से बने भव्य औपचारिक किमोनो से सुसज्जित हैं।

हिनाकाज़ारी के निचले स्तरों पर, शाही दरबार की स्थापना वरिष्ठता - दरबारी महिलाओं, गणमान्य व्यक्तियों और मंत्रियों, संगीतकारों, नौकरों और योद्धाओं द्वारा की जाती है। स्टैंड के बिल्कुल नीचे विभिन्न घरेलू बर्तन, फर्नीचर, बक्से और भोजन हैं।

हिना गुड़िया को घरों में एक महीने से अधिक समय तक प्रदर्शित नहीं किया जाता है, जिसके बाद उन्हें सावधानीपूर्वक एकत्र किया जाता है और अगले वर्ष तक छिपा दिया जाता है। पारंपरिक गुड़िया सेट अक्सर हाथ से बनाए जाते हैं। वे काफी महंगे हैं, इसलिए उन्हें दशकों तक परिवारों में रखा जाता है, पीढ़ी-दर-पीढ़ी पारित किया जाता है।

बालिका दिवस, या हिनामात्सुरी, 18वीं शताब्दी से जापान में राष्ट्रीय अवकाश के रूप में मनाया जाता रहा है, हालाँकि इस अवकाश का इतिहास एक हज़ार साल से भी अधिक पुराना है।

बालिका दिवस (3 मार्च) पर, जापान में सभी छोटी बच्चियों को सुंदर किमोनो पहनाना, घर में सुंदर गुड़ियों के साथ पारंपरिक अलमारियों को प्रदर्शित करना, लड़कियों को एक-दूसरे से मिलने ले जाना, उन्हें स्वादिष्ट चावल की कुकीज़ खिलाना और कागज भेजना प्रथा है। नदियों के किनारे "सम्राट" और "महारानी" की गुड़िया।

बालिका दिवस-स्नेक डे की परंपरा: दुख दूर करती हैं कागज की गुड़ियां

प्राचीन काल में, जापानी 3 मार्च को बहुत मानते थे - "तीसरे चंद्रमा का तीसरा दिन," या साँप दिवस - जब, किंवदंती के अनुसार, किसी को एक कागज़ की गुड़िया लेनी चाहिए, इसे त्वचा पर रगड़ना चाहिए, फिर इसे एक विकर में रखना चाहिए टोकरी और प्रार्थना करते हुए इसे नदी या नाले में बहा दें ताकि कागज की गुड़िया अपने साथ सभी बीमारियों और दुर्भाग्य को दूर ले जाए। यह अनुष्ठान आमतौर पर महिलाओं या लड़कियों द्वारा किया जाता था। समय के साथ, कागज की गुड़िया विशेष रूप से लड़कियों की भलाई से जुड़ी होने लगीं; उन पर नाम लिखकर नदी में फेंक दिया गया ताकि आत्माएं बढ़ती बेटी को परेशानियों और समस्याओं से बचा सकें।

कागज की गुड़िया को नदी में उतारने की परंपरा जापान के कुछ प्रान्तों में आज तक जीवित है, और समय के साथ यह प्रथा एक सुंदर राष्ट्रीय अवकाश के रूप में विकसित हो गई है।

एक प्यारे पिता की ओर से बालिका दिवस: शाही परिवार की ओर से हर लड़की की ओर से

स्नेक डे को बालिका दिवस में बदलने में तोकुगावा राजवंश के एक जापानी सम्राट ने योगदान दिया था, जिनकी कई बेटियाँ थीं। सम्राट अपनी लड़कियों से बहुत प्यार करते थे, उन्हें उन पर गर्व था, उन्होंने शानदार पोशाक वाली गुड़ियाएँ दीं और बालिका दिवस मनाते हुए "तीसरे चाँद के तीसरे दिन" पर गुड़िया प्रदर्शनियाँ आयोजित करने की प्रथा शुरू की। सबसे पहले, शाही दरबार के जीवन को दर्शाने वाली गुड़िया के ऐसे दिन को दरबारी मंडली की लड़कियों के लिए छुट्टी माना जाता था, और फिर यह प्रथा लोगों में फैल गई और यहां तक ​​​​कि एक आधिकारिक राज्य अवकाश भी बन गया - बालिका दिवस।

और यद्यपि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, लड़कियों का महोत्सव, या गुड़िया महोत्सव, राज्य की सूची से बाहर कर दिया गया और घरेलू बन गया। लेकिन आज भी पूरा जापान 3 मार्च को बालिका दिवस मनाता है।

बालिका दिवस परंपरा: मेहमान

बालिका दिवस की तैयारी करते समय, जापानी जल्दी शुरुआत करते हैं। पूरे फरवरी में, जापान में मेले आयोजित किए जाते हैं - हिनाइची गुड़िया बाजार, जब आप न केवल हिनामात्सुरी के उत्सव के लिए आवश्यक विशेषताएं खरीद सकते हैं, बल्कि परिवारों के साथ संवाद भी कर सकते हैं, और लड़कियां नए दोस्तों से मिल सकती हैं।

छुट्टियों के दौरान, लड़कियाँ फूलों के पैटर्न वाले सुंदर किमोनो पहनती हैं, एक-दूसरे से मिलने जाती हैं, उपहार लेती हैं और देती हैं, विशेष छुट्टियों के व्यंजनों के साथ भोजन करती हैं - रंगीन चावल और गुड़ कुकीज़, मीठी खातिर, और गुड़िया की प्रशंसा करती हैं। बालिका दिवस समारोह जापानी माता-पिता को दूसरों को यह प्रदर्शित करने की अनुमति देते हैं कि उनकी बेटी अच्छी है, अच्छे संस्कार रखती है और शिष्टाचार के नियमों को जानती है।

बालिका दिवस पर गुड़ियों को पाला जाता है

किसी छोटी लड़की के लिए उपहार चुनते समय, हममें से कोई भी, बिना किसी हिचकिचाहट के, एक गुड़िया चुनेगा। लड़कियों को गुड़िया क्यों पसंद है? कुछ लोगों को पसंद है कि वे गुड़ियों को अपनी पसंद के अनुसार सजा सकें, जबकि अन्य लोग गुड़ियों के साथ भूमिका-खेल खेलना पसंद करते हैं। लेकिन जापानी लड़कियों का गुड़ियों से एक खास रिश्ता होता है।

गुड़िया महोत्सव से एक दिन पहले भी, प्रत्येक परिवार जहां एक लड़की बड़ी हो रही होती है, सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए लाल कपड़े से ढका एक बहु-स्तरीय स्टैंड रखता है, जिस पर विशेष गुड़िया को कड़ाई से परिभाषित क्रम में प्रदर्शित किया जाता है। गुड़ियों को चुनने की परंपरा और उन्हें स्टैंड पर रखने का क्रम कई सदियों से नहीं बदला है। गुड़िया खेलने के लिए नहीं होती और ये बात लड़कियाँ अच्छी तरह जानती हैं। जापानियों के अनुसार, एक गुड़िया प्रदर्शनी का एक निश्चित शैक्षिक मूल्य होता है: एक लड़की को अपनी सनक और इच्छाओं पर लगाम लगाने (एक गुड़िया को पकड़ने और उसके साथ खेलने) की आदत हो जाती है, सुंदरता की प्रशंसा करना और मूल्यवान चीजों की देखभाल करना सीखती है।

बालिका दिवस की गुड़िया - केवल अलमारियों पर: वे सुनहरे बरामदे पर बैठी थीं...

जापानी बालिका दिवस मुख्य रूप से गुड़ियों द्वारा मनाया जाता है। ये शाही दरबार के सदस्यों को चित्रित करने वाली विशेष गुड़िया हैं। इन्हें प्रदर्शित करने के लिए एक लाल हिनाकाज़ारी स्टैंड तैयार किया जाता है, जिसमें 5 या 7 स्तर होते हैं।

ऊपरी स्तर पर सम्राट और महारानी की आकृतियाँ हैं - जो संग्रह की सबसे महंगी गुड़िया हैं। उन्हें सोने की स्क्रीन की पृष्ठभूमि के सामने बैठाया गया है और रेशम और ब्रोकेड के कपड़े पहनाए गए हैं, और महारानी पर 12 किमोनो रखे गए हैं। आकृतियों के बीच, कागज के उत्सवों से सजा हुआ एक पवित्र पेड़ एक स्टैंड पर रखा गया है, और गुड़ियों के किनारों पर लालटेन रखे गए हैं।

दूसरे स्तर पर पारंपरिक रूप से दरबारी महिलाओं की तीन आकृतियाँ रहती हैं, जो अपने हाथों में खातिरदारी के बर्तन रखती हैं।

तीसरे स्तर पर दरबारी संगीतकारों की 4 आकृतियाँ हैं जिनके हाथों में विभिन्न संगीत वाद्ययंत्र हैं और एक गायिका गुड़िया है जिसके हाथ में पंखा है।

चौथे स्तर पर आम तौर पर दो मंत्रियों का कब्जा होता है।

पांचवें पर वे योद्धाओं को रखते हैं - एक तलवार के साथ, दूसरा धनुष और तीर के साथ, साथ ही नौकरों की आकृतियाँ भी।

परंपरागत रूप से, कम से कम 15 गुड़िया होनी चाहिए, लेकिन आधुनिक व्याख्याओं में, बालिका दिवस पर गुड़िया वाली अलमारियों को कम संख्या में शैलीबद्ध गुड़िया से सजाया जाता है; "सम्राट" और "महारानी" हमेशा मुख्य रहते हैं।

अन्य दो स्तरों पर आम तौर पर कुलीन महिलाओं के लिए खिलौना गाड़ियां और पालकी, गुड़िया फर्नीचर के टुकड़े और रसोई के बर्तन, बक्से, टब में छोटे पेड़, पारंपरिक चावल कुकीज़ - लाख प्लेटों पर मोची का कब्जा होता है।

इस पूरी बहु-स्तरीय संरचना को आड़ू के फूलों की पंखुड़ियों (छुट्टियाँ आड़ू के पेड़ों के फूल की शुरुआत के साथ मेल खाती हैं) और कागज के लालटेन से सजाया गया है।

गर्ल्स डे गुड़िया अक्सर मिट्टी, लकड़ी, कागज या चीनी मिट्टी से हस्तनिर्मित होती हैं और बहुत महंगी हो सकती हैं और पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होती रहती हैं।

जब किसी परिवार में लड़की का जन्म होता है, तो उसकी नानी उसके स्वास्थ्य की कामना के साथ उसे एक गुड़िया देती है। परिवार अपनी बेटी के जन्म के पहले वर्ष से बालिका दिवस पर गुड़िया प्रदर्शित करना शुरू कर देता है।

आप लगभग एक महीने तक प्रदर्शित गुड़ियों की प्रशंसा कर सकते हैं। गुड़ियों को अधिक समय तक रखने की प्रथा नहीं है, अन्यथा लड़की की शादी में देरी हो सकती है। बालिका दिवस के अंत में, गुड़ियों को सावधानीपूर्वक कागज में लपेटा जाता है, बक्सों में पैक किया जाता है और अगले साल तक के लिए रख दिया जाता है।

“वे बक्से से बाहर आ गए। क्या मैं आपके चेहरे भूल सकता हूँ? छुट्टियों की कुछ गुड़ियाएँ? येसा बुसोन